Rua Yandaixie Cap. 4

Oi meu povo! Tudo bem com vocês? *u*

Hoje vamos de YDXJ, rir um pouco com o maluquinho do Liang Ze. hehehe

Beijosss~        

Lena.

Tão fofos, né? =D

Você é Viciado? Cap. 105

Voltei!!!
Gente, esse capítulo é tão feliz! ∗˚೫˳(●ᴖ͙̏ᴗॢᴖ͙̋●)˳೫˚∗ Ri muito. huahauhauahua
E Yang Meng e You Qi dão as caras! Yay! Eu já estava com saudade deles. hehehe

Edit: Meu povo, só agora percebi que talvez eu tenha deixado alguém no vácuo com uma pergunta já há um bom tempo. O_O Eu não lembro se respondi, mas no caso da dúvida, aqui vai os IGs dos meninos, para quem quiser segui-los:
- Huang Jingyu / Johnny: @johnnyyy1107 (ele mudou) @jingyuhuangjingyu
- Xu Weizhou / Timmy: @TimmyXu
- Lin Feng Song: @linfengsong_
- Chen Wen: @winwinmua

Eles não postam com muita frequência porque o IG não é a preferência deles, quem posta foto com mais frequência é o Wen Wen. Se alguém conseguir tatear pelo WEIBO (é todo em chinês XD), é lá que eles postam sempre.

Beijos~         

Lena.

Você é Viciado? Cap. 104

Gente, oiê!!!

Saiu outro capítulo de Addicted agora mesmo! OMG! σ(≧ε≦ｏ) Levantei de um salto e corri pro computador! huahuahauhau

Então fiquem com esse que eu traduzi ontem enquanto vou traduzir logo o de hoje! (๑ゝڡ◕๑)

Ah. Vocês estão sabendo que saiu um photobook do Johnny? O nome é Ocean Whale Photobook e é muita perfeição! (♥ω♥ ) ~♪ A foto aí de baixo é do book. É isso.

Beijos~         

Lena.

*morta* (๑♡⌓♡๑)

Você é Viciado? Cap. 103

Oi gente!

O WATTPAD ME TRAIU!!! (((( ;°Д°)))) Tinha saído capítulo de Addicted e ele não deu notificação. (ᗒᗩᗕ)՞  Me sinto injustiçada. ç_ç

Mas okay... okay... eu perdoo ele. u_u Vamos ler logo que é melhor! Ｏ(≧∇≦)Ｏ

Beijos~ ~          

Lena.

hehe >w<

Só o Dedo Anelar Sabe Vol.1 pt. 2

Oi gente!
Mais uma vez estou atrasada... Sinto muito. （；￣д￣）
Deixem eu me defender (hehe): Esses dias precisei sair de casa (lembram que estou desempregada? pois é, geralmente eu fico direeeeto em casa =P), por isso tive menos tempo para traduzir. Além disso, as novels estão para ser traduzidas tem capítulos longos, aí já viram, né? hehehe Por isso, sinto muito. Trouxe Only The Ring Finger Knows de novo só para não passar em branco. XD
Se tudo der certo, amanhã tem YDXJ. =D

Beijos~         

Lena.

Perseguindo o Verão Cap. 21

Ufa! 😌

Oi gente! Estou um pouquinho atrasada para a postagem de segunda, mas aqui estou. XD Quase não termino, meu pai. (´꒳`) Estou lenta esses dias. hahahaha Mas eu me recupero, não se preocupem. ;D

Sem mais, fiquem com essa fic maravilhosa.

Beijos,        

Lena.

Não lembro o nome da autora... mas peço perdão pela pequena modificação que eu fiz (a cor dos olhos do Eren, na arte original, são amarelos).

Só o Dedo Anelar Sabe Vol.1 pt. 1

Oi gente!!!

Desculpem o sumiço! Esse fim de semana eu não fiquei muito tempo em casa, por isso não tive muito tempo para traduzir. (๑•﹏•) Eu estou traduzindo um capítulo de CS desde sexta-feira e ainda não consegui terminar. hehe

Eu sinceramente só ia fazer esse post pra avisar isso, mas eu lembrei de uma sugestão que me fizeram... Sobre eu postar a tradução da light novel que eu havia traduzido, então achei que seria melhor do que deixar esse post triste aqui, sem nada. hehehe Por isso, aí está uma parte de Only the Ring Finger Knows. (•̀ᴗ•́)و ̑̑  Espero que gostem. Foi um dos primeiros bl's que li e eu acho muito fofo. ^^ Só para lembrar vocês, todo o primeiro volume dessa novel foi transformada em um mangá, que vocês podem ler aqui.

É isso. Uma boa noite a todos!!! °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Beijos~         

Lena.

Amor Descontrolado Cap. 5

Oi gente!!! o/

Vamos de Uncontrolled hoje. hehehe
Essa novel é meio (meio?!) sofrida, né? Mas não consigo deixar de ler... Eu fico na expectativa do momento em que o Xie Yan finalmente vai se tocar de que ele ama o Shu Nian. hahaha Dá vontade de sacudir ele pra ver se ele percebe mais rápido. >w<

Beijosss~        

Lena.

 ଘ(੭ˊ꒳ˋ)੭✧

Você é Viciado? Cap. 102 [18+]

Oiê meu povo!!!

Como o P'Phil avisou nos comentários... ADDICTED!!! Ai é tão bom ter Addicted todo dia, né? Senhor, amo demais esses meninos! XD hehehehe

AVISO: Contém SMUT! Leiam por sua própria conta e risco (de sangramento nasal). huahauhau

      Beijins~        

Lena.

Fiz mais um gif... hehehe >w<

Você é Viciado? Cap. 101

Cheguei!!!!

Addicted pra vocês! (๑✪ω✪๑)

Admito que esse capítulo me deu uns arrepiozinhos...(〃▽〃) Se já fiquei assim com esse, o que vai ser de mim no próximo? ( /)u(\ ) huahauhauhaua

Eu ia postar esse capítulo só quando saísse o próximo, mas como fiquei sem o que postar hoje, vou deixar vocês pendurados na espera do próximo. hehehe Foi mal! XD E me desculpem a demora, mas eu precisava fazer um gif pra esse capítulo. hahaha

Beijos~           

Lena.

Rua Yandaixie Cap. 3

Oi gente!!!
Ufa, Consegui! ٩(ˊᗜˋ*)و Quase não sai hoje esse capítulo. hehehe

Vamos ler mais um pouquinho das maluquices do Liang Ze hoje. hehehe

Beijos~         

Lena.

Quem vê assim, nem imagina o nível de lerdeza dele. XD

Você é viciado? Cap. 100 ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

Oiê!!!!! *O*/

Addicted!!! Yay!!! Pulei de alegria quando vi a notificação hoje de manhã. hahaha

Capítulo 100!!!! \o/ Chegamos tão longe, que emoção! (๑˃̵ᴗ˂̵) Que venham mais 200!!! Achei esse capítulo bem legal, principalmente porque ele tapa alguns buracos da série. =)

Olha quem aparece!!!!

Sim, A peste chamada Gu Yang! >_∇< hehehe Vem onda por aí! XD

Você é Viciado? Cap. 99

Oi gente, boa noite! ^^/

Voltando para entregar Addicted pra vocês. *u*

Tenho uma notícia um pouco triste para dar. A tradutora de Advanced Bravery, Ahn Nguyen, teve sua tradução derrubada pelo Wattpad por causa de uma denúncia relacionada a direitos autorais. Infelizmente, aparentemente, ela não tinha cópia dos capítulos já lançados (não lembro quantos já tinham... eram poucos, mas ainda assim...), por isso ela entrou com um pedido para o Wattpad pela devolução do trabalho e, enquanto isso, nada de Advanced Bravery... Eu tenho certeza que nenhum de vocês faria algo assim, mas, ainda assim, peço que nunca façam. Nós traduzimos essas novels porque gostamos muito delas e queremos que todos que gostam também tenham a chance de lê-las. Se o trabalho já é cansativo ING-PORT, imaginem a barra que é traduzir CHI-ING, ainda mais da Chai Jidan que sempre enche os trabalhos dela de ditados. Só para deixar claro, em momento algum ela disse que Advanced Bravery era dela. Porém, para proteger as traduções de cópias, nós colocamos "Todos os direitos reservados", então acredito que tenha sido algo relacionado a isso que aconteceu. =/

Vamos torcer para que dê tudo certo e ela possa continuar com as traduções logo. =)

Beijos~         

Lena.

Amor Descontrolado Cap. 4

Oiê! *u*/

Estou trazendo mais um capítulo de UL pra vocês. *u* Estou achando essa novel muito interessante. Ela é uma coisa meio... agridoce. hehehe Estou achando os personagens bem diferentes dos das outras novels e tudo passa uma sensação bem diferente quando leio. Ao mesmo tempo que é triste, não só pela falta de aceitação do Xie Yan, mas também por vários motivos diferentes, nós conseguimos ter um gostinho de alegria aqui e ali através do Shu Nian que, temos que admitir, é uma coisinha doce enviada dos céus, não acham? Ele é tão abnegado, tão inteiramente dedicado ao Xie Yan, que dá até dó do menino, mas ao mesmo tempo dá uma admiração... XD Estou só tagarelando. Shu Nian toca meu coraçãozinho. hehehe Pessoas assim não deveriam sofrer. ç_ç
É isso. Vão ler. (Mais tarde tem Addicted! ;D)

                                                                                                                                             Beijos~        

Lena.

Amor Descontrolado Cap. 3

Oi pessoal!

Só digo uma coisa: Shu Nian me mata de fofura. Realmente não sei como Xie Yan consegue resistir a esse menino. hahahaha

Beijos~          

Lena.

P.S: Amanhã vocês preferem um capítulo de Addicted (não, não tem nada hot hehe) ou outro de UL?

Rua Yandaixie Cap. 2

Oiê gente!!!

Cheguei com YDXJ!!! o/ Essa novel tem me feito rir horrores de madrugada. Esse Liang Ze consegue ser extremamente irritante e cômico ao mesmo tempo. XD Tenho pena do Hang Hang... espero que ele faça o Liang Ze "pagar" por isso mais tarde. *riso maldoso*  >w<

Um detalhe sobre a tradução desse capítulo: Com aquela confusão deles dois no primeiro capítulo por causa do nickname "Sou Bonito", Liang Ze fica chamando Hang Hang de "Irmão Bonito", que em chinês é "Shuai Ge". Passei a adotar o termo em chinês porque achei mais legal. hehehe

Um bom fim de semana pra todos!

Beijos~         

Lena.

Você é viciado? Cap. 98

Oiê!!! ^^/

Boa noite pra vocês! *u* ADDICTED!!!! \*O*/ hehehe

Acho tão legal ver vocês comentando que ficam rindo na madrugada porque eu sou assim mesmo. hahahaha Esses dias que estou lendo YDXJ... meu Jisuis! Rindo horrores! hehehe Mas como os capítulos são longos! Meu pai do céu. x_x Mas uma hora eu termino de traduzir mais um. hehehe

Beijos~          

Lena.

Contra-ataque Cap. 65

Oi gente!
Desculpem a demora. ^^ Eu estava traduzindo YDXJ, quando saiu um capítulo novo de CA. Eu tinha dúvidas se conseguiria terminar YDXJ pra hoje, por isso fiz uma pausa e pulei para CA. XD hehehe

O capítulo é curto, mas dá para matar a saudade. =)

Uma boa noite a todos! ^0^/

Beijos~         

Lena.

Perseguindo o Verão Cap. 20

Oi minha gente! ^^/

Demorei, mas cheguei. XD Ontem a noite foi trash, então, automaticamente, o dia foi puro sono. hehehe
Sem mais demora, vamos ler CS. *u*

Beijos~         

Lena.

Não sei o nome do artista, mas achei a imagem bem legal e acho que combina com esse capítulo. ^^

Você é viciado? Cap. 97

AVISO: Contém SMUT! Descrição de cenas íntimas que pode causar sangramento nasal. XD

Você é viciado? Cap. 96

Oiê!!!

Finalmente estamos chegando em mais um dos momentos hot que foram cortados da webserie. >w< Vamos logo com isso que nem eu tô aguentando esperar para vocês lerem. *___*

Beijos,         

Lena.

Amor Descontrolado Cap. 2

Oi gente!!!

Quem acompanha Addicted em inglês deve saber que saiu outro capítulo, maaaaas eu achei melhor não trazer ele hoje, pois o capítulo terminou pendurado sabe... Então vou deixar para postar quando sair o próximo assim os dois complementares são postados juntos. ^^

Enquanto isso, vamos de UL!!! o/

Ah. Mais uma coisa. Anne Noh adorou as mensagens! Ela mandou dizer que agradece muito a todos por entenderem as circunstâncias dela e que ela vai tentar atualizar as novels o máximo que puder. ^^~

Beijos~          

Lena.

Você é viciado? Cap. 95

YAY!!!! \*O*/

Precisa de mais alguma coisa? hehehe Um bom fim de semana para todos!!!

Beijos~         

Lena.

Rua Yandaixie Cap. 1

Oiê gente linda! *O*

Perguntaram nos comentários se eu sabia onde encontrar Like Love em português. Eu encontrei dois lugares:
 - Yukiazu [fansub] : disponível para download (mas não cheguei a testar =X)
 - Boys Love2 (Youtube): É o filme sem cortes dividido em duas partes. A legenda está em inglês, porém lá tem uma tradução automática. Ligue as legendas clicando no simbolo (legendas/legendas ocultas), depois você vai em "detalhes" (o símbolo que é uma engrenagem), vai em "legendas" e depois em "traduzir automaticamente" (vai aparecer uma lista de idiomas na qual você seleciona o português).

É isso. Espero que tenha ajudado e que vocês consigam ver direitinho. =)
Vamos ler! o/

Lena.

Perseguindo o Verão Cap. 19

Voltei! \o/
Hoje é um capítulo de Chasing Summer. *u* Espero que gostem. =)

Compartilharam nos comentários um link para assistir Yan Dai Xie Jie No.10 legendado em português - AQUI. Obrigada por compartilhar! ^^/

Beijos,         

Lena.

"Você estava se escondendo

Da inocência

Nas montanhas onde caem flores de cerejeira

Era o amor tão puro e silencioso

Que seu coração não se atreveu a aceitar o chamado

Nós teríamos dançado cada dança

Até não haver mais distância

Entre o alvorecer e a porta dos céus

Você teria se afogado na certeza

De que a eternidade havia sido nossa

Muito, muito tempo atrás."

(Retirado do Ig da Trish @Levi.Eren_)

Nova série bl - SWAP

Oi meu povo lindo! *u*

Estava rolando uma conversa nos comentários sobre a nova série bl que está saindo: SWAP (significa "troca/permuta"). A Tieris está fazendo a tradução dos episódios para o português, então passem no canal dela no YouTube para assistir. ^0^/  Querem saber sobre o que é? Vamos lá.

Amor Descontrolado Cap. 1

Oi gente!!!

Hoje deu pra traduzir um capítulo de um dos projetos novos. =) Peço desculpas a quem queria logo ler outro, mas eu nem sei porque acabei traduzindo esse... Só peguei o primeiro que vi na lista de favoritos, provavelmente. XD Uncontrolled Love tem poucos capítulos, mas eles são relativamente longos, por isso, na hora de traduzir, deu até pra cansar um pouco. hahahaha (Nenhum barra CS ainda, entretanto hehe)

Ah. Antes que eu me esqueça. Pediram para eu fazer a tradução de alguns capítulos de Lovesick que ainda não tem em português - seria do 53 ao 60. Se vocês souberem de algum site que já tenha a tradução desses capítulos, por favor, me avisem, assim eu posso colocar o link aqui para todos, ok?

Por curiosidade: De que estado vocês são? Tem alguém de fora do Brasil? (Se não quiserem responder, não tem problema. ^^)

Beijos~          

Lena.

Novos projetos

Oi gente!!!

Infelizmente não é uma atualização >_< Mas gostaria de falar com vocês sobre os novos projetos. Quem sabe, talvez ainda hoje já tenha algum desses por aqui ;D

Você é viciado? Cap. 94

Oiê!!!!

Addicted para nós!!! \*O*/ Nem precisa falar mais nada. hahaha Vão ler. ^^

Beijos,          

Lena.

Contra-ataque Cap. 64

Ufa!

Pensei que não ia acabar nunca! XD hehehe

Esse foi o último capítulo postado pela Anne Noh e ela avisou que estava off por um período indeterminado. Isso porque ela é uma universitária e tem pouco tempo livre entre seus muitos trabalhos, relatório, apresentações, e terríveis etcéteras =X Vamos torcer para que ela consiga se sair bem nos estudos e ter um tempinho livre para nós, né? hahaha (Por que eu não sei chinês? Por que?! ToT) Então, ficaremos na espera de novos capítulos de Addicted e Counterattack e, enquanto isso, continuamos com Chasing Summer e podemos começar um novo projeto, não é? =)

Uma boa noite a todos!

Beijos,        

Lena.

Contra-ataque Cap. 63

Oi gente!!!
Espero que todos estejam tendo um ótimo domingo. ^^

Cá estou com mais um capítulo de CA pra vocês. <3 Só tenho uma coisa a dizer: Wu Suowei é uma pessoa muito corajosa. kkkkkkkkkkkk

Beijos,         

Lena.

Contra-ataque Cap. 62

Voltei!
E aqui vai o segundo capítulo de hoje. =D Amanhã tem mais!!

Beijos~          

Lena.

Contra-ataque Cap. 61

Oi gente!!!

Antes de tudo, quero fazer uma correção do último post: O valor de 100 reais não é pelos CDs, e sim pelos DVDs. Os DVDs de Addicted podem ser comprados ao equivalente a R$100. Além disso, uma outra amiga me enviou o link de um site onde os DVDs podem ser comprados (ela disse que eles enviam para o exterior também). O site está em chinês, mas você pode usar o tradutor automático do navegador que dá pra entender por onde vai. O problema é: O preço é BEM maior do que aquele que minha amiga disse... Não sei se é algum erro de... sei-lá-o-que, mas a diferença é absurda. -_-' Nesse site também tem os CDs da trilha sonora e uma opção de comprar os DVDs e os CDs juntos com desconto. Vá nesse link AQUI, para ver o DVD, e nesse AQUI, para os CDs. Espero ter ajudado. Também temos aquela opção da minha amiga enviar e nós pagamos a ela. =)

É isso. Vamos a CA! o/

Beijos~          

Lena.

Momento do capítulo anterior. hehe

Você é viciado? Cap. 93

Nǐhǎo, meu povo!!!

Sim! Temos Addicted!!!! *faz dançinha*

Uma informação sobre os CDs da OST de Addicted: Eu falei com minha amiga e ela me disse que o preço do CD é 199RMB, o que é equivalente a, aproximadamente, 100 reais. Eu não sei muito bem o que vem (se é 1 CD ou 2 CDs... se vem fotos junto...), mas eu lembro que quando saiu a imagem divulgada foi essa aqui:

Ainda vou confirmar se é desse jeitinho aí que vem, mas por enquanto, já dá pra ter uma noção do preço, né? Aproveito e pergunto sobre os DVDs também. Ainda não sei também quanto sairia o envio, mas não devemos esperar algo barato, já que vem da China, né? XD Mas, quem tiver interessado deixa um recadinho aí nos comentários porque, dependendo da quantidade da pessoas, sai mais barato o frete, pois será dividido. Por enquanto é isso. Quando eu tiver mais informações, aviso vocês. =) 

Agora vão curtir nossos fofinhos. ^^

Beijos~         

Lena.

Contra-ataque Cap. 60

Oiê!

Consegui mais um! hehehe Espero que gostem. ^^ É tão curtinho >_<, mas agora tenho que ir treinar. =)

Beijos,         

Lena.

Contra-ataque Cap. 59

Voltando com o segundo capítulo! o/

Gente, alguém estava perguntando onde podia comprar os cds da OST de Addicted. Eu falei com uma amiga chinesa e ela falou que talvez saia caro demais comprando daqui, mas tenho uma boa notícia: Ela disse que podia comprar lá e mandar para nós. =D (Sim! Ela é maravilhosa! hahaha)
Assim... obviamente ainda vai sair caro. Infelizmente, o real não está tão valorizado assim e os custos de envio devem sair caros, mas não sei dizer quanto ficaria a diferença entre comprar direto de uma loja online (se tiver) e pedir para ela comprar e enviar. No entanto, ela ficou de verificar o valor dos cds e me avisar para nós podermos fazer uns cálculos. Assim que eu tiver os valores, eu aviso vocês para saberem se é viável, ok? =)
Acredito que também tenha uma possibilidade de ter no iTunes... Vou verificar isso também, ok? ^^ Se tudo der certo, mais tarde posto mais um ou dois capítulos. =D

Beijins~         

Lena.

Contra-ataque Cap. 58

Oi pessoal!
Desculpem a demora. ^^ Aqui está o primeiro capítulo de hoje. =)

Beijos~         

Lena.