Oi gente!!!!
Voltei. ^^ Muito obrigada pelas mensagens de vocês no outro dia. T^T
Não vou enrolar muito aqui, afinal É ADDICTED! \o/ Então vamos ler, né? Um capítulo meio emotivo pra vocês. ^^
Beijos~
Lena.
Oláááá! Hoje é quarta-feira, dia de atualização das novels. Então, hoje eu estou querendo disponibilizar duas atualizações, uma de A Round Trip to Love (que por acaso é essa mesmo hehe) e outra de Like Love.
Vamos começar com um dos sempre tão curtos e destruidores capítulos de RT.
Sei que não tem nada a ver com o RT, mas, achei essa foto do Jing Xiang simplesmente diva.
Nessa!!!
Oiiii, voltei! Sei que hoje não é quarta e por isso, tecnicamente, não deveria ter atualização, mas, esses dois capítulos (sim, é um combo 😊) já estavam traduzidos e resolvi postar hoje. Aproveitem o capítulo.
Mesmo não sendo exatamente assim, a imagem condiz com o fim do cap. vocês vão ver.
Nessa!!!
Oi pessoal, vim me apresentar pra vocês. Bem, como alguns devem saber, sou a tradutora de Like Love e A Round Trip to Love, duas novels que gosto muito. Como a Lena mesmo disse, ela anda um pouquinho desanimada (Fighting, Lena, você é a melhor, lembre sempre disso) e por isso anda com um pouquinho de dificuldade pra atualizar os capítulos, por isso, vim ajudar um pouquinho na atualização do blog. Prometo dar o meu melhor!!!
Quanto as traduções, como consegui fazer um cronograma, vou manter as atualizações de Like Love toda quarta-feira, prometo tentar de A Round Trip to Love também, mas por enquanto, vamos manter a atualização certa para Like Love, okay?
Espero que possamos nos dar bem!! E muito obrigada Lena, por possibilitar que eu possa te ajudar um pouquinho mais. Beijos a todos!!!
Nessa!!!
Oi gente!!!
Mais uma vez venho me desculpar por essa demora absurda. -_-" Sinto muito mesmo. Não sei se já falei aqui antes, mas eu faço tratamento pra depressão e tenho TDAH e estou num momento em que eu não estou mesmo conseguindo me concentrar nas traduções. Mas eu quero muito poder finalizá-las! Eu não desisti ainda!
Muito obrigada pela enorme paciência e pelo apoio de vocês! Sou muito grata e espero conseguir retribuir tudo isso!
Um aviso: A Nessa - tradutora de Like Love e de A Round Trip to Love - vai ter acesso ao blog também, então ela poderá atualizar mais rapidamente as traduções dela. Ela é muito dedicada e, mesmo sendo uma pessoa ocupada, continua traduzindo pra gente. Então, muito obrigada, Nessa!!! Você é incrível! 💜
É isso, gente! Continuarei tentando! Recebam a Nessa de braços abertos, ok? (eu sei que vão hehe) E agora vou tentar traduzir um pouco. XD
Um beijão pra todos!
Lena.
