Volteeeei!!!!
Aqui está o 62. ^^/ Cheio de coisas malucas. XD hehehe
Boa noite a todos!
Beijos~
Lena.
_____________________________________________
[Vol. 2] Capítulo 62 – Uma fuga eletrizante
Tradução:
Lena
Revisão: Samki
Exatamente
quando os dois guarda-costas chegaram, eles viram uma cena que os fez querer
cuspir sangue.
Como
esperado, aquelas trinta e tantas pessoas concluíram a missão delas, isso é,
com os números a favor delas. No entanto, o problema agora era – eles não só
capturaram Gu Hai como Tian Zhe também foi envolvido. No segundo que eles viram
o punho forte entrar em contato com o estômago de Tian Zhe, os rostos dos dois
guarda-costas foram redesenhados para uma paleta pálida.
Porra,
eles realmente cometeram um grande erro! Eles correram para lá enquanto
gritavam a todos pulmões: “Não batam nele, não batam nele, ele é um de nós!!”
Bem
quando Tian Zhe caiu para cima de Gu Hai e ainda não havia se firmado bem, ele
viu os dois guarda-costas disparando na direção deles.
“Vice-presidente,
me desculpe. Eu lhe dei a direção errada mais cedo.”
Não
demorou muito para o rosto de Tian Zhe mudar de puro verde para mortalmente
branco assim que ele processou aquelas palavras. Um erro tão desnecessário
havia inadvertidamente feito aquela dor desgraçada torcer seus músculos, e foi
só a adrenalina que percorria suas veias que possibilitou que ele plantasse os
pés no chão.
O outro
guarda-costas encarou aquelas pessoas e amaldiçoou de raiva na direção deles.
“O que vocês estavam olhando, heim? Esse é nosso vice-presidente. Vocês
simplesmente começaram a brigar sem perguntar claramente?!” Assim que terminou,
ele se virou para olhar para Tian Zhe e instantaneamente amaciou a voz.
“Vice-presidente, você deve estar assustado.”
Tian Zhe
respondeu hesitantemente, “... está tudo bem.”
O
guarda-costas se virou para encarar aquelas pessoas novamente, “Por que vocês
estão parados aí? Rápido, prendam o alvo! Vocês estão felizes pra porra? Vocês
atingiram a pessoa que não deveriam enquanto a pessoa que deveria ser atingida
ainda está parada ali, ilesa. Que tipo de merda é essa?!”
Quando
essas palavras iradas preencheram o ar, o grupo de pessoas os rodeou de novo.
Porém, repentinamente, Gu Hai puxou uma arma de sua jaqueta e apontou o cano
diretamente para a têmpora de Tian Zhe.
“Não
cheguem mais perto!”
Ele
realmente sabia como tirar vantagem da oportunidade... Tian Zhe não podia
deixar de admirar Gu Hai. [Lena: me
admira é a segurança desse aeroporto. KKKKKKKKKK]
“Recuar,
recuar...” o guarda-costas disse enquanto olhava obstinadamente para o dedo de Gu
Hai enquanto ordenava incessantemente as pessoas que os cercavam. “A vida
humana não tem valor. Não há necessidade de ninguém agir imprudentemente!”
Gu Hai
estava irado quando gritou, “Recuem 30 metros, rápido!!”
Enquanto
aquelas pessoas recuavam, Gu Hai também puxou Tian Zhe lentamente para trás
enquanto mantinha um olhar cuidadoso em seus arredores para evitar um ataque
surpresa.
Quando
eles chegaram ao topo das escadas, os passos do grupo de pessoas pararam
bruscamente, porém, no segundo que Gu Hai se virou, eles dispararam
imediatamente na direção deles. Vendo isso, Gu Hai abriu fogo de repente –
fazendo o saguão inteiro do aeroporto mergulhar em caos. Assim que as massas
começaram a fugir freneticamente em todas as direções, isso decididamente criou
a oportunidade perfeita para Gu Hai e Tian Zhe fazerem sua fuga.
“Por
aqui, por aqui!” Tian Zhe gritou para Gu Hai.
Atravessando
um saguão após o outro enquanto mantinham seus olhos procurando uma saída, eles
repentinamente viram um grupo de pessoas suspeitas aparecer diante deles.
Gu Hai
fez uma parada brusca, virou-se para olhar em volta e viu um vestiário ao lado.
Então, sem dizer nada, ele inclinou a cabeça naquela direção, sinalizando para Tian
Zhe que ele deveria entrar.
Para o
azar deles, todos os provadores estavam ocupados. Para não serem detidos, eles
rapidamente notaram que o topo dos provadores não era coberto. Com grande
agilidade, Gu Hai e Tian Zhe pularam para agarrar a borda do provador e
escalaram para dentro. Mas no segundo que eles caíram lá dentro, gritos altos
ecoaram dos dois provadores.
Puta
merda! Tian Zhe se sentiu estúpido no momento que seu pé
tocou o chão e ele não pode deixar de pensar: Gu Hai, o que diabos tem de errado
com seus olhos? Você realmente me persuadiu para dentro de um provador
feminino!
Como
esperado, a mulher horrorizada berrou para Tian Zhe, com medo que ele fosse se
aproveitar dela.
Tian Zhe
cobriu a boca dela rapidamente com a mão e deu a ela um olhar frio e severo.
“Me dê as
roupas que você tirou! Senão, eu vou te estrangular até a morte!”
Tentando
controlar suas mãos trêmulas, a mulher mortificada esticou o braço para baixo
para pegar a saia e os saltos que ela havia tirado e os passou para Tian Zhe.
Depois
que Tian Zhe pegou as roupas, ele ficou completamente mortificado.
No outro
provador, Gu Hai não estava em melhor condição do que Tian Zhe. Aquela forma
física dele era realmente formidável – uma olhada era mais que suficiente para
dizer o quanto eram definidos e fortes os músculos dele. Por mais que ele
tentasse, ele não seria capaz de vestir aquela saia. E mesmo que ele
conseguisse, ela seria usada como uma blusa, no máximo. Exatamente quando ele
ficou agitado, uma ideia brilhante despontou de repente em seu cérebro. Ele
arrumou a saia sobre os ombros dele, enrolou o equivalente a dois rolos de
papel higiênico em volta de sua cintura, prendeu dois pares de meias-calças em
volta das orelhas e pulou para o provador adjacente.
Não é
necessário dizer que Tian Zhe foi completamente pego de surpresa pela entrada
repentina de Gu Hai.
“Você...
o que diabos você está fazendo?”
“Shhh...
eu pensei em um truque.” Os lábios de Gu Hai se aproximaram da orelha de Tian
Zhe e ele informou seu esquema.
Depois de
ouvir aquilo, Tian Zhe imediatamente mostrou uma expressão desprezível.
“Precisa ser tão idiota?”
“Você
consegue pensar em um jeito melhor que esse?” Gu Hai perguntou.
O canto
dos lábios de Tian Zhe foi puxado para trás, “Meu QI não é tão alto quanto o
seu.”
Gu Hai examinou
Tian Zhe por um momento, sentindo como se algo estivesse faltando. Logo ele
descobriu – o peito dele estava reto. Como resultado, ele retirou as
meias-calças das orelhas e passou-as para Tian Zhe. “Coloque-as contra seu
peito!”
O nível
de irritação que cresceu em Tian Zhe quase o fez ver estrelas, “Como é que você
não está colocando isso?”
“Não sou
eu quem vai fingir ser uma mulher.” Gu Hai disse, involuntariamente adotando o
ar de um ‘expert de poltrona’ [1].
[N/T1: expert de poltrona – uma pessoa que sabe muito de um assunto, mas tem
pouca ou nenhuma experiência ou entendimento nisso.]
Apesar da
expressão de Tian Zhe ter congelado por um momento, ele ainda pegou as duas
meias-calças. Depois de dar alguns nós nelas, ele enfiou-as a contragosto
dentro da blusa até que formassem um falso par de seios. Para piorar as coisas,
quando Gu Hai levou as mãos para ajustar a posição de seus seios falsos, Tian
Zhe teve um momento de querer morrer.
Uma vez
que a preparação deles estava completa, Gu Hai e Tian Zhe saíram calmamente do
provador.
O saguão
inteiro do aeroporto foi mascarado por um clima assustador quando duas
silhuetas apareceram na frente do campo de visão de um segurança.
Tian Zhe
estava com roupas femininas e segurava uma bolsa na mão enquanto andava em
frente. De repente, um louco psicótico disparou na direção dele por trás e
puxou a saia dele. Tian Zhe soltou os dois melhores gritos agudos que ele
conseguiu conjurar enquanto Gu Hai puxava continuamente. Ele puxou e puxou até Tian
Zhe não ter outra opção além de gritar por ajuda. [Lena: Não
consigo entender o propósito disso... O.o]
Dois
guardas de segurança correram até eles e perguntaram, “O que está acontecendo?”
Tian Zhe
abaixou a cabeça e reclamou chorosamente em uma voz baixa, “Esse encrenqueiro
fica me puxando!”
Os dois
guardas de segurança olharam para Gu Hai só para ver ele ainda segurando Tian
Zhe, esfregando as pernas dele sem parar, e não importava o quanto ele estivesse
sendo xingado, ele se recusava a soltar. Assim que eles notaram as roupas de Gu
Hai, eles compreenderam imediatamente o que tinha de errado com ele sem ser
dito explicitamente.
Um dos
guardas de segurança sussurrou no ouvido do outro, “Como é que esse tipo de
pessoa entrou aqui?”
“Vai
saber! Só se apresse e chute-o pra fora!”
Depois
que os dois conversaram, eles arrastaram Gu Hai para a saída. No entanto,
exatamente quando eles chegaram na porta, eles foram bloqueados por dois homens
em ternos pretos que estavam guardando a área. “Quem é esse?”
“Só um
encrenqueiro com um pouco de problema aqui.” O guarda de segurança
explicou apontando para a cabeça dele.
Quando os
dois homens estavam prestes a se abaixar para olhar o rosto dele, Gu Hai tirou
seu filho de repente, pressionou o botão de ligar e começou a cantarolar junto
com o ritmo. “Ge não estava causando problema... Ge só veio para encontrar uma
moça......” [N/T: Ge = irmão mais velho (para o caso de terem
esquecido).]
Ouvindo
isso, o guarda de segurança chutou Gu Hai para fora. “Vai foder a irmã!” [Lena: Gente, isso ficou tão feio que eu queria
mudar, mas estava assim (“fuck your sister”). (º 艸º)]
Como
resultado, Gu Hai acabou deixando um de seus sapatos cair, porém, sem se
importar de pegá-lo, Gu Hai saiu correndo em alta velocidade.
Uma
zeladora do aeroporto estava prestes a jogar o sapato na lixeira quando outro
homem de terno andou até lá, olhou para ela e estendeu a mão. “Me desculpe,
isso é meu. Eu deixei cair mais cedo.”
No
momento que o homem pegou o sapato e deu uma olhada rápida nele, sua aparência
se revoltou imediatamente. “Merda do caralho! Nós acabamos deixando ele
escapar!”
Incapaz
de entender o que ele queria dizer, o homem perto dele perguntou, “Deixamos
quem escapar?”
BAM!
Aquele sapato infeliz foi atirado ao chão. “Dê a porra de uma boa olhada por si
mesmo! Que idiota calçaria sapatos que valem mais de ¥10,000 [~R$5.750,00]?”
“Ah?...
rápido, vão atrás dele!!!”
Gu Hai
estava prestes a tirar sua ‘fantasia’ quando ouviu Tian Zhe gritar alto de não
muito longe. “Gu Hai, se apresse e entre no carro!”
Ao ouvir
vários passos vindo atrás dele, os nervos de Gu Hai não puderam deixar de ficar
tensos por vontade própria. Sabendo de sua terrível situação, suas pernas
longas e enérgicas dispararam para a lateral do carro de Tian Zhe antes de
praticamente pular no banco do passageiro. A porta do carro ainda não havia sido
fechada quando Tian Zhe acelerou o motor e partiu.
“Vão
atrás deles! Não deixem eles fugirem!!”
Em apenas
segundos, uma grandiosa frota de carros seguia logo atrás deles.
Na
estrada, Tian Zhe dirigiu habilmente enquanto simultaneamente arrancava suas roupas
‘femininas’. Com apenas uma mão controlando o volante, ele rapidamente conseguiu
despistar a linha de carros perseguindo-os – mostrando inconscientemente sua
extraordinária habilidade na direção.
“Eu nunca
fui tão humilhado na minha vida.” Tian Zhe disse jogando pela janela as roupas
que ele havia tirado.
Gu Hai
estreitou os olhos e se recostou no assento enquanto apresentava um
indiscernível sorriso nos lábios.
“Eu não
estava nem um pouco melhor do que você, tendo que me esfregar nas suas pernas
tantas vezes......”
“O que
você quer dizer?” Tian Zhe ficou indignado com aquelas palavras, “Eu nem disse
nada sobre você ficar esfregando minhas pernas aleatoriamente, mas você já está
agindo como se tivessem se aproveitado de você?”
Sem dizer
nada, Gu Hai simplesmente riu e abraçou apertado o burrinho em suas mãos. Ele
pensou em silêncio: Yin Zi, não fique com raiva! Eu não
tinha outra opção. Eu vou te compensar apropriadamente quando eu voltar......
Tian Zhe
olhou de relance para ele pelo canto dos olhos, depois moveu seu olhar para o
burro. Por causa da situação exigente de antes, ele não teve uma oportunidade
de perguntar sobre isso, mas agora que a situação havia acalmado por enquanto,
ele não pode deixar de falar. “Que significado esse burro tem para você estar
agarrado a ele 24 horas por dia?”
Ele
realmente havia pensado que Gu Hai ia dizer, ‘é um presente da minha falecida
mãe’ ou ‘minha primeira namorada deu ele pra mim’ ou algo do tipo. Porém, o que
ele não antecipou foi que Gu Hai fosse dizer, “Esse é meu filho.”
“Você
consegue ser bem engraçado.”
Tian Zhe
se virou para olhar para o rosto severamente frio de Gu Hai e então olhou de
volta para o burrinho engraçado no peito dele. Era realmente difícil para ele
imaginar qual tipo de ‘mãe’ iria parear seu filho com um burro.
__
Pouco
tempo depois de Gu Yang receber a notícia sobre a fuga de Gu Hai, ele se
alvoroçou em direção ao dormitório de Bai Luo Yin – invocando muitas rajadas de
vento gélido pelo caminho.
Quando
ele chegou e notou que a porta estava trancada, Gu Yang não pensou demais nisso
e segurou um ordenado do exército que estava passando.
“Onde
está Bai Luo Yin?”
O
ordenado piscou algumas vezes e disse, “Major Bai deve estar no campo de
treinamento, certo? O batalhão dele esteve fora fazendo treinos de batalha nos
últimos dias.”
Sabendo
disso, o rosto de Gu Yang escureceu novamente enquanto ele fazia seu caminho
para o campo de treinamento. Enquanto se deslocava, ele também fez uma ligação
para um oficial militar que ele conhecia – pedindo a ele que rapidamente
despachasse algumas pessoas.
Ele tinha
que capturar Bai Luo Yin. Hoje.
Bai Luo
Yin tinha acabado de emergir de seu jato de combate e estava prestes a dizer
algo para seus soldados quando seu telefone soou de repente.
“Yin Zi,
eu esbarrei em um probleminha aqui.” A voz distinta de Gu Hai foi transmitida.
Os
músculos na mão de Bai Luo Yin se retesaram, “O que aconteceu? Onde você está
agora? Eu vou pilotar o avião de batalha para buscar você!”
“Eu não
estou exatamente certo por enquanto...”
Enquanto Gu
Hai ainda estava falando do outro lado da linha, Bai Luo Yin olhou casualmente
para o lado e viu uma figura familiar marchando em sua direção. Apenas uma
olhada no aspecto geral de Gu Yang, Bai Luo Yin pode sentir imediatamente que
alguma coisa tinha dado errado. Ele se virou apressado para subir os degraus
para entrar no avião, no entanto, antes que ele conseguisse, vários dos
soldados ao lado de Gu Yang correram bruscamente e o arrastaram a força.
Infelizmente, Bai Luo Yin não foi capaz de escapar deles a tempo; uma de suas
pernas escorreu não uma, mas duas vezes... Felizmente, seus soldados em cena
correram para ajuda-lo, caso contrário ele teria caído de cara no chão.
“O que
vocês estão fazendo?” Bai Luo Yin enfrentou aqueles soldados e exigiu uma
resposta.
Não
obstante, ele ainda era um Comandante de Batalhão – aqueles soldados não
deveriam se atrever a arrasta-lo irritantemente repetidas vezes. Se mesmo algo
pequeno acontecesse com ele, eles certamente não seriam capazes de suportar o
fardo.
“Vocês
ainda não comeram?” Gu Yang perguntou com um rosto sombrio, “Vocês precisam que
o Comandante de Regimento Zhang pessoalmente lhes dê algumas mordidas?” [2]
[N/T2: Gu Yang se referiu ao líder daqueles soldados para fazer soar como se
ele os estivesse ordenando em nome dele.]
No
segundo que eles ouviram aquelas três palavras agourentas – “Comandante de
Regimento” – aqueles soldados se encheram de nervosismo e foram freneticamente
segurar Bai Luo Yin. Porém, os próprios soldados de Bai Luo Yin não estavam
dispostos a ficar de escanteio e rapidamente foram proteger o Major deles como
se suas vidas dependessem disso. Infelizmente, eles estavam enfrentando o
impossível. Isso é, estando em número muito menor. Apesar de os soldados que Bai
Luo Yin havia chamado para treinar hoje serem alguns dos melhores e mais
competentes – embora menos de dez deles – eles não eram suficientes para lutar
contra o pelotão que Gu Yang havia reunido.
*****
Aiee, mas o q eh isso? Tô roendo as unhasssss.
ResponderExcluirpróximo, próximo, próximo, kkkkk
;)
Pelo amor de Deus o próximo aaaaaaaaaaaaaaaaa
ResponderExcluirObg pela tradução Lena 😘😘
ResponderExcluirAi..Meu core não vai aguentar,tô ansiosa. Que nossa Senhora dos viciados salvem nossos protas.Já queria o próximo cap, rsrsrsrs.Obrigada Lena. bjsss !
ResponderExcluirCaraca mano tô louca pro próximo capítulo sair ahhhhhhh
ResponderExcluirObrigada Lena👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻Eu estava já enlouquecendo de tanta saudade desses dois 😘😘😘😘😘😘,e sim sentir sua falta com certeza 😘😘😘😘
ResponderExcluirJá quero mais .. Me da mais CP pfvv
ResponderExcluirNossa me bate um desespero em ter q esperar, eu tô viciada q nem o título da novel kkkkkkkkkkk
ResponderExcluirQuando sai mais capítulos
ResponderExcluirNão demoré muito pra postar o próximo capitulo por favor
ResponderExcluirMDS ansiosaaaaa MDS KSDKKDDKS EU AMO ESTA NOVEL GRRR
ResponderExcluir😂😂😂😂🤣🤣🤣
ResponderExcluir