Love Sick - A vida caótica de garotos de shorts azuis



Título original:
 
LOVE SICK: ชุลมุนหนุ่มกางเกงน้ำเงิน (Love Sick: Chulmun h̄nùm kāngkeng nngein XD)

Título em inglês: Love Sick: The chaotic lives of blue shorts guys (Doente de Amor: As vidas caóticas de garotos de shorts azuis)

Autora: INDRYTIMES

Novel: 65 capítulos + 7 extras

Tradução para o inglês: Kudalakorn

Status: Em andamento 




Resumo: Noh é presidente do clube de música da escola e se vê em apuros quando o orçamento deles é drasticamente reduzido. Ao procurar o conselho estudantil para resolver a situação, ele encontra Phun que afirma que não é um engano e que o erro foi cometido pelo próprio clube de música. Desesperado, Noh não sabe o que fazer e Phun se oferece para ajudá-lo em troca de um favor... O que acontece quando os dois garotos de shorts azuis ultrapassam o limite da troca de favores?

________________________________________________________________________



Extras:

31 Comentários

  1. Lena que maravilha poder ler essa novel, obrigada tenho esperanças de vc ainda postar a novel de like love

    ResponderExcluir
  2. AAAAA vivaaa, a continuação. Você vai postar todos aqui então Lena, e continuar a tradução da onde parou a Lara?? Que maravilha. Obrigadaa

    ResponderExcluir
  3. Amei a serie, muito linda, que amor lindo...

    ResponderExcluir
  4. Eu comecei a ver a série esses dias, e então acabei vendo q a nossa Lena linda e maravilhosa postou a novel agora to tipo, *gritos* "aí mds, como assim? Pq q eles ainda não se pegaram para com essa glicose anal" kakskks, espero que poste tudo, Lena nos te amamos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aí gente ;-; terminei a primeira temporada mas não tô achando a segunda legendada scrr ;-;-;-;

      Excluir
    2. No Siwon fansubs tem completo! As 2 temporadas! ♥♥♥

      Excluir
  5. Teeem Love Sick tambééémmmmm ♡-♡
    Te amando cada vez mais mulher!!!
    Ficar por aqui enquanto não sai o próximo cap do meu vício.

    ResponderExcluir
  6. Lovesick tem quantos capítulos? Eu só achei 60 em inglês... Os ultimos são bem grandes,mas mesmo assim...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se não me engano... são 62 ou 65. Infelizmente, a tradutora do inglês largou as traduções depois de não aguentar mais as cobranças exageradas de alguns leitores. =( Eu tentei entrar em contato com ela, mas não consegui. Parece que ela largou o site, sei lá... >.<

      Excluir
    2. São 65, eu li os que a Kudalakorn não traduziu no watpadd, mas perdi link. Tem tmb os resumos. Não é a historia em si, mas dá pra saber o final ao menos

      Excluir
  7. lena voce vai continuar a traduzir a novela love sick to la pelo kl mais usando o ingles traduzido de site.meu inglês ainda nao e tao bom

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É o que pretendo. =) Enquanto tiverem capítulos já traduzidos eu vou fazer só a revisão dos mesmos. Depois se tiver faltando algum pra traduzir aí eu mesmo assumo a tradução. ^^

      Excluir
    2. vou ficar no aguardo li ate o 52 mais dai so indo pela traducao do bingo pelo lk mais fica estranho meu ingles nao e tao perfeito

      Excluir
  8. oi, vc sabe se vai continuar as traduções a partir do cap 52 q o fansub brasileiro fez ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pretendo. Até estou falando com outra pessoa para assumir Love Sick para ver se aceleramos essa tradução =)

      Excluir
    2. Nosso fico no aguardo estou acompanhando as novels que voce posta aqui adorando seu trabalho

      Excluir
  9. le eu vi essa série também no YouTube e ela é super legal e muito lindo ver o romance de pu e noa e eu queria mas capítulo no novel si for possível só pra matar a saudade e também ver as coisas mas picantes na relação dele ������ adoro também addicted heroin e tô ansiosa pra ver o capítulo 202 tô precisando urgentemente saber alguma coisa entre eles dois to mt visiada confesso e preciso imediatamente de uma dose de addicted heroin eu só não entendo mt yin Quando guhai estar com siume ele fas questão de provocar ainda mas guhai porq isso parece que ele gosta ver guhai com siume é nos sabemos que guhai com siume não é MT bom não. eu sei vc saber até yin sabe .então porque ele fas isso pode min responder por favor? E eu mas uma ves pido pra vc mi dar mas capítulo de contra ataque uma série gay que também gosto mt desde já peço disculpa pelo erro otorgrafico e novamente elogiando pelo ótimo trabalho que vc fas e desculpa por ser uma fã tão mandona si derebaixa pra botar o capítulos de love sick episódio contra ataque eu mim comformo com addicted heroin nessa serie aí eu não abro mão Beijos e abraços ������������������

    ResponderExcluir
  10. Quantos capítulos essa novel tem ao todo?

    ResponderExcluir
  11. Eu particularmente fiquei bem triste em saber que a parte lemon/smut não teve autorização para ser traduzida, já que eu comecei a ler a novel justamente pra "ver" o lemon que não mostra na série. Não entendo que diferença faz pra autora, ja que isso não vai nos fazer comprar a novel, ela não ganha nada com isso, só a gente que perde. Ainda bem que pelo menos tem umas fanfics (ótimas) pelo meio dos capítulos, afinal, não sobrevivo só de shounen-ai (kkkkk). De qualquer maneira, essa novel é maravilhosa, muito fofa e dou altas risadas :) Obrigada por trazê-la para nós <3

    ResponderExcluir
  12. Lovesick é uma das series queridinhas da naçao, tbm gostei das series, menos da quimicas dos atores ( que na verdade nao tinham )
    Grandes expectativas
    Lenaaa, susu!!

    ResponderExcluir
  13. To diabetico, vomitando arcoiris cor de rosa (isso existe??) Kkkkk
    É muito amorzinho essa novel
    Mas confesso que gostaria de ter lido a novel antes de ver a serie, pq o Phun parece ser completamente diferente
    Na serie ele ele é fofo, e os movimentos dele parecem ser 'sem confiança' (nao sei explicar, mas parecia era extremamente fofo a forma como ele se expressava e sem movia)
    Mas na novel ele é menos fofo, mais maduro, mais alto..........
    Enfim, tao diferente que eu nao consigo visualizar ele kkk
    Vllww por estar disponibilizando mais esse material para nos <3

    ResponderExcluir
  14. Oie Lena kk eu comecei a ler esse agora kk vai continuar ? Você sabe quantos cápitulo tem ? Eu quero muito ler pena que já acabou

    ResponderExcluir
  15. Lena gostaria de agradecer por fornecer essa novel tão fofa. Obrigada!😳

    ResponderExcluir
  16. Lena, no site dramalist já aparece para 2019 a terceira temporada de Love Sick, e o Phumphothingam Nawat (Phun), ja consta como o ator de novo. Aieee agora eh esperar... que ansiedade.... 😀😯😉👬

    ResponderExcluir
  17. Olá, terá a continuação dos capítulos?

    ResponderExcluir
  18. Vcs vão continuar postando??
    Quero muito ler a continuação

    ResponderExcluir
  19. Que novel maravilhosa... aliás foi através dela que eu conheci o site, mas eu só vim ler ela agora pq eu comecei outras... addicted, chasing summer, like Love, dbam... pois é agora que eu voltei pra Lovesick^-^ amo tanto o White... Eu disse pra minha noiva que ele é meu namorado kkk deixa eu me iludir po...

    ResponderExcluir
  20. Queria tanto o final dessa novel, não acho mais em lugar algum a continuação, tão triste.

    ResponderExcluir