Oi pessoal!!!! (((o(*゚▽゚*)o)))
Como eu estava devendo a continuação de "Only the Ring Finger Knows", aqui está a primeira parte que se segue ao mangá. Ahh~ Eu queria tanto que tivessem feito um mangá dessa novel inteira! Seria muito legal! hehehe E, como hoje é o último dia do ano, eu não poderia colocar coisa pouca pra vocês. hahaha Os capítulos mais longos que eu posto geralmente tem 12 páginas (máximo 13), e esse de hoje tinha 17!!! hueheuheue Espero que gostem. o(*>ω<*)o
É isso aí. Um Feliz Ano Novo pra todos!!! Que 2017 seja um ano bom pra todos nós, que tenhamos muita saúde, sucesso, amor e muitos, muitos momentos felizes!! ヽ( ★ω★)ノ
Um beijão pra vocês! (*^3^)~❤
Oi pessoal!
Vamos a uma dose do nosso vício? ^^~
Depois que nossos baobeis finalmente se resolveram (em uma parte haha), entramos em um novo arco da novel com o capítulo de hoje. Porque essa novel é bem mais do que dois adolescentes resolvendo suas desavenças sexuais. hahaha =D
Vamos lá! ^^/
Cap. 147: Um passo adiante em entender você.
Oi pessoas!!!!
Como foi o Natal de vocês? ^^ Meu foi tranquilo com a família. =)
Vamos matar a saudade de CA!!!! \^O^/ Yaay!!! Infelizmente, todos sabemos como os capítulos de CA são curtos, não é? ú.ù MAs pelo menos podemos "ver" esses dois juntos um pouquinho e matar a saudade. ^^"
Um beijão!!!
Oi pessoal!
Passando só para compartilhar fotos de alguns dos nossos fofinhos com vocês! *u*
Bom dia pra todos! ^^/
Mas eles são fofos! XD hehe Vejam AQUI.
E claro que não poderíamos parar só com o 145, né? O presente tem que ser completo!!! *____*
Pensem numa pessoa que só saiu do computador hoje para comer... O_O Eu juro que fiquei com medo de não conseguir terminar de traduzir esses capítulos a tempo. Huahuahuahuahua Ainda bem que consegui! *suspiro aliviado* AVISO: Contém lemon/smut!!!!
É isso aí. Desejo a todos uma noite maravilhosa com muita paz, amor e alegria!
Olá pessoal!!!! ー(☆∀☆)/”
Aqui está o presentinho de Natal de vocês! Espero que gostem e que ele alegre muito, muito esse nosso primeiro Natal juntos!!! (●♡∀♡) E que venham outros! ^^/
Esse capítulo é gigante!!! Pensei que nunca fosse terminar de traduzir. T^T Mas terminei e é demais ler um capítulo super longo. huahuahauhau Um detalhezinho: Eu coloquei os pensamentos deles em itálico e negrito dessa vez porque achei que eles deviam ficar mais evidentes. Se vocês gostarem mais assim, então manterei dessa forma nos capítulos seguintes. ^^
Vamos lá? AVISO: Contém lemon/smut!!!!
Oi pessoal!!!
Desculpa não postar ontem. Tive que sair para vários lugares ontem e fiquei sem tempo para terminar a tradução de Addicted.
MAS! Se tudo der certo, hoje teremos dois capítulos!!! Yay!!! ✧(๑✪д✪)۶ㅂ٩(✪д✪๑)✧
Ah! Ganhei um grau na minha faixa ontem!!!! Uhuuuu!!!! Feliz, feliz!! (tenho que treinar mais XD hehe) o(^O^* = *^O^)o
Um beijão!
Oi pessoal!!
Eu sei o quanto vocês estão viciadinhos em Advanced Bravery, por isso aqui está uma dose pra aliviar a vontade. hahaha
Esses capítulos são bem legais! Mostra os dois ficando mais próximos e ainda podemos ver ainda mais o quanto Yuan Zong é cara de pau. hahahaha
Então, vamos lá! ^^/
Oiê!!! ^0^/
Gente, eu só estou postando um capítulo de Addicted por vez esses dias porque esses capítulos estão bem longos. Nem lembro mais como era traduzir capítulos de Addicted de 4 páginas... hahahaha
MAS! Eu decidi uma coisa. Como eu sei muito bem o que é uma crise de abstinência (de novels, tá gente!), mas também não posso largar tudo e só traduzir nosso vício maior (huehuehue), cheguei a conclusão que seria melhor intercalar Addicted com todas as outras novels. Dessa forma, teremos Addicted com mais frequência sem perder a linha com as outras histórias. ^^ Espero que assim fique bom pra todo mundo. =) Se, por algum motivo, isso não der certo... aí... então... paciência, né. XD hushuahuahuahau
Okay! Vamos lá!
Voltei!!!
Ah~ Eu preciso contar uma coisa. A tradução de YDXJ não está mais por minha conta, uma amiga está fazendo isso enquanto eu apenas faço as correções. Eu estava me sentindo estranha em postar os capítulos como se fosse trabalho só meu. hahaha Ela pediu para não dizer o nome dela, por isso não vou falar, mas quero agradecer muito, muito pela ajuda! ^^/
Agora vamos lá! ^^/
Oi pessoal!
Hoje é dia de Addicted, yay!!!! ヾ(゚∀゚○)ツ三ヾ(●゚∀゚)ノ Ah. Respondendo a algumas perguntas, Addicted é uma novel dividida em dois volumes: O primeiro volume tem 208 capítulos, enquanto o segundo volume tem 106 capítulos e mais alguns extras (epílogos) que não tenho certeza quantos são. =X Aparentemente é uma das novels mais longas que tem por aí. =)
Então vamos lá! ^^/ Ah! Assistam o novo MV do ZhouZhou!!! ✧(๑✪д✪)۶三٩(✪д✪๑)✧ Ele está tão maravilhosamente lindo e fofo! E amei a música, o ritmo é super legal! (minha opinião, claro hehehe).
E...
Décimo capítulo! =) Preciso dizer que não gosto da Aim? hehehe Da Yuri eu gosto, apesar dela ser bem cansativa às vezes. Isso só porque ela é bem bobinha e super apaixonada pelo Noh, mas gosto como ela admite isso e como ela ama o Noh de verdade e é uma das poucas meninas que realmente presta na série e é super fofa. hahaha
Oi gente!
Vou postar primeiro os capítulos de Lovesick pra dar continuidade aos de ontem. ^^ Os links das músicas que aparecem nesse capítulo vão levar vocês para a música no ponto exato do toque. Foi a Kudalakorn que fez isso de colocar os links (ou talvez a autora e ela só manteve, não sei) e achei bem legal, por isso mantive assim. =)
E voltei!
Com o último capítulo de hoje. ⌒°(❛ᴗ❛)°⌒ Eu pensei que poderia só postar os capítulos direto (já que estão quase todos traduzidos já), mas eu acabo dando uma olhada no capítulo inteiro antes, mudo a formatação, acabo fazendo correções e adicionando coisas, por isso acabo demorando mais do que deveria. haha (。→∀←。) Se der, amanhã trago mais dois junto com CA. ^^
Curiosidade: Nessas séries asiáticas, quando tem uma cena em que eles tentam reproduzir as batidas do coração de um personagem quando esta está muito nervosa, vocês já repararam como o coração não parece nada acelerado? Tipo, a ideia é mostrar como o coração da pessoa acelerou pela outra, mas nunca tá acelerado. hahahaha (#sófalandobesteirasaqui)
É isso, gente! Beijosss
Oi minha gente!!! ^^/
Tudo bem com vocês? Espero que sim, muito bem. (❁´ω`❁) Vamos continuar com Lovesick hoje. Êhhh! \^^/
Uma observação: Quando eu faço comentário no meio do texto, eles sempre estão entre [ ], as outras "carinhas" que aparecerem pelo caminho foram colocadas pela própria autora. =)
E voltei!!!
Com o terceiro capítulo de hoje. Êhhhh!!! hehehe Espero que gostem! *u* Tô morrendo de amores por esses dois. hahaha
Ah. Respondendo a uma pergunta que sempre me fazem: Advanced Bravery tem, aproximadamente, 215 capítulos + 10 capítulos especiais (se a informante não estiver enganada. ahaha) =D
Por hoje é isso. ^^/
Oi meu povo!!! ^0^/
Quem aí tá com saudade do Yuan Zong e do Xia Yao? hahaha Vamos lá acabar com essa saudade por um tempinho. hehehe ^^
Até agora, nada do filme, mas saiu um MV da música tema (acho) do filme e está maravilhoso! A música é bem legal e o MV está cheio de amostras de cenas ótimas e muita exploração de belas curvas masculinas. huehuehue E claro que a música já tá na nossa playlist. êhhh \^▽^/ Vejam aí. ^3^
Oi gente!!!
Desculpem a demora da postagem, mas o Word me traiu e fechou meu arquivo sem salvar cinco páginas digitadas. Okay, nem é tanto, mas foi uma traição. 。・゚゚・(>д<)・゚゚・。
Depois disso, fiquei desanimado (sou fresca mesmo hehehe) e fui fazer outras coisas antes de voltar para traduzir de novo. hehehe Isso também arruinou meus planos de postar dois capítulos. Culpem o Word! hahaha (灬º 艸º灬)
É isso. Um bom fim de domingo pra todos e uma boa noite! ^^
Oi gente!
Consegui trazer esse capítulo mais cedo do que imaginei, ainda bem. hahaha Não vou me demorar muito por aqui porque tem notas no fim do capítulo, por isso vão em frente. =)
Uma boa noite a todos!
Oi pessoal!
Desculpem a falta de capítulo ontem, mas estava terminando CS. *u*
Eu tive que sair hoje e acabei não conseguindo terminar de traduzir o último capítulo (e ainda vou ter que sair de novo T^T), mas vou traduzi-lo agora (e quando voltar) e, assim que eu acabar, independente da hora, eu vou postá-lo! Assim, finalmente chegamos ao fim dessa fic linda! Eu procrastinei muito com ela, por isso peço desculpas, mas eu realmente espero que a demora não tenha desanimado vocês tanto assim. (*´∀`*)ゞ
Sem mais, vamos ler! ^⬨^/
Voltando com mais um capítulo de LS. ^^/
Hummm... Preciso esclarecer uma coisa. hehehe Eu não tinha avaliado cuidadosamente as traduções, mas reparei que em alguns capítulos a tradução da Lara é melhor, em outros do Kokoro Lovers é melhor... às vezes é pelas palavras mesmo ou fidelidade ao original, outras vezes é pela formatação (fica complicado ter que mudar muito a formatação, algumas vezes). Sendo assim, não se espantem de ver a mistura de traduções. hehehe
Um detalhe: Eu não tenho a permissão do Kokoro Lovers ainda. Eu mandei um pedido (ou dois?) para fazer isso, mas ainda não tive resposta. No entanto, eles postaram os capítulos para download, então acho que não tem muito problema... (espero) E só lembrando: quem quiser fazer download dos capítulos, no site do Kokoro Lovers tem até o capítulo 21. =) O link para a página deles está na página de LS aqui do blog. ^^
Oi pessoal!!!!
Hoje não traduzi nada novo, sinto muito. >_<
Mas aproveitando o momento de procrastinação do meu "trabalho" (hehe), hoje eu estou trazendo o início de LoveSick para aqueles que ainda não conhecem, pois todos merecem ler essa novel maravilhosa e fofa! E para quem já leu e quer reler também. hahaha
Quero mandar um beijo especial para a nossa amiga aqui do blog, Becca, que vasculhou a internet atrás de fontes dos capítulos de LS que estavam faltando para que eu pudesse trazer para nós, além de tentar entrar em contato várias vezes com a outra tradutora para disponibilizar os capítulos já traduzidos para nós. Becca, MUITO OBRIGADA! o(*>ω<*)o
Então, vamos lá conhecer Noh e Phun! *u*
Oi de novo!!! ^^/
Consegui! hahaha Neste capítulo, vamos ver como Shu Nian e Ke Luo acabaram ficando tão próximos. =) E adivinhem só! O próximo capítulo de UL já marca o fim do primeiro volume da novel. Bem rápido, não é? Bem diferente das novels da Chai Jidan. hahaha
Um beijo pra todos!
Oi pessoal!!!
Espero que o domingo esteja muito bom pra todo mundo! ^^/
Desculpem a demora. Eu queria postar mais cedo, mas não deu. hehehe Eu também queria terminar logo com o sofrimento do Gu Hai trazendo mais esse capítulo pra vocês, mas adivinhem? Não termina aqui. kkkkkkkkkkkk Tadinho do Da Hai, gente! huahauhauhau
Um beijão pra todos e uma ótima noite! ^3^~
Oi pessoal!!!!
Espero que estejam todos curtindo o fds! Gostaram do capítulo de ontem, né? hehehe Claro!!! E querem saber? Não acabou por ali! HUAHUAHUAHUAHAUHU Mas o capítulo de hoje seria... 16+? Talvez? hahaha
Vamos dar mais risadas com o capítulo de hoje! ^^/
Oi gente!!! ^^/
Hoje vamos de Addicted porque não posso deixar meus viciadinhos ficarem em abstinência por muito tempo. (´。✪ω✪。`) hehehe
Esse capítulo é dos longos! Deu 11 páginas (quase o mesmo que a maioria dos capítulos de CS)!!! Espero que gostem. ^^/
Um beijão pra todos!!!
Oi gente!!!
Hoje trouxe um capítulo de UL pra vocês. Espero que gostem. ^^
Eu sei que muitos de vocês esperam por Addicted, mas temos que lembrar que AD não é nosso único projeto e outras pessoas também esperam pela atualização das outras novels, não é? =)
Ah. Atualizei a postagem dos aniversariantes com mais fotos, se tiverem interesse de ver. ^^
Um beijão pra todos!
Oi de novo!
Voltei só parabenizarmos dois amores nossos. o(≧∇≦o)
Pessoal, ontem na China / hoje aqui no Brasil é aniversário do lindinho Gong Jun / Simon, nosso revoltadinho Xia Yao de Advanced Bravery!!!! Parabéns para ele e que ele tenha sempre saúde, faça muito sucesso e seja muito, muito feliz!
Olá meus amores!!! ♥u♥
Hoje não tive tempo de traduzir o capítulo de UL que falei ontem, maaaas trouxe um presentinho para os fãs de LoveSick.
Peraí! Não vão ler ainda. Preciso dar uma notícia antes. heheh
Eu estava falando com uma das leitoras do blog, Becca, sobre terminar de traduzir LoveSick. Como eu disse antes, eu não queria pegar os últimos capítulos para traduzir pra não ficar chato com a moça que já estava traduzindo (ela podia ficar chateada, sei lá). Porém, Becca e eu percebemos que a moça está "desaparecida". Ela não posta mais nada no grupo do Facebook há meses, além disso ainda não respondeu nenhuma das mensagens que nós mandamos pra ela (eu tinha mandado uma mensagem meses atrás, logo que me pediram para traduzir LS aqui para o blog e mandei outra alguns dias atrás). Sendo assim, para atender o pedido de alguns de vocês (ou seria de todos?), decido trazer LoveSick pra cá. É um novel/série que eu amo muito e adoraria poder ajudá-los a ler tudo. ^^ Mas, como já tenho nossos projetinhos em andamento e não teria como traduzir LV todinha desde o início, vou colocar na página de LS que vou criar os links para as traduções da moça do FB, com os devidos créditos, claro. Assim vocês terão acesso mais fácil aos capítulos que já estão disponíveis, depois sigo traduzindo os capítulos restantes. =)
Pensando nisso, e para vocês não ficarem sem leitura hoje, trago um capítulo da novel de LS pra vocês que é muito fofo!!! Para quem não conhece a novel/série ainda, talvez... hmm... talvez responda logo de cara uma das perguntas que nos fazemos durante a série, sobre o Phun, o que poderia cortar um pouquinho do clima de surpresa.... Talvez! Os leitores que responderão melhor o que acham. hahaha Mas no geral, esse capítulo não estraga nada, não tem spoiler. É um capítulo realmente especial até para LS (é um dos capítulos extras da novel).
Então, agora podem ler! hehehe Espero que gostem! ^^/
Um beijão a todos e boa noite! ( ^з^) y -☆
Oi gente!!!
Depois de mais uma longa espera, hoje saiu mais um capítulo de CA!!!! Êêêêê \^O^/ Já estava com saudade deles. Pena que o capítulo é curto. =(
Hoje também saiu capítulo novo de UL!!! Yuhuuuu!!! Ainda nem li, mas assim que fizer, vou traduzir e trago pra vocês amanhã, okay? ;)
Oi gente linda!!!! (ஐ╹◡╹)ノ
Vamos de Addicted hoje! Yay!!! 6((((≧▽≦))))9
Uma notícia chatinha: A Sae realmente teve sua conta excluída do Wattpad sem possibilidades de recuperação, mas felizmente ela tinha postado a maioria dos capítulos no Tumblr dela e também está planejando criar um blog para continuar as postagens (se for preciso, eu ajudo ela no que puder. ^^). É isso. Ainda bem que não vamos ficar sem Addicted. hehehe
A notícia boa: SaeHan tentará entrar em contato com a própria Chai Jidan para pedir uma permissão oficial para traduzirmos Addicted (e no meu caso, Counterattack e Advanced Bravery também). Se tudo der certo, ninguém mais poderá reclamar de nossas traduções. \o/ hehehe Agora é torcer para ela conseguir. ^^ Agora vão ler. hehehe
Um bom domingo pra todos! ~(≧◇≦)/゙゙゙゙
Oi gente!!!!
Depois de atacar o coração de vocês com CS ontem, hoje trouxe um capítulo bem divertido. hehehe Vamos rir das idiotices do Liang Ze. \o/
Ah. Aproveitando o momento, quero compartilhar com vocês a sugestão de websérie que a Cris mandou. =D O nome é Romeu & Romeu e a sinopse é a seguinte:
As famílias Monteiro e Campelo vivem à sombra de um crime cometido no passado. Sua rivalidade, já conhecida por toda a cidade de Verona do Sul, é constantemente lembrada por brigas entre as famílias. Mas, quando o acaso coloca Ramon Monteiro e Rômulo Campelo frente à frente o ódio se transforma em um amor improvável que pode machucar pais, irmãos, amigos e até eles mesmos.Um detalhe bem legal, a webserie é nacional!!! Pelo que eu assisti até agora, os atores parecem ser todos novos, em alguns momentos a atuação deixa um pouquinho a desejar, mas é só questão de tempo para eles ficarem melhores =D. O plot é bem conhecido, mas acho que pode ser bem interessante ver como vão desenrolar a história sendo bl. Vamos dar uma chance para os trabalhos brasileiros, até porque o Brasil já fez histórias bl bem legais, não é mesmo? ;D Eu vou assistir. hehehe E vocês podem assisti-la AQUI.
Um beijão pra todos!