Continuando...
Esse é o segundo capítulo de hoje! Capítulo anterior AQUI. ;)
Não esqueçam que hoje também vai ter Addicted. ^^/ Até lá!
Lena.
______________________________________________________
Capítulo 13
Tradução
e Revisão: Jhuny
"Por quê? Por que eles podem
ver... Não é que eles não podem..." Chen Youzai murmurou para si mesmo.
Ele já não tinha tempo para levar em consideração a dor na mão. Sua mente
estava cheia das sombras de Mama Chen e seus colegas de classe. Um sentimento
desolador brotou em seu coração.
É verdade... É verdade que ele não
pode voltar?
Seus olhos ficaram escuros, e Chen
Youzai desmaiou. Em seu sonho, ao lado de sua orelha havia sons de
intermináveis brigas. Além disso, houve grandes interrogatórios e gritos. Ele franziu a testa.
Ele sentiu alguém acariciando sua bochecha. Lembrava a mão de Mama Chen. Ele só
sentia esse tipo de gentileza quando ficava doente.
O terceiro príncipe contemplou o
corpo do homem diante dele. Uma vez que ele enviou um dos seus assessores
confiáveis para observar secretamente Mu
Xueshi, ele parecia sempre ouvir más notícias. Hoje em dia, de fato, há pessoas
malignas que não conhecem a imensidão do Céu e da Terra [1] que insultará o corpo desse homem limpo. O canto dos olhos do
terceiro príncipe se contraiu várias vezes. Seu rosto ficou sombrio.
[N/T1
- 「不知天高地厚」é
uma opinião exagerada sobre as próprias habilidades. Significa literalmente
"Não sei o quão alto é o céu e o quão profunda a terra". Ele compara
o número de pessoas que são melhores do que a pessoa referida ao alto do céu ou
a profundidade do solo, o que é inútil.]
O Terceiro Príncipe cuidadosamente
tateou algumas vezes e percebeu que não podia suportar o que sentia com a mão
dele. Assim, logo depois, ele rapidamente se separou deste devaneio. Ele
suavemente manchou a pasta de tinta marrom no rosto do Mu Xueshi e riu
observando como o rosto bonito de seu rival tornou-se insuportavelmente feio. Mu Xueshi, aguardarei o dia em que
você pedirá minha misericórdia.
Quando Chen Youzai acordou, nada
tinha mudado. Esse tipo de sensação calorosa e confortável no sonho foi fugaz.
Ele não sabia quando suas mãos seriam liberadas da cangueira. Os grilhões ainda
estavam de pé, com medo de que o prisioneiro fugisse. Chen Youzai tentou sentir
todo o seu corpo, de cima para baixo; Ele estava tentando verificar todos os
lugares onde ele poderia colocar suas coisas, mas ele não conseguiu encontrar a
moeda de prata.
Percebendo que ele não tinha a
possibilidade de trocar (de corpo), Chen Youzai começou a chorar um
"wa" alto. No momento, ele não se importou com sua própria imagem.
Ninguém sabe disso de qualquer maneira. Ele só queria ir para casa. O desejo de
retornar era incomparável. Ele estava pensando sobre como poderia sobreviver
nesse tipo de condição no futuro. Chen Youzai sentia-se arrependido e assustado.
Se sua curiosidade não fosse tão grande, talvez ele ainda pudesse ter um dia
normal. Agora, com esse tipo de condição, mesmo que ele fosse bonito, ele não
queria ter outro tipo de dia assim se passando por outra pessoa.
O gemido de Chen Youzai atraiu
inúmeros olhos ao redor dele. Ele ficou inconsciente. Com uma expressão
lamentável e delicada que mostrava nos olhos dele, olhou para os olhos apáticos
das pessoas ao seu redor. Ele estava implorando enquanto chorava.
"Deixe-me ir para casa, eu
quero ver minha mãe... Eu quero... ir para a escola... Eu quero voltar... Eu
quero voltar ba!"
Chen Youzai desesperadamente puxou a
roupa do homem ao lado dele. Com apenas um puxão, as roupas do homem já estavam
arruinadas. Ele viu que o homem não lhe deu atenção. Então ele foi implorar
para outra pessoa, novamente, ele puxava e puxava.
A força básica ainda estava lá,
embora os corpos desses prisioneiros já tenham sido completamente jogados de um
lado para o outro. O corpo de Chen Youzai era frágil e magro. As roupas de Chen
Youzai ficaram esfarrapadas quando aquelas pessoas se precipitaram; O homem
(CYZ/MXS) deitou de costas, incapaz de mover um único musculo.
Os olhos desses homens estavam
brilhando quando contemplavam a roupa desse homem (CYZ/MXS) que caia. Um rosto
tão feio, e para sua surpresa, tinha uma pele delicada e branca, tão branca,
quase transparente. Seu pescoço e todo o rosto formaram um contraste acentuado.
Parecia estranho como se fosse uma pessoa cuja cabeça não fazia parte de seu
corpo.
*****
Que bom que finalmente atualizou, estava esperando muito
ResponderExcluirObrigado por ler ♡ logo trarei mais capítulos
ExcluirAmo as novels da Chai Jidan obrigada por traduzir
ResponderExcluirPRECISO DE MAISSS
ResponderExcluirAmo essa novel.
ResponderExcluiro que houve? abandonaram essa novel? 😭😭
ResponderExcluirpoxa !kd os outros episódios?Eu gostei tanto😢
ResponderExcluir