Oi gente! Tudo bem? =D
Beeeeem, duvido que eu precise explicar o que é uma fanfic, certo? Tá, eu falo mesmo assim. ;P


Fanfiction ou fanfic é uma narrativa criada por fãs e divulgada na internet que parte da apropriação de personagens e/ou enredos de séries, filmes, animes, etc., sem intenção de ferir direitos autorais ou ganho de lucro. 
Os fãs nunca vão deixar de imaginar estórias novas com seus personagens queridos, sendo assim, não importa se o fulano morreu naquela série, ele ainda viverá e talvez até case e tenha filhos em uma fanfic por aí; não importa se o Dean Winchester é hétero (ou não... huahauhau) na série, ele vai dar muitos beijos no Castiel em outra fic; não importa se o Naruto ficou com a Hinata, ele ainda pode estar namorando a Sakura em algum lugarzinho na internet. ;D 
Na imagem: "Ficou desapontado com uma série de TV? Livro? ou filme? Se você ainda ama seu fandom descubra fanfiction hoje e tenha a história do seu jeito"



Os fãs que escrevem fanfics são de todas as idades e, como cada um tem seu próprio estilo e ideias, é possível encontrar plots de todo tipo então, não se surpreendam porque algumas pessoas pegam bem pesado. XD 


Fanfiction - Irritando personagens de anime desde 1960.

Obviamente, com tanta gente diferente escrevendo, também tem uma grande diferença na qualidade de escrita de um autor para outro. Alguns autores são crianças e adolescentes, ainda aprendendo a organizar suas ideias no "papel". outros precisam ler mais hehe Entretanto, não fale mal de todas as fanfics por causa de uma mal escrita que você leu, ok? Tem tantas por aí que, se você tiver paciência ou já souber onde procurar, você vai encontrar algumas que sejam do seu gosto.

As fanfics podem ser escritas no universo original da onde os personagens são tirados ou podem ser colocados em um universo paralelo, que pode ser o nosso universo, com tema de vida escolar, por exemplo. Se esse for o caso, "universo paralelo" vai aparecer como uma tag na descrição da fic. Até mesmo as personalidades dos personagens podem ser diferentes em alguns casos. O papo é: se você gosta do personagem X e quer ver ele de tal jeito, vá lá e fique a vontade pra fazer ele do jeito que quiser, alguém vai gostar. hahaha
Então vou aproveitar a oportunidade e falar pra vocês um pouco da autora da fic que venho traduzindo. Por favor, leiam. hehehe


Autora de Chasing Summer 

Essa autora se chama Trish e você pode encontrá-la no AO3 e no Wattpad com o nome Dressed_in_Darkness; ela escreve fanfics yaoi Ereri/Riren (Eren Jaeger e Rivaille Ackerman do anime Shingeki no Kyojin) que são maravilhosas. De verdade, ela escreve muito bem!!! Trish tem uma rara doença nos pulmões que não tem cura, seus pulmões vão parando de expandir aos poucos impedindo que ela respire normalmente. Por que estou contando esses detalhes? Bem, a fanfic escrita por ela que estou traduzindo, Chasing Summer, foi a forma que ela encontrou de contar a própria história, querendo alcançar o máximo de pessoas possíveis. Eu acredito que vale a pena conhecer essa pessoa incrível que ela é, por isso decidi traduzir a fic para que os shippers de Ereri/Riren que não sabem (ou não têm paciência) de ler em inglês tenham a chance de conhecê-la. =)

Só pra deixar claro, eu tenho permissão para traduzir o trabalho dela, ok? ;)

Espero que tenham gostado do post! E se tiverem alguma dúvida sobre algo que escrevi ou termos que vocês veem por aí em fanfics, é só deixar a pergunta nos comentários. ^^




Lena Jaeger.

Um Comentário