Oiê!!!
Depois daquela noite com o Chi Cheng, como será que o Wu Suowei ficou? Quem viu a webserie sabe muito bem. hahahaha E quem não viu, é só ler (e ver a imagem). ;D
Beijos,
Lena.
Tadinho! XD kkkkkkkk
______________________________________________________________
Cap. 56 – Pode ficar tranquilo!
No dia seguinte, Jiang Xiaoshuai chegou tarde no
trabalho. Já tinha uma fila de pacientes esperando na entrada. Jiang Xiaoshuai
ficou envergonhado e ficava explicando a eles que ele tinha ficado acordado até
tarde e não ouviu o alarme de manhã...
Depois de atender os pacientes, Jiang Xiaoshuai
percebeu que não havia visto Wu Suowei desde que entrara na clínica.
Ele foi maltratado?
Jiang Xiaoshuai se perguntou e empurrou a porta do
quarto.
Um homem adulto e saudável estava deitado na cama.
“Por que você ainda não acordou?”
Jiang Xiaoshuai estava confuso. Wu Suowei
geralmente já havia terminado seu café da manhã nesse tempo e saído para checar
suas cobras.
Wu Suowei respondeu fracamente, “Eu não tenho
vontade.”
“Não tem vontade?” O coração de Jiang Xiaoshuai
estava pulando. Ele foi até a cama e sentou do lado de Wu Suowei que estava
ostentando grandes olheiras escuras e perguntou aterrorizadamente, “Por que não
tem vontade?”
Wu Suowei encarou a outra parede desfocadamente e
disse terminantemente, “Eu quero morrer.”
Imediatamente o coração de Jiang Xiaoshuai parou. Ele
agarrou as mãos de Wu Suowei e as apertou.
“Ele fez aquilo?”
Os lábios de Wu Suowei se moveram, mas ele não
disse uma palavra.
Os olhos de Jiang Xiaoshuai estavam vermelhos, “Então...
você está sangrando?”
Wu Suowei finalmente recuperou um pouco de sua
sanidade e perguntou rouco, “Você também pode sangrar de se masturbar [1]?”
“Masturbar?” Jiang Xiaoshuai pareceu ligeiramente
aparvalhado.
Quando a palavra foi mencionada, os lábios rachados
de Wu Suowei se contraíram e ele fez uma careta.
“Ele se masturbou na minha frente ontem e me forçou
a assistir.”
Ele estremeceu de medo depois de terminar de
explicar, cobriu a cabeça com um lençol e se curvou como um camarão seco.
Jiang Xiaoshuai soltou um suspiro de alívio e puxou
o lençol grosseiramente.
“Caralho [2],
eu pensei que ele tinha feito aquilo! E acontece que foi só uma coisa trivial
depois de todo o tumulto que você fez. Verdadeiramente gastando a porra [3] da minha emoção!”
Depois disso, ele saiu do quarto andando preguiçosamente
enquanto assobiava.
Wu Suowei ainda não saíra depois de uma hora. Dessa
vez, Jiang Xiaoshuai começou a ficar preocupado, Esse idiota não está em problema, certo?
Jiang Xiaoshuai entrou no quarto de novo e viu que
Wu Suowei se cobriu firmemente com um cobertor no calor abrasador de Junho. Jiang
Xiaoshuai espiou pelo cobertor e viu que o rosto dele estava ruborizado, seu
corpo estava queimando e ele estava coberto de suor.
“Não fique assim... Dawei, não pense tanto. Ele se
masturbou [4] na sua frente? Trate
isso como se estivesse assistindo pornô.”
Verdade seja dita, o incidente foi longe o
suficiente para afetar o corpo de Wu Suowei.
Percebendo a gravidade da situação, Jiang Xiaoshuai
sentou na cama e ficou confortando Wu Suowei, “Meu discípulo! Isso que
aconteceu é muito comum no círculo. Você não pode pensar nisso da visão normal.
Ele fez isso na sua frente, mas não quer dizer que ele quer insultar você. É só
que ele tem um sentimento por você.”
A declaração de Jiang Xiaoshuai estava atrasada. Ela
podia ter funcionado se ele a tivesse dito horas atrás.
“Ou... Nós devêssemos parar agora mesmo!” Apesar de
Jiang Xiaoshuai achar que era um desperdício, ele não podia aguentar ver Wu
Suowei sofrendo, “Você realmente não serve para agir como gay com a sua
mentalidade. Apenas se acomode em criar as suas cobras! Venda as cobras quando
o preço de mercado estiver bom, abra uma nova loja e faça um pequeno negócio. Eu
posso garantir que mulheres ricas estarão fazendo fila por você.”
Wu Suowei sentou e usou seus braços frágeis para
apoiar seu corpo, ainda assim seus olhos estavam tão inflexíveis quanto antes.
“Não existe nada como a palavra ‘desistir’ no meu
dicionário.”
Jiang Xiaoshuai enunciou cada palavra, “Sua
dedicação me faz ter vontade de chorar.”
Wu Suowei levantou e caminhou até a porta com suas
pernas fracas.
Jiang Xiaoshuai perguntou apressado, “Aonde está
indo?”
“Indo para casa me recuperar por alguns dias.”
“Você não pode, está com febre.” Jiang Xiaoshuai
bloqueou Wu Suowei.
Wu Suowei olhou firmemente para Jiang Xiaoshuai, “Essa
é uma doença do coração. Injeções e remédios não a tratariam. Ela só pode ser
superada pela minha força de vontade indomável.”
“Então, você deve tomar algum remédio, okay?” Jiang
Xiaoshuai disse.
“Não precisa.” Wu Suowei tirou seu celular e
entregou para Jiang Xiaoshuai, “Eu não quero ver ele. Me ajude a lidar com ele
se ele vier me procurar ou me ligar.”
Jiang Xiaoshuai pareceu sombrio, “Você pode ficar
tranquilo. Eu vou lidar com as coisas que acontecerem aqui.”
Wu Suowei assentiu e se afastou resolutamente. Seu corpo
exausto se afastou da vista de Jiang Xiaoshuai.
_________________________________________
Notas de Tradução:
[1] O caractere usado aqui indica masturbação
masculina.
[2] Só por curiosidade: O caractere usado aqui é 草 (cǎo) que significa “grama”. Algumas pessoas escrevem “grama”
no lugar de 肏 (cào), que significa “fuck/porra” (e afins XD),
para evitar de serem bloqueados por sites auto-censurados. [3] Nesse, o caractere usado é 尼玛 (nímǎ), uma
gíria com o mesmo significado do anterior, porém, se procurado separadamente,
ele não fará sentido algum. Aprendendo palavrão em chinês! XD
[4] Jidan usa um termo que significa “Batendo o avião”,
que é outra gíria para masturbação (masculina). kkkk Esses termos... XD
"Um homem adulto e saudável estava deitado na cama."
ResponderExcluirKkkkkkkkkkkkkk
XD Nessa parte da série eu morri de rir, após ler aqui ri ainda mais. :)
ResponderExcluirKkkkkkkkkkkkkkkkkkkk até poderia ter dó do wu mas ele q se enfiou nessa situação
ResponderExcluir