Oi gente!!!!
Espero que estejam todos bem, se alimentando e dormindo direitinho. ^^
Eu sei que vocês estão bem ansiosos por esses capítulos, mas apesar do Jonah ser bem rápido, ele pode ter uns contratempos. Mas não se preocupem que ele tá num ritmo ótimo. ;)
Vão ler pra matar a saudade do nosso casal secundário! >w<
E aí, minha gente!!! \o/
ADDICTED!!!! Yaaaaaay!!! Eu queria postar esse capítulo ontem (saiu em inglês na segunda de noite), mas faltou luz o dia inteiro e não consegui traduzir. ç_ç Mas agora tá aqui, então vamos logo ler!!! O(≧∇≦)O
Ah, antes que eu me esqueça, estou tão feliz que o blog tenha leitores compreensivos e educados como vocês! Amei ler como vocês se entenderam no último capítulo de AB. Pode parecer estranho eu falar isso, mas é que eu já li muitos comentários em inglês que acabaram virando uma briguinha, então, vocês são maravilhosos! Continuem assim. hehe ♡(ŐωŐ人)
Oi gente!!! ^0^/
Antes de tudo, peço desculpas por só poder postar um capítulo de cada vez. Eu estou bem ansiosa e empolgada com o Volume 2 também, mas também fico pensando que é melhor não correr muito pra não ficarmos muito tempo sem atualização quando alcançarmos a tradução de inglês (e se eu ficar o dia todo traduzindo, como sinto vontade de fazer, minha mãe vai me matar. kkkkk). Bem, deixo essa conversa pra depois do capítulo. ;D
Chegou o momento que todos estão esperando!
E aí, gente! ^^/ Tudo bem?
Vamos de Addicted de novo porque tô na febre da novidade. @_@ Ao mesmo tempo que quero traduzir tudo correndo, fico pensando em quando eu alcançar a Sae... Ela está no capítulo 13. Ai que nervoso que dá! >.<"""
Mas vamos lá ao segundo capítulo! Hoje vamos reencontrar Meng Meng! *O* Ah! Quem tenta adivinhar qual é a profissão dele? =D hehehe
Oi pessoal!!!
Mais um capítulo de AD!!! yuhuuu!!! \o\\o//o/ E, sim, eu não toquei nas encomendas nos últimos dois dias. @_@ *apanha* huehue #vidaloka (sqn). =/
Eeee nesse capítulo, finalmente, voltamos a ver You Qi e Meng Meng! Quem estava com saudades deles levanta a mão! o/
Então vamos ler!
Oi minha gente!!!!
Ahh~ Me acabei com os comentários de vocês sobre Round Trip (vai ser RT hehe). huahauhauhau Acho que realmente vai ser necessário fazer um grupo de terapia. *riso nervoso* kkkkkkk
E hoje tem dose do vício!!!!!!! Yay!!! E também vai ter capítulo de CA mais tarde! Uhuuuu!!! \o/
Então vamos ler logo! >w<
Oi pessoal!!!
Aqui estou com a dose do nosso vício. ^o^~ Que feliz! hehehe
Me perguntaram nos comentários sobre UL e, como isso deve interessar para mais alguns de vocês, eu vou responder aqui. Bem, no começo da semana teve uma atualização de UL, mas a Anne retirou a publicação alguns minutos depois de ter postado. Eu não sei exatamente o que aconteceu, mas deu para deduzir. Aparentemente, logo que ela postou, alguém fez um comentário para o qual ela respondeu dizendo que os capítulos de agora estão mais longos e é mais difícil de traduzir rápido e tals... Depois disso ela retirou o capítulo. Ou seja, a peste que fez o comentário reclamou sobre o tempo que ela demorou para postar e desrespeitou o esforço dela... Ela ficou revoltada com a situação e "despublicou" o capítulo dizendo que ela postaria novamente quando retomasse a vontade de traduzir 17 páginas (é o quão longo o capítulo foi e, mesmo assim, alguém foi falar mal... -_-").
Bem, nós só podemos esperar... A Anne ainda está traduzindo CA (parece que os leitores de CA são mais legais hehe), mas as aulas dela já devem estar começando e ela vai estar bem ocupada de novo. T^T Só espero que, depois disso, os chatos de plantão passem a respeitar o trabalho dela. hehe ^^ O que eu posso prometer é que eu vou traduzir e postar o capítulo assim que ela publicar. =)
Vamos ler! ^^/
Oi pessoal!!!!
Mais Addicted, sim!!! hehehe Quero acelerar as traduções de AD, mas como eu ando mais ocupada do que antes, fica um pouquinho difícil... mas vou me esforçar! ^^ Hmm... Talvez eu faça um mutirão Addicted. hehehe Quem sabe... hohoho
Ah. Antes que eu me esqueça, me pediram o link das traduções da Sae. Quem quiser ler em inglês (já que está bem mais adiantado), vocês podem ler AQUI. ^^ Ela está quase terminando o primeiro volume, por isso quero dar uma corrida com as traduções. hahaha Vamos ver se consigo. =) Lembrem-se que o link para a página dela sempre estará disponível na página principal da novel. ^^
Então, vamos ler! ^^/
Oi pessoal!!!
Como estão? ^^ Infelizmente, eu não consegui terminar a tradução de um capítulo pra hoje, mas resolvi trazer pra vocês a tradução da carta do Johnny para os fãs. ^^
Para quem não sabe, Johnny escreveu uma carta para os fãs - Que se chamam de "Whale Protection Group" (pois um dos apelidos do Johnny é Whale ^^). Ele fez a leitura da carta no Fanmeeting de Nanjing. Espero que gostem. =) Me desculpem pela falta de capítulo. XD
Um beijão pra todos!!!
Oi meu povo maravilindo!!! *O*
Estou feliz. hehehe Porque Addicted finalmente está se ajustando. Que emoção jisuis! ToT
Vamos ver como terminou este episódio de Casos de Família agora. XD Traduzi esse capítulo ontem/hoje de noite. huahuahuahaua *surtando* 癶(癶✺౪✺ )癶
Oi gente linda!!!! ^0^/
Adorei todos os comentários! hahahaha A votação (e tinha uma, por acaso? XD hehe) para não ter cronograma ganhou. Obrigada, mais uma vez, pelas consideração de todos! ^^~
Quanto ao Yuan Zong... deve dar um medo mesmo ser perseguido por um cara tão grande e com uma cara séria o tempo todo, né? Acho que eu ia ficar me tremendo o tempo todo esperando ele mandar escolher entre uma pílula azul e uma vermelha ou, sei lá, me chamasse para ser parte dos MIB. @_@
Eu fico tentando comparar os personagens da Chai Jidan, mas ela sabe colocar muito bem suas crias. Eles têm semelhanças, mas cada um tem uma personalidade bem definida. Eu acho... hahaha
É isso! Vamos continuar vendo como se desenrola a história da Shi Hui. >_< hahaha
Boa noite, gente! ^^/
Finalmente chegamos ao casamento do papa Bai!!! Parabéns, Bai Han Qi e Tia Zhou! o(〃^▽^〃)o
Antes eu queria falar um detalhezinho sobre os casamentos para ninguém ficar perdido. Claro que isso que eu vou falar pode não estar completamente correto, mas já ajuda. *apanha* XD
Não sei dizer se isso ainda é costume em toda a China, e em todos os casamentos, mas, além de várias tradições realizadas antes (as vezes, meses antes) do dia D, existe uma em particular que é bem divertida e vai ser descrita nesse capítulo. No dia da cerimônia, o noivo reúne alguns amigos e parentes (todos homens) e vai até a casa da noiva para buscá-la, e assim, escoltá-la para sua casa. Aparentemente, em alguns casos, é comum eles fazerem todo o caminho até a casa da noiva como uma verdadeira maratona. Eles vão em transportes (pode ser carro, moto, bicicleta, charrete, o que der na telha do noivo) combinando, todos enfeitados de modo bem "romântico". Enquanto isso, a noive também está cercada por amigas e parentes (todas mulheres) que farão de tudo para IMPEDIR que o noivo a leve de casa. Isso mesmo! hahaha Então, essas "damas de honra" farão o noivo e seus "damos" realizarem vários tipos de tarefas, ou responderem vários tipos de perguntas, até que elas se sintam satisfeitas e abram a porta para que o noivo possa buscar sua noiva/esposa. Parece bem divertido. hehehe
É isso! Um beijo a todos!!!























