Advance Bravely Cap. 146

 Oi de novo!

E hoje são dois capítulo também. Irra! \o/  

Se der, eu trago mais um, mas não garanto nada. A formatação vem toda doida do Documents pra cá, aí eu tenho que corrigir pelo HTML. ToT Se eu trago pelo word online, a formatação não vem tão difícil de arrumar, mas não fica igual... Do WPS o texto não vem com nada da formatação... -_-" (ignorem meus resmungos)
Ah~ Saudade do Word que trazia tudo igualzinho. (๑•̥̥̥́ω•̀ू๑)

Se alguém tiver uma solução pra isso, fale, por favor. XD

É isso. Boa leitura! Bjs~

Lena.

Advance Bravely Cap. 143

 Hello hello! o/

Hoje é dia de AB. Yay! ♪♪＼(^ω^＼)( /^▽^)/♪♪

Gente, muita emoção nesse capítulo. o.o Boa leitura!

Ah. Eu acho que comentei demais nesse capítulo, então deixei meus comentários numa cor mais clara tentando deixar eles mais discretos. XD

(não é exatamente a mesma cena, mas lembra. XD)

Love Sick Cap. 45

Oi gente!

Que tal matar um pouco da saudade de Phun♡Noh? ^u^

Uma boa notícia: Kudalakorn já traduziu os 65 capítulos da novel e vai traduzir todos os capítulos extras. 😍 Como LS tem capítulos longos, a atualização dela pode demorar um bocadinho, já que só estou podendo traduzir aos poucos. Mas eu amo muito traduzir essa novel, então não vou abrir mão dela. 😊

É isso. Boa leitura! 😘

~Lena.

Living to Suffer Cap. 14

Oi gente!!!

Como eu disse antes, Jhuny está de volta com a tradução de LtS. \o/ Ele deixou um recado pra vocês no fim do capítulo. ^^

Antes que eu me esqueça: Alerta de Lemon! 🍋🍋🍋

É impressão minha ou praticamente todos os capítulos dessa novel tem lemon? 🤔 Eu fiz uma busca entre as postagens e pelo menos os 3 capítulos anteriores pareciam ter alerta de lemon. kkkkkkkkkkk

Bem, deixa quieto. XD Boa leitura. =)

~Lena.

Advance Bravely Cap. 140

 Oi gente! ^^/

Antes de tudo, quero dizer que o Jhuny está voltando a traduzir e em breve postarei o capítulo seguinte de "Living to Suffer". =D Ele deixou um comentário lá na página de Living. ^^

É isso. Boa noite pra vocês e uma boa semana! =D

~Lena.

Esse é o Liang Xue Feng (Wang Zhi Shui) em uma postagem do Weibo que dizia, "Desculpem, minha irmã está em seu primeiro dia de debut." XD Que lindo(a)!!!
Gente, e essa humilhação? Pqp, minha autoestima sofre demais com isso. shauhsuahsuahsu

Advance Bravely Cap. 139

 Inhaí gente, tudo bem? =D

Desculpem a demora. Eu acabei me distraindo um pouco com a pesquisa das notas de tradução. hehe Por falar nelas, eu só deixei no meio do texto aquelas que fazem diferença no entendimento da história. =)

Eu tentei verificar algumas coisinhas no mandarim, mas o site com a novel original saiu do ar... Acabaram com a minha graça. ( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

Bem, bom pra vocês porque assim devo demorar menos com as revisões. kkkkkkkkk

Brincadeirinha! ヾ(≧∇≦*)ゝVou me esforçar para manter as atualizações pelo menos 3x por semana. Jiayou! (*•̀ᴗ•́*)و ̑̑ 
Ok, sem mais enrolação. Boa leitura.◝(⁰▿⁰)◜

~Lena.

Oi oi oi! \o/

 Oi gente!

Não atualizei nos últimos dias porque o computador que herdei tá realmente travando muito. Então, eu tive que comprar um (que parcelei de 1467435 vezes huahuahua) porque a frustração de ter que usar o PC que tem aqui tava ficando grande demais já. Hehe

Sendo assim, eu tô esperando ele chegar pra eu voltar às atividades, ok? Não deve demorar muito. 😊

É isso. Fiquem bem!

Bjs ^3^/ ~♡

Lena.