Éééééé~
Eu solto essa bomba na madrugada! huahuahauhaua Tava na pilha e acabei de traduzir AD. =D E como todos estão ansiosos, decidi postar logo porque... porque sim. hehehe (Acabou a energia e o sono tá me atrapalhando de pensar huehuehue)
Gente! Amei demais os comentários de vocês no AB-81! Bwahahaha Ri muito! XD A minha reação foi tão surtada quanto a de vocês. huehuehue Capítulo 82 promete!!! o(≧∇≦o)
Agora deixa eu ir porque tá tarde. hehe
Beijos~
Lena.
Olha o Baobei! ヾ(o✪‿✪o)ｼ
__________________________________________
Cap. 203: As palavras que você me deve.
No caminho deles
de volta do Lago Namtso, os dois decidiram ir e ficar de molho na água da fonte
termal Yangbajing.
O vapor das
fontes termais era famoso por subir muitos metros, até centenas, da superfície
da terra e ascendendo para o céu claro como ondas de água em um dia ventoso de
verão.
Bai Luo Yin
pareceu um pouco aturdido quando viu o dono das fontes termais andando para
fora com um sorriso caloroso no rosto. Ele se curvou para o lado e pescou dois
ovos da boca da fonte termal e mostrou-os para Bai Luo Yin e Gu Hai.
“Vão em frente e
comam. Eles estão cozidos agora.” [Lena:
∑(;°Д°) Espero
que as outras fontes não sejam assim. XD]
Olhando para os
ovos, Bai Luo Yin simplesmente estreitou os olhos só um pouco e engoliu em
seco, não se atrevendo a aceita-los.
O dono deu um
risinho antes de falar com um forte sotaque Henan [1], “Estou lhe dizendo, definitivamente estão cozidos.”
[N/T1: Yu para
encurtar, é uma província localizada na região centro norte da China. Ela faz limites
com outras seis províncias: Shandong a nordeste, Hebei a norte, Shanxi a
noroeste, Shaanxi a oeste, Hubei ao sul e Ahui ao leste. A porção mais a leste
é plana e parte da planície do norte da China, uma das áreas mais densamente povoadas
da Terra. Henan é a província mais populosa da China com quase 100 milhões de
pessoas. O oeste e sudoeste montanhoso é mais remoto, com vastas extensões de
florestas. O Rio Amarelo corre através de Henan.]
Sendo aquele que
não é tão cauteloso quanto Bai Luo Yin, Gu Hai prontamente aceitou os ovos e
começou a descascar um deles. O ovo branco apareceu transparente e parecia um
pouco mole, nem um pouco como aqueles firmes que são cozidos em casa. No
começo, eles tinham pensado que a gema do ovo estaria em forma líquida, mas
depois de quebra-lo ao meio a gema já estava completamente cozida. Assim que
ele deu uma mordida e mastigou, Gu Hai percebeu que era bem gostoso. Aí então,
ele não podia evitar de elogiar a invenção do dono.
“Os ovos cozidos
na fonte termal são muito bons.”
Depois de dizer
isso, Gu Hai alegremente entregou um para Bai Luo Yin, “Prove um, está
realmente cozido.”
Não estou preocupado que não esteja cozido. E sim porque está cozido
demais, Bai Luo
Yin pensou, sentindo-se surpreendentemente aterrorizado enquanto fazia bico.
“Se uma fonte
termal pode cozer um ovo até ficar completamente bom assim, uma camada de nossa
pele não seria despelada se nós entrássemos?” [Lena: Exatamente meu medo. O.O’’]
Os olhos de Gu
Hai arregalaram ligeiramente antes das sobrancelhas dele se aproximarem. O
rosto dele ficou pintado com incredulidade enquanto ele olhava para o doce
garoto ingênuo na frente dele. Inclinando a cabeça para o lado, ele
imediatamente explodiu em gargalhadas. Até o dono que estava de pé ao lado não
pode evitar de rir junto. Eles provavelmente estavam rindo da adorável
declaração e amável expressão de Bai Luo Yin que se instalou em seu semblante
juvenil.
“Você é burro?
Se esse fosse o caso, você acha que eles realmente nos deixariam tomar banho em
água fervente? A água das fontes termais já esfriou um pouco. Você está vendo
aquela piscina externa ali? A água na fonte termal ali foi esfriada. Nós
tomaremos banho lá.” [Lena: Oh... E
como é que eu ia saber que uma fonte termal podia ser esfriada? >////<]
Olhando para Gu
Hai enquanto ele explicava meticulosamente, Bai Luo Yin ficou um pouco
envergonhado, o que ficou evidente pela cor rosa que se estendeu do pescoço
dele até as bochechas.
“Você nunca me
disse isso, como eu saberia?”
“É senso comum.
Você realmente precisa que eu lhe diga?” Gu Hai riu de novo colocando a mão no
ombro de Bai Luo Yin.
Sentindo-se
descontente, Bai Luo Yin empurrou a mão de Gu Hai, pegou o ovo e fez seu
caminho para o trocador.
Merda! Como esperado, ficar com esse tolo por tanto tempo fez meu QI
cair também!
Apesar desta
piscina já ter esfriado, ela ainda era um pouco quente ao toque. Foi só depois
de um longo tempo que Bai Luo Yin conseguiu aguentar a temperatura e realmente
aproveitar aquilo. Gu Hai nadou deliciosamente pelo perímetro em um círculo
completo antes de parar ao lado de Bai Luo Yin. Os dois encostaram-se na borda
da piscina lado a lado e deixaram a água corrente da fonte massagear
escrupulosamente os corpos deles, fazendo-os sentirem como se tivessem ondas de
calor cursando por seu ser.
Até onde seus
olhos podiam ser, tinham montanhas cobertas neve neve branco puro rodeando-os.
E bem na frente dos olhos deles estavam a tranquila pradaria e rebanho de
ovelhas movendo-se preguiçosamente de um ponto ao outro. Cada respiração que
eles davam era enlaçada com o cheiro da grama que parecia ter saturado o ar há
muito tempo, deixando os sentidos deles puros e claros como o céu aberto.
Nestes tempos, ser capaz de desfrutar de um banho em fontes termais nesse tipo
de ambiente era verdadeiramente raro.
Exatamente
quando Bai Luo Yin fechou os olhos para descansar, ele sentiu de repente uma
mão devassa descendo lentamente por sua espinha, vagando para o lado de sua
cintura sensível. Finalmente, ela deslizou para a beira de seu calção de banho.
Com um estranho som de movimento, os olhos dele se abriram imediatamente.
Quando ele notou um jovem casal brincando e perseguindo um ao outro na piscina
não muito longe deles, e alguns tibetanos andando de um lado para o outro ao
longo da margem, ele rapidamente segurou a mão de Gu Hai, parando seu
comportamento obsceno.
“O que está
fazendo? Tem gente em todo lado!!”
Gu Hai levantou
uma das sobrancelhas enquanto um sorriso repuxado o lado dos lábios dele. Ele
se moveu para mais perto e deixou sua respiração quente soprar na orelha de Bai
Luo Yin quando ele falou, “Do que você tem medo? Eles são todos tibetanos de
qualquer forma. Mesmo que eles nos xinguem, não é como se fôssemos entender
alguma coisa.” [Lena: Ai Deus, tinha
que ser o Gu Hai. \(>ヮ<) kkkkkkk]
Bai Luo Yin foi
deixado sem palavras, “.....”
Assim que o céu
noturno se desenrolou, a temperatura no lado de fora caiu precipitadamente,
dando a Bai Luo Yin e Gu Hai uma razão definitiva para ficarem no hotel. Não
foi de surpreender que tinha uma pequena piscina de fonte termal construída em
cada quarto do hotel, e dentro tinha uma abundância de ervas medicinais que
podiam repelir efetivamente o frio e a letargia.
Bai Luo Yin e Gu
Hai se recostaram na refrescante piscina, conversando e comendo frutas dos
pratos próximos. Este tipo de prazer era muito satisfatório para seus corpos e
mentes.
“Eu não quero
voltar.” Bai Luo Yin disse fracamente com os olhos ainda fechados.
Gu Hai passou o
braço gentilmente em volta de Bai Luo Yin, abraçando-o por trás enquanto suas
mãos se demoravam provocantemente entre as pernas dele. Cada respiração que ele
dava radiava calor que se espalhava na parte detrás do pescoço de Bai Luo Yin,
fazendo cócegas na ponta da orelha dele.
“Nós não
precisamos voltar se você não quiser. Nós podemos ficar aqui e virar monges
budistas.”
Bai Luo Yin não
ouviu uma única palavra do que Gu Hai dissera, já que de nove a cada dez vezes
as palavras dele não eram confiáveis. Porém, estar encostado na pele macia de
Gu Hai e relaxando assim era extremamente confortável.
Não havia
necessidade de pensar em mais nada.
Apesar de ter um
vasto e tranquilo mundo lá fora, aqui dentro tinha um quarto pequeno. Um quarto
pequeno que só guardava duas pessoas que estavam inclinados aconchegados um no
outro, falando sobre tudo que circulasse em suas mentes.
O braço de Gu
Hai envolveu silenciosamente a cintura fina de Bai Luo Yin, movimentando-se
lentamente para cima e para baixo, massageando-a de um lado para o outro várias
vezes. Finalmente sua mão alcançou o peito dele, abrindo caminho para seus
dedos ásperos roçarem levemente e brincarem com os dois mamilos, agora eretos.
Quando a respiração
de Bai Luo Yin ficou mais pesada, o canto dos olhos dele pousou sobre Gu Hai.
Como se a presença sedutora dele estivesse chamando-o, ele virou a cabeça
totalmente para o lado para olhar para ele, tomando nota da forma que os lábios
matizados e sedutores dele pareciam emitir ondas de ar frio enquanto se
separavam.
Gu Hai capturou
os lábios cobiçosos de Bai Luo Yin em um doce beijo. No começo era gentil, como
as pequenas ondulações que fluíam calmamente ao longo da superfície da água.
Então, como se estivessem esfomeados pelo sabor um do outro, o beijo se
aprofundou gradualmente, ficando mais apaixonado com cada segundo que passava.
Ondas de calor começaram a se formar e a se desenrolar dentro dos corpos deles
antes de rolarem para baixo e convergirem.
Deixando seus
lábios em chamas permanecerem unidos, os dois estenderam as mãos segurando a
mão e o membro latejante do outro, brincando com ele amorosamente. Como se admirando
e se divertindo com o sentimento que despertou seus corpos lúbricos, as mãos
deles aceleraram, então desaceleraram, sentindo as veias nos membros se
elevarem. Dessa forma, enquanto eles movimentavam suas mãos habilidosamente,
eles também foram capazes de manipular o ânimo da outra pessoa, até que os dois
perdessem completamente o controle......
Enquanto Gu Hai
derramava um pouco de gel de banho na mão o espalhava pacientemente por todo o
corpo de Bai Luo Yin, este fechou os olhos e se manteve em silêncio. Entre a
névoa crescente, seu rosto belo e corado parecia real em um momento e fantasia
no momento seguinte. A mão de Gu Hai deslizou para a pele macia entre as pernas
de Bai Luo Yin. Sentindo a sensação coceguenta, Bai Luo Yin de repente escapou
dele por um momento. Bem quando ele podia ajustar-se, a mão de Gu Hai dançou furtivamente
na direção da bunda dele antes de facilmente deslizar um dedo para dentro.
Os olhos de Bai
Luo Yin se abriram só o mínimo. Seus olhos intimidantes capturaram e cercaram
os de Gu Hai, cujos desejos pareciam colorir todo o seu rosto quando ele enfiou
o dedo com mais força.
“Ah...”
As sobrancelhas
de Bai Luo Yin levantaram ligeiramente, unindo-se momentaneamente antes que ele
soltasse um gemido sedutor que excitou Gu Hai ao ponto de todos os pelos
corporais dele se levantarem com outro amigo extra estimulado.
Como não era
muito inteligente se banhar por muito tempo em uma fonte termal em cima de um
platô tão alto, os dois rapidamente enxugaram seus corpos e foram para a cama
macia.
Querendo continuar
seus desejos não saciados, um certo Sr. Bai deixou suas mãos viajarem para o
corpo de um certo Sr. Gu, preparando-se para ter uma bela e prazerosa refeição.
Sentindo as provocações do Sr. Bai, Sr. Gu inesperadamente cerrou os dentes e resistiu
ao ataque, relembrando de todas as injustiças que ele havia sofrido no passado.
Olhando diretamente para Bai Luo Yin, ele decidiu procurar compensação por todo
o seu sofrimento. [Lena: Mas ulha
maninha, isso é novidade. BLY com esse fogo todo e GH resistindo. huahauhauhau]
“Você tem que me
elogiar primeiro, senão você não tem permissão para me tocar.”
Bai Luo Yin
lançou um olhar frio e encantador para Gu Hai. Somente com isso, metade da alma
de Gu Hai saiu imediatamente de seu corpo enquanto a outra metade permanecia
relutantemente, mantidas unidas apenas por um pedaço de fio fino e translúcido.
Você não vai me deixar tocar em você? Então eu vou só usar minha boca
para derrotar você.
Dando outra
olhada sedutora em Gu Hai, Bai Luo Yin rapidamente se inclinou e chupou o
mamilo esquerdo dele. Pego de surpresa, Gu Hai deu uma arfada bruscamente. Um
quarto da alma que ainda estava no corpo dele se dissipou mais uma vez,
enquanto a quarta parte restante foi amarrada em algum lugar desconhecido. Mas
hoje, ele seria um marido adequado e persistiria não importasse o quê.
Se você não disser alguma coisa, eu vou lhe deixar na vontade [2]. Vamos ver quem consegue aguentar por mais tempo entre nós dois.
[N/T2: No inglês, a expressão é “leave you high and dry” (lit. “deixar você
alto e seco”, que significa deixar alguém em uma situação difícil sem qualquer
ajuda. Originalmente, essa expressão fazia menção a um navio que havia
encalhado ou estava numa doca seca. Eu pensei em usar o termo “encalhado”, mas me
pareceu meio ambíguo (sei lá). XD]
“Se você não me
elogiar, nem pense em tocar em mim!”
Chefe da Vila Gu
prontamente empurrou a ansiosa Jovem Senhora Bai. [Lena: OMG! Voltando às brincadeiras! XD Mas parece que os papéis
estão trocados? huahauhauhua]
Bai Luo Yin perdeu completamente a paciência. Porra, você é mais difícil
de agradar do que uma mulher! Se você não vai me deixar tocar em você, então
não vou. Eu vou morrer de fome sem você?
Quando ele virou
o corpo para o outro lado, a parte detrás da cabeça dele confrontou
impiedosamente os olhos ardentes de Gu Hai.
Para não ser
vencido, Gu Hai implacavelmente tirou suas armas secretas. Ele rapidamente
colocou seus dedos ágeis e língua sugestiva perto da cintura de Bai Luo Yin
para provoca-lo. Sem surpresa, essa era uma das áreas que Gu Hai tinha focado
em explorar desde o começo. Bai Luo Yin, por outro lado, não sabia qual método
Gu Hai havia usado nele. Sua cintura não era tão sensível assim antes, mas
agora Gu Hai a tinha treinado para que ela mal pudesse ser tocada sem sentir-se
extremamente sensível. [Lena:
Huehuehue Corpo adestrado. (´>ヮ<`)]
Incapaz de conter-se
por mais tempo, Bai Luo Yin finalmente declarou sua derrota.
“Sua pele é
muito agradável.” Bai Luo Yin se amaldiçoou ferozmente por ceder.
A ponta da
língua morna de Gu Hai circulou os mamilos eretos de Bai Luo Yin, “O que mais?”
Bai Luo Yin
inspirou bruscamente e respondeu em um tom frio e indiferente, “Seus músculos
são muito firmes.”
O dedo de Gu Hai
vagou na direção da bunda de Bai Luo Yin antes que ele brincasse provocativamente
com a abertura esfregando-a levemente.
“O que mais?”
“Você já acabou?”
Os olhos inflexíveis de Bai Luo Yin abordaram os de Gu Hai diretamente.
O dedo de Gu Hai
disparou furiosamente adentro, entrando e saindo com um comportamento despótico
dentro da passagem estreita e apertada. Ele atingiu o ponto fatal de Bai Luo
Yin repetidamente até que pequenas gotas de suor se formassem e delineassem o
rosto dele.
“Eu disse pra
parar!” Bai Luo Yin exclamou fracamente, apesar de uma expressão ambivalente se
formar nele.
“Você vai dizer
ou não? Hmmm?” O corpo firme de Gu Hai pesou fortemente sobre Bai Luo Yin, sufocando
os movimentos dele. Então, ele empurrou outro dedo para dentro, tornando difícil
para o outro resistir a esse estímulo. “Você ainda não terminou de me elogiar.
Se você não me elogiar até eu estar satisfeito, eu vou continuar torturando
você desse jeito......”
O torso de Bai
Luo Yin já havia levantado dos lençóis da cama. Seu rosto retorcido de quando
ele ficava completamente estimulado era excepcionalmente erótico aos olhos de
Gu Hai.
“@#..... é
grande......”
As sobrancelhas
diabólicas de Gu Hai se elevaram deliberadamente. “O que? Eu não ouvi você.”
Ainda bem contrariado,
as mãos de Bai Luo Yin voaram e apertaram as orelhas de Gu Hai até que ficassem
vermelho sangue.
Depois da troca
apaixonada, como se repentinamente lembrasse de algo urgente, os olhos de Gu
Hai caíram imediatamente sobre Bai Luo Yin.
“Você ainda me
deve algumas palavras!”
Bai Luo Yin
explodiu de uma só vez, “O que mais eu lhe devo?”
Tudo o que eu podia dizer ou não podia dizer já foi dito ainda agora,
porra!!! O que mais você quer me fazer dizer?!!!
“Não se
preocupe, não se preocupe...” Gu Hai começou a mostrar uma atitude gentil e atenciosa
de novo, “Eu não estou falando daquele tipo de palavras. São umas palavras
muito sérias. Daquela vez, eu as disse a você, mas você nunca respondeu.” [Lena: Ô mô Deus, que judiação! ( Ớ3Ờ )]
“Que palavras?”
Bai Luo Yin perguntou. [Lena: Qual
é, Yin Zi, mesmo que você não lembre, dá pra deduzir, não? >.<]
“Você ainda
lembra da noite da véspera de Ano Novo? Nós tínhamos bebido demais e encenamos.
Eu atuei como.....”
“Não me lembra
disso!” Bai Luo Yin interrompeu bem intensamente, “Eu nunca interpretei aquilo
com você. Não me misture naquela bagunça que você inventou!! Se você continuar
com essa bobagem para cima de mim, eu vou ficar puto com você!”
Com relação
àquela noite, Bai Luo Yin se recusava a admitir que ela aconteceu mesmo que sua
vida dependesse disso. Apesar de ter evidências o suficiente, ele ainda negava veementemente
que tinha feito algo tão ridículo. Toda vez que Gu Hai mencionava isso, Bai Luo
Yin uivava alto sobre isso como um filhotinho irritado.
“Tá, tá, tá bom,
não vamos falar sobre aquela brincadeira. Vamos falar sobre o que aconteceu
depois. Você ainda lembra do que eu lhe disse lá?”
Bai Luo Yin
balançou a cabeça honestamente. Ele nem lembrava de uma brincadeira tão grande,
ainda mais o que foi dito no fim.
Gu Hai se
aproximou de Bai Luo Yin, permitindo que seus rostos quase se tocassem, “Eu
disse que amo você.”
O fundo do
coração de Bai Luo Yin estremeceu ligeiramente quando ele virou a cabeça para
olhar para Gu Hai, só para descobrir que o outro estava observando-o com uma
expressão extremamente afável e terna.
“Você também não
deveria expressar seus sentimentos?”
Bai Luo Yin
desviou do olhar penetrante de Gu Hai, “Eu não ouvi.”
“EU AMO VOCÊ!”
Gu Hai disse alto mais uma vez, “Você ouviu dessa vez?”
Dando outro
olhar a ele, Bai Luo Yin simplesmente assentiu, “Eu ouvi dessa vez.”
Então... não
teve mais nada. [Lena: ´∆` 💔...]
Gu Hai esperou
até que a água da piscina de fonte termal tivesse evaporado quase toda, mas, mesmo
então, ele não ouviu outra palavra vinda do Sr. Bai. Quando ele virou a cabeça
para olhar para o Sr. Bai, este já estava perdido na terra dos sonhos para
confessar seus próprios sentimentos.
*****
Lena: Ahhh~
Tadinho do Gu Hai. ´T△T` Bai Luo Yin tem a habilidade de dormir nos momentos
cruciais >.<’’... Deu pra perceber que Yin Zi ainda tem um bloqueio
quando o assunto é expressar seus sentimentos... Acho que o amor que ele tem
pelo Da Hai é um sentimento tão forte que ele não tem coragem de colocar em
palavras, pois assim se tornaria mais real... Será? Só tô viajando aqui? hehe XD
Oi lena obg por mais um cpt mais eu fiquei quase sem palavras meus coração está sagrado de dó😭😭😭😭 de Hu hai meu Deus quando Yin zi vai admitir que ama💓💓💓💓 esse homem mais que a sua própria vida 🐈💘🐳
ResponderExcluirJaqueline ta perto de acontecer eu já li você VEI chora tanto como eu chorei por que a sena e muito marcante e como Lena falo o amor dele e muito forte 😘😘😘
ExcluirLena vc é 10 obrigada por este capitulo...Do que será que Yin Zi tem medo heim Lena?...Gu Hai já demonstrou várias vezes que o ama....ai ai tadinho dele..
ResponderExcluirDepois da bomba que foi AB 81, um capítulo de AD para deixar a gente mas ♥️♥️♥️, vlw Lena
ResponderExcluircada dia mais apaixonada...lena amo demais seu blog e a maneira que vc interage com a gente vc não é 10 é 1000.
ResponderExcluirAaaa YinZi não seja tão mesquinho nem medroso por favorrrr quer algo mais óbvio que seu amor pelo GuHai? ?!!
ResponderExcluirTadinhooo do gu hai! Mas acho que falar assim com a outra pessoa pedindo não ficaria tão emocionante, aposto que quando ele falar espontaneamente vai ser lindo ❤️
ResponderExcluirConcordo com Vc, eu tenho isso de não falar em voz alta pq fica mais real tudo. Enfim meu deus ta mt Boa a novel pena que ta no fim ♡
ResponderExcluirGu Hai sempre foi mais solto, BLY ainda não é confiante o suficiente pra expressar os seus sentimentos. 5 capítulos para o fim do primeiro volume e parece que ainda tem muita coisa pra acontecer.
ResponderExcluir😍😍😍😍
ResponderExcluirQue maravilha chegar do trabalho e ter um capitulo AB e um tão fofo de AD muito obrigado.Vou dormir muito melhor agora.
ResponderExcluirAi que esposa mais complicada! Ama seu marido desesperadamente, não vive sem ele e tem bloqueio ou orgulho de confessar que o ama, que este é o homem e eterno amor da sua vida. Mas calma Gu, em breve ele vai declarar tudo o que sente por você. 😻🐳
ResponderExcluirNo dia que BLY dizer que ama o Gu Hai, é capaz do Hai desmaiar 😂😂😂😂
ResponderExcluirEu não entendo pq é tão difícil pra yin dizer que ama guhai por mais teimoso que yin Seja ele não ama mesmo pq é tão difícil dizer isso pra ele e também não entendo pq guhai quer tanto ouvir isso ele já demostra com as loucuras que ele fas na cama com guhai as vezes demostrarir e melhor que falar e o que eu penso
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirObrigada Lena! Por nos presentear com essa tradução, sou eternamente grata
ResponderExcluirPoxa Yin Zi 🥺
ResponderExcluir🥺🥺🥺🥺🥺😭😭😭
ResponderExcluir