I'm back!!!
Desculpem a demora. hehe
Boa noite a todos! ^3^/ ~♡
Lena.
_______________________________________________
Capítulo 90: Sequelas da troca.
Tradução:
Geovanna Zöish
Revisão: Lena
Por
três dias seguidos, Xia Yao não contatou Yuan Zong. No final do ano, grande
parte das maiores unidades já estavam de férias, e o celular de Xia Yao foi
bombardeado com todos os tipos de convites para festas e reuniões todos os
dias. Mas por causa de suas limitações profissionais, as férias de Xia Yao
foram muito curtas, pois em caso de surgir qualquer missão urgente, ele
precisava estar disponível. E acrescentando o fato de que ele ainda estava
cismado com o fato de Yuan Zong ter partido sem dizer adeus, então ele ignorou
completamente todas as mensagens.
Neste
dia, Xuan Da Yu abordou Xia Yao na porta da frente da casa dele. “Por que você
não atendeu quando liguei, hein?”
Xia
Yao se sentou na cama e levantou as pernas para cortar as unhas dos pés com uma
expressão bastante apática.
“Não
tenho tempo, estou cansado.”
Xuan
Da Yu ridicularizou ele. “Você é realmente tão dedicado assim?”
“Eu
simplesmente não sinto vontade de ir. O que há de tão bom sobre um grupo de
pessoas que gritam arrogantemente pra lá e pra cá? Especialmente aquele babaca
do Tao, ele está em toda parte. Toda vez que o vejo, eu quero encher ele de
chutes.”
Com
um temperamento bastante bom, Xuan Da Yu disse: “Nós não estamos familiarizados
com ele, há apenas alguns de nossos bons amigos se reunindo.”
Xia
Yao sabia o significado por trás das palavras de Xuan Da Yu - como ele viu que
seu relacionamento com Peng Ze estava sob tensão, ele queria aproveitar esta
oportunidade para aliviar o clima.
“Estarei
de serviço amanhã.” Disse Xia Yao.
“Então
nós nos reunimos uma noite que você estiver de folga.”
Xia
Yao disse novamente: “Estou fazendo horas-extras.”
“Você
é tão chato, ah.” Xuan Da Yu resmungou enquanto cutucou a testa de Xia Yao com
sua mão, forçando ele a levantar seu rosto para olhar para ele. “O que há de
errado com parceiros saindo para conversar e beber juntos? Qual o grande
problema, huh? É tão difícil assim beber um copo ou dois? Que seja. Está
marcado, eu virei te pegar amanhã à noite!”
Sem
dizer mais nada, Xia Yao continuou cortando suas unhas.
Vendo
isso, Xuan Da Yu rapidamente tomou o cortador de unhas dele. “Eu estou falando
com você! Você está surdo? Você me ouviu ou não?”
Sentindo-se
irritado com a persistência desnecessária de Xuan Da Yu, o pé descalço de Xia
Yao esticou-se diretamente em direção ao rosto da outra pessoa.
Por
sorte, Xuan Da Yu bruscamente deu um grande passo para trás, evitando-o,
enquanto Xia Yao, por outro lado, explodiu em uma risada alta.
“Seu
grande nabo branco, parece que você precisa de uma surra de disciplina!”
“Pare
de brincar, pare, pare, hahahaha……”
No
dia seguinte, Xia Yao, no entanto, saiu com eles. Era uma sala privada pacífica
e havia apenas três pessoas, ele, Peng Ze e Xuan Da Yu.
O
clima estava um pouco tenso desde o início, uma vez que Xia Yao e Peng Ze não
falavam muito, deixando apenas Xuan Da Yu falando na maior parte do tempo. Mas
depois que alguns copos de álcool caíram em seus estômagos, eles começaram a
falar sobre sua infância, além de expor os maus hábitos uns dos outros. A sala
gradualmente se agitou com barulho e excitação.
Peng
Ze balbuciou: “Você se lembra quando éramos jovens, havia esse menino que teve
seu pênis mordido por um cachorro e desapareceu depois disso? Eu encontrei ele
dois dias atrás e adivinha? Ele cresceu e se parece como uma jovem mulher,
especialmente gostosa.”
Xuan
Da Yu apontou para Peng Ze, olhando para Xia Yao. “Você vê? Ele apenas presta
atenção a esses tipos de pessoas, nada mais.”
O
olhar de Xia Yao para Peng Ze foi seguido por um sorriso.
Bem
assim, o nó amarrado firmemente em seus corações nos últimos dias, facilmente
se desfez.
Depois,
Peng Ze tomou um grande gole e disse: “Quando éramos mais jovens, vocês dois
tinham um relacionamento muito bom e estavam sempre juntos, me deixando de fora
de tudo. Então Da Yu partiu, e Yao Er[1] só tinha se apegado
a mim por dois anos, quando você voltou. Que caralhos! No final, vocês dois
ainda estão mais próximos.”
[N/T1:
妖儿(Yao Er) — Peng Ze usou o caractere 妖 (Yāo) que significa demônio/diabo,
para substituir 耀(Yào)
de Xia Yao, os tons acima dos ‘a’ são diferentes, dando-lhe significados
diferentes, ou seja, apenas uma brincadeira com os tom já que eles são amigos
íntimos. Da Yu também chama Xia Yao de Yao Er.]
“Besteira!”
Xuan Da Yu retrucou em estado de embriaguez. “Meus sentimentos por Yao Er……”
Em
segundos, Xia Yao também riu, mas era uma risada completamente absurda de um
bêbado sem qualquer consciência.
Olhando
para Xuan Da Yu novamente, Peng Ze falou: “Parece que, desde que você partiu,
Yao Er tornou-se um monge. Antes, ele era uma pessoa muito alegre e
extrovertida que corria por toda parte, com várias garotas bonitas tomando ele
de nós. Mas no momento em que você foi embora, puff, Ximen Qing[2]
transformou-se em Xuanzang[3]. Merda, depois de tantos anos,
ainda não sou páreo.”
[N/T2:
西门庆
(Ximen Qing) - É um personagem do romance Jin Ping Mei (金瓶梅) que em português pode ser traduzido
como, ‘A ameixa no vaso de ouro’ ou ‘A Lotus dourada’, enquadrada como um
spin-off do romance Shuihu Zhuan (水滸傳)
“Margem das águas”. Esse personagem é um aproveitador corrupto e um comerciante
cobiçoso, que é rico o suficiente para se casar com seis esposas e concubinas.]
[N/T3:
Xuanzang - (602-664) Monge e tradutor budista da dinastia que viajou para Índia
entre 629 e 645. Ele se tornou famoso pela sua jornada quase 17 anos na Índia,
que foi relatada em detalhes no clássico texto Chinê, “O Grande Relato Tang
Sobre as Regiões do Oeste”, que inspirou o livro “Jornada ao Oeste” escrito por
Wu Cheng'en durante a dinastia Ming, 9 séculos depois da morte de Xuanzang.]
As
palavras ridículas que Peng Ze cuspiu nos ouvidos de Xuan Da Yu eram como uma
bela melodia que o fez transbordar de alegria.
Ele
torceu a cabeça para olhar para Xia Yao e perguntou: “Sério? É porque eu fui
embora?” [Lena:
Nem se empolga, XDY. XD]
Xia
Yao concordou fracamente. “Você…… por que você não disse nada e simplesmente
sumiu daquele jeito?......”
Entre
os três, Xia Yao bebeu vigorosamente como se fosse água ao ponto de até seus
sapatos serem arrancados. Ele balançou os pés em confusão. Finalmente, como se
isso não bastasse, seu pé foi de encontro à virilha de Xuan Da Yu. Ele sondou e
esfregou a área por um tempo, e como era macio, ele cutucou aquela região sem
afastar o pé. [Lena: O_O”””””]
O
coração e a mente de Xuan Da Yu estavam como se um gatinho estivesse agarrando
selvagemente contra seu peito. Embora sua consciência estivesse intoxicada, seu
espírito não estava. A queixa involuntária de Xia Yao e a série de movimentos
íntimos, provocaram a sua indisciplina — sua natureza de lobo — a ser exposta,
quando ele agarrou a cintura de Xia Yao e murmurou algumas palavras em sua
orelha.
“Que
tal eu te carregar de volta para minha casa?” [Lena: (*〇□〇)……!OMMA!!!!!!!! ( ≧Д≦)ノ]
Totalmente
embriagado e sem consciência de nada, Xia Yao simplesmente concordava com tudo
o que lhe era pedido.
Antes
de entrar no carro, Peng Ze bateu aleatoriamente em Xia Yao e disse: “Eu sei
por que você estava me dando um gelo antes. Você não…… odeia aquela pessoa?
Aquele Li Zhen Zhen? Não se preocupe, nós vamos terminar logo. A garota que eu
estava perseguindo já começou a…… Hahaha…… o seu ‘problema’ logo irá arrumar
suas trouxinhas e ir embora.”
“Ah……”
Xia Yao abriu a boca. “Eu… *pei*[4]…”
[N/T4: 呸
(pēi) — é como uma onomatopeia usada para expressar quando uma pessoa cospe em
desprezo]
Peng
Ze riu quando o motorista colocou ele em um carro particular e em pouco tempo
ele estava fora da vista.
Xuan
Da Yu desceu três degraus antes de bater a mão em suas próprias costas.
“Venha,
suba.”
Sem
hesitação, Xia Yao imediatamente saltou sobre as costas dele.
Na
estrada, Xuan Da Yu repetidamente torceu a cabeça para olhar, isso era
definitivamente consequência de um trauma anterior! Com medo de que a pessoa em
seu ombro agora tivesse mudado para Wang Zhi Shui, agora ele tinha que se
certificar de que era Xia Yao a cada segundo.
“Vocês
não costuma morder orelhas e não largar quando está bêbado?” Xuan Da Yu
resmungou. “Você…… você pode me morder, me morda para que seu coração fique
tranquilo.”
Com
toda certeza, Xia Yao foi com tudo e mordeu a orelha de Xuan Da Yu, fazendo
Xuan Da Yu gemer alto de dor. “Que delícia!” [Lena: Masoquista. XD]
No
entanto, Xia Yao só segurou em sua boca por um momento antes de descobrir que
não era a orelha que ele queria morder, então ele soltou irritado. Esta foi a
primeira vez que ele mordeu alguém por tão pouco tempo enquanto estava bêbado.
“Por
que você soltou?” Xuan Da Yu parou e se virou para olhar com uma expressão
excepcionalmente nervosa. “Você virou Wang Zhi Shui ou o quê?”
Xia
Yao levantou a cabeça e olhou para Xuan Da Yu. Ao ver isso, Xuan Da Yu soltou
um grande suspiro de alívio.
Bom,
bom, ainda é meu Yao Er.
Com
seu coração florescendo com todos os tipos de anseios lindos e uma mente
matizada com uma pitada de maldade, Xuan Da Yu estava muito satisfeito no
caminho de volta.
Como
resultado, o álcool também tomou conta de Xuan Da Yu e o pesadelo daquela
fatídica troca caiu dolorosamente sobre a cabeça dele novamente.
No
momento em que ele jogou Xia Yao na cama, um momento de déjà vu trouxe de volta
à cena daquela noite. A expressão no rosto de Xuan Da Yu rapidamente mudou de
suave e calma para feroz e sinistra.
“Quem
diabos é você?” [Lena: (Ŏ艸Ŏ)]
Xia
Yao adormeceu assim que seu corpo pousou na cama.
Como
se eu desse a mínima para quem você é?
“Levante-se!”
Xuan Da Yu agarrou imediatamente o colarinho de Xia Yao e puxou-o antes de
interrogá-lo. “Como você subiu nas minhas costas?”
Xia
Yao vagamente resmungou algumas palavras. “Não foi você quem me trouxe para
cá?”
Essa
coincidência involuntária fez com que Xuan Da Yu se tornasse ainda mais imerso
em sua ilusão, ainda mais quando ele rugiu com raiva: “Eu suei meu rabo para te
trazer até aqui!”
Como
se Wang Zhi Shui tivesse possuído Xiao Yao, ele disse com impaciência. “Eu te
pedi para me carregar?” [Lena: OMG! huahuahuahuahua]
Depois
de dizer isso, Xia Yao relaxou na cama de uma maneira torta e adormeceu mais
uma vez.
A
‘reencenação’ do que aconteceu anteriormente tornou difícil para Xuan Da Yu
restringir sua raiva, mas por alguma razão inexplicável, ele estava
entusiasmado ao mesmo tempo. Era desconhecido o número de vezes que essa cena
havia aparecido em seus sonhos, nem o número de vezes que ele foi capaz de
vingar a injustiça que lhe foi feita. Hoje, a oportunidade de reescrever a
história finalmente chegara.
Como
resultado desses pensamentos, Xuan Da Yu chutou rapidamente o traseiro de Xia
Yao.
“Vadia!”
[Zöish: Mas quem você pensa que é??!!! Deixa o
Yuan Zong saber que você tá chamando a esposa dele de vadia!]
No
momento em que o traseiro de Xia Yao foi atingido por uma dor tão insuportável
e latejante, seus olhos se abriram na velocidade da luz antes dele saltar da
cama como um leopardo. E mesmo que ele estivesse embriagado, não diminuiu a
grande agilidade física que habitava dentro dele.
Xia
Yao lançou uma série de socos combinados com uma série de chutes ninjas,
fazendo com que Xuan Da Yu caísse no chão, antes de chutar a virilha dele
várias vezes. [Lena: Adeus herdeiros. XD]
Feito isso, Xia Yao prepotentemente se articulou de volta à cama e continuou a dormir.
Feito isso, Xia Yao prepotentemente se articulou de volta à cama e continuou a dormir.
Mas
tomado pela raiva, Xuan Da Yu se levantou do chão e saltou diretamente para a
cama novamente. Tirando proveito de Xia Yao estar sonolento, ele começou a dar
uma série de puxões, beliscões e tapas nele, durante todo o tempo acompanhado
por uma chuva de abusos verbais violentos.
Não
é preciso dizer que, quando o sono de Xia Yao é inesperadamente interrompido,
seu temperamento também sofre uma mudança drástica. E mesmo que a pessoa na
frente dele fosse Xuan Da Yu, isso não fazia nenhuma diferença uma vez que seu
temperamento tinha sido provocado. Como as pernas e os braços de Xia Yao
estavam sendo pressionados ao ponto de que ele não conseguia contra-atacar, ele
utilizou adequadamente sua habilidade de bêbado de morder. Isso foi suficiente
para arrancar um pedaço de carne do ombro de Xuan Da Yu, fazendo com que sangue
jorrasse.
“Como
você ousa me morder?” Assim que essas palavras saíram de sua boca, Xuan Da Yu
rapidamente agarrou Xia Yao pela garganta.
Xia
Yao prendeu a respiração enquanto agarrava incessantemente um pedaço de cabelo
de Xuan Da Yu e, em segundos, ele arrancou um tufo da raiz. [Lena: Meu God, que violência! XD
hueheuheuheu]
Os
dois lutaram na cama, depois rolaram no chão, rasgando e puxando um ao outro,
de dentro para fora da sala. No final, ninguém sabe quem parou primeiro. A esse
ponto, Xia Yao estava com sono, cansado e irritado. Ele foi procurar um bom
local para se deitar e, uma vez que encontrou o local macio e confortável, ele
não se moveu novamente.
Quando
Xuan Da Yu viu Xia Yao dormindo no sofá na sala de estar, ele disse em um tom
quase silencioso: “Desta vez, eu definitivamente me certificarei de que você
não roube uma única coisa novamente!”
Como
resultado, ele procurou por toda a casa até encontrar algumas cordas antes de
rasgar as roupas de Xia Yao e amarrá-lo. Xia Yao conseguiu lançar alguns
palavrões e palavras abusivas durante toda a provação, mas como a força na mão
de Xuan Da Yu não era tão poderosa devido ao fato de estar embriagado, Xia Yao
simplesmente deixou acontecer, já que a corda não estava sendo amarrada tão
forte e não perturbou o sono dele.
Preocupado
que Xia Yao pudesse, de alguma forma, escapar depois de ser amarrado, Xuan Da
Yu arrastou-o para o quarto dele e empurrou-o na cama. Então ele encontrou uma
corrente que lhe permitiu conectar uma extremidade da cama e a uma extremidade
da corda.
Desta
vez, será impossível escapar.
Xia
Yao dormiu nesta posição estranha até a manhã seguinte.
Depois
de acordar, ele tentou virar o corpo, mas percebeu que foi incapacitado de se
mover para o lado. Ele abriu os olhos pela metade, ainda sonolento, apenas para
ver o tipo de ‘armadilha’ em que ele estava. Com apenas um relance, seus olhos
imediatamente saltaram com descrença.
“Mas
que diabos……”
Xuan
Da Yu também acordou e ficou estupefato no momento em que viu Xia Yao.
Os
dois trocaram um rápido olhar, com as pupilas sentindo uma sensação de
perplexidade.
Xia
Yao estava totalmente perdido; seu corpo nu estava amarrado à cama enquanto seu
corpo inteiro estava coberto de hematomas. Xuan Da Yu todo maltrapilho com um
nariz roxo e um rosto inchado; faltava uma mecha em seu cabelo e marcas de
mordida estavam espalhadas por todo seu ombro e outros lugares de seu corpo,
deixando vestígios de que tinha tentado ‘resistir’.
O
problema mais intrigante era o cabelo de Xuan Da Yu, que havia sido arrancado
de sua cabeça e estava voando e esparramado pela cama, aparentemente, parecia
exatamente com os pêlos pubianos da virilha de Xia Yao.
Para
piorar as coisas, tanto a ‘margarida’ de Xia Yao quanto o ‘pepino’ de Xuan Da
Yu estavam claramente sofrendo de uma dor desconhecida. [Lena: Oh My God! Kkkkkkkkkkkkk (*≧▽≦)ノシ))]
O
que desafiou a ordem natural das coisas era que essa peça, que parecia ter sido
dirigida por Wang Zhi Shui por detrás das cenas, tinha sido ativamente encenada
na casa de Xuan Da Yu.
Neste
momento, Xuan Da Yu, que tinha sido espancado de forma selvagem, não teve outra
opção senão se desculpar continuamente com Xia Yao, que, de fato, não sofrera
qualquer injúria desastrosa além de ter sido amarrado.
“Yao
Er, ouça minha explicação…”
Xia
Yao ignorou completamente sua tentativa de desculpa. “Não fale comigo sobre
isso agora!”
“Eu
não sei como isso, isso…” As palavras de Xuan Da Yu estavam todas confusas e
perdidas em sua garganta.
“Você
pode parar de falar tanto?”
“Estou
falando com você, Yao Er……”
Finalmente,
Xia Yao não pôde deixar de berrar com raiva.
“Você
pode me desatar primeiro??!!!”
“Estou
paralisado.”
“......”
*****
Lena: Ahh~ Se o Yuan Zong fica sabendo dessa briga maluca... XD huahuahauhau
Eita isso😅😂
ResponderExcluirO meu Deus kkkkk amei
ResponderExcluirXuan Da Yu tem que tomar muito cuidado...se um certo alguém descobrir o que ele tá querendo não vai sobrar nada dele pra contar história kkkkk que loucura esse cap 😄😄😄😄
ResponderExcluir😄😄😄😄😄Que doideira!
ResponderExcluirkkkkkkk bom demais ansiosa pelo próximo capítulo
ResponderExcluirEssa ideia de que ocorreu uma noite de sexo Hardcore entre ambos vai dar merd****
ResponderExcluirCulpa pode ter varios significados.
Sobre o Peng Zé , não sei vcs mas eu super quero ele com o Li Zhen Zhen, só não entendo bem essa implicancia do XY com o possivel casal.
Quanta violencia
ResponderExcluirGENTEKKKKKKKK
ResponderExcluirKkkkkkkk
ResponderExcluirMano do céu e eu aqui pensando que ia rolar saliências kkkkk
ResponderExcluirainda bem que foi só uma briga esquisita
kkkkkkkkkkkkkkkkkeu tomem
ExcluirOMG berroooooooooo esse dois ainda vai dar merda e não vai ser pouca. Que doidera esse capítulo, acho que alguém viajou nessa escrita kkkkkkkkkkkkklll
ResponderExcluirQue briga sem noção e quanta violência!
ResponderExcluirAchei esse capítulo muito fantasioso.
Que viagem! Kkkkkkkk
Meninas, por favor, não demorem tanto para postar o próximo episódio para a gente poder entender melhor o que diabos aconteceu com XY e Xuan Da Yu.
Obrigada pelo update.
E verdade
ResponderExcluirKkkkkk manoooo kkkkkk RI MUITO! Nossa vai dar uma confusão kkkkk tenho certeza kkklkkkk Muito obrigada lindas ❤
ResponderExcluirque noite louca esses dois tiveram.. rsrsrsrsrsrs!!!!! Me pergunto se isso vai chegar até o conhecimento do YZ... segundo um comentario que li, a cena que tanto estamos esperando vai ocorrer entre o cap 100 e 101... anciosa por estes captulos... To curtindo muito AB... bem que o resto da web serie podia sair..Lena sabe se tem previsao para isso acontecer????
ResponderExcluirobrigada pela traducão... :^))
Vixe doideira mesmo.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKk
ResponderExcluirAdorei quero mais tapas e beijos sim!!!
ResponderExcluirGente do céu, se YZ fez toda aquela cena por causa de um vibrador imagina o que ele não fará se descobrir essa "brincadeirinha" de XY e XDY. Pior é que ele já não vai muito com a cara de XDY e agora então, é melhor ele nem sonhar com isso, pelo menos por enquanto será melhor abafar o caso. Xia Yao, Xia Yao, estais pedindo por mais Hardcore. XDY, realmente não tens medo da morte!?
ResponderExcluirMorri com esses dois. Muita loucura!
ResponderExcluirquero maissssss...kkkk por favor nao demore plaseeeeee..
ResponderExcluirObrigado!
ResponderExcluirGnt paren de bbkkkkkkk o briga ridícula kkkkk kkk
ResponderExcluirLennaaaaaaa, por favor voce pode adicionar na play list.. a musica TRY da cantora Pink??? vi ela nu video AB que postaram na net. muito boa.
ResponderExcluirOMG!!!! QUE CAP FOI ESSE?! QUE BRIGA ESTRANHA!!! KKKKKKKKKK
ExcluirOBG LENA💖😘
Obrigada Lena!! Por favor não demora a atualizar não tá, beijão;)
ResponderExcluirMan .. kkkk Se eu e meus amigos bebercemos juntos, daria nisso kkkk
Se YZ ficar sabendo MDS, vai dá merda , vai dá merda..
Gente cadê a atualização? 😣 estou no maior desespero para ler.
ResponderExcluirTraduzindo hoje
ExcluirTodos os dias acompanhando pra ver se tem mais um capitulo 😊 mais sei como a vida r corrida bjs
ResponderExcluirFinalmente cheguei até esse episódio, quando sai os próximos??
ResponderExcluirÉ o ultimo cap?
ResponderExcluirOi só passei para dizer que adoro o trabalho de vocês e perguntar se vocês sabem onde posso encontrar a novel de history obsessed,pode ser em inglês mesmo,desde já agradeço, beijão!!!!
ResponderExcluirAiii que pena que vou ter que esperar agora hahahah, enquanto isso vou assistindo a série hehehehe.
ResponderExcluirUm grande OBRIGADO!pela tradução.
Estou adorar ler o seu tabalho obrigada
ResponderExcluirCapítulo muito engraçado kkkkk
ResponderExcluirMas eu não gosto de algumas descrições de violência da CJD pq são muito exageradas, arrancar cabelo é difícil, ainda mais uma mecha.
Lena ou alguém cadê mais episódios? Pelo amor de Deus!
ResponderExcluirSedento por mais :'(
ResponderExcluirEita nós! quando tem próximo capítulo?
ResponderExcluirAbandonaram a novel ?
ResponderExcluirAMANHÃ É O NIVER DE JUNJUN E SERIA INCRÍVEL TER UM CAPÍTULO DE AB COMO CELEBRAÇÃO, NÃO? DOIS, TALVEZ? TRÊS? TA BOM, QUATRO TA ÓTIMO! POR FAVORZINHO É O NIVER DO NOSSO BEBÊ XY!!!!
ResponderExcluir😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
ResponderExcluir