Oi pessoal!!!! ^^/
A Kinha encontrou no Wattpad outra pessoa traduzindo CA para o inglês. Ahhh Fiquei tão feliz!!! Hahaha Obrigada, Kinha, mais uma vez. Você é maravilhosa! (๑•̥̥̥́ω•̀ू๑)
Vamos lá!!! \o/
Beijos~
Lena.
______________________________________________________
Capítulo 103: Um sonho erótico.
Tradução: Lena
O tempo voa; Wu
Suowei já estava no hospital há 15 dias.
O machucado em seu
pescoço estava curando bem rápido, ele também finalmente se libertou das
bandagens no peito. Ele podia andar pela enfermaria agora, mas Wu Suowei sentia
que seus membros estavam um tanto vacilantes. Às vezes ele caía no sono no meio
de uma conversa e, quando acordava, Chi Cheng estava sentado ao lado da
cama, o mesmo rosto sério e viril com um par de olhos confortantes.
Uma mão enorme e
calorosa segurou o rosto de Wu Suowei, perguntando se ele estava acordado. Isso
preenchia o coração vazio de Wu Suowei completamente.
Era outra noite sem
sono e Wu Suowei tinha acabado de acordar, mas ele não conseguia mais dormir.
Ele só teve um sonho;
ele sonhou que ia a uma boate e, de repente, via que Chi Cheng estava lá dando
as boas-vindas a clientes. Ele estava completamente nu, seu corpo cheio de
músculos estavam brilhando sob a iluminação, sua masculinidade estava gloriosamente ereta e tinha um sorriso presunçoso no rosto dele.
No momento que Wu
Suowei pisou dentro da loja, ele foi deixado apenas com sua roupa de baixo e
Chi Cheng colocou a mão dentro de sua cueca e o provocou, “Caramba, você tem
uma floresta aí embaixo!” [Lena: Bwahahahah]
Em seu sonho, Wu Suowei estava muito sedento pelos serviços de Chi Cheng. No entanto, o processo de inscrição era complexo demais:
ele precisava entrar em uma fila, preencher formulários, ele ainda precisava ser entrevistado e Wu Suowei ficava cometendo erros no processo; ou ele não
preenchia os formulários corretamente, ou ele estragava tudo na entrevista.
Todos os outros clientes haviam passado na etapa de
inscrição, apenas Wu Suowei ainda estava se esforçando ao máximo.
Então, os clientes estavam todos deitados de bruços
em uma fila, Chi Cheng era como uma agulha perfurando-os, injetando, então
puxando. Um após o outro, a bunda tonificada dele se movia agilmente, seu corpo
inteiro estava cheio de energia. Incerto sobre como ele conseguira passar, ele
era o último da fila e estava com a paciência esgotando, mas quando foi a vez da pessoa antes de Wu Suowei, Chi Cheng ficou preso dentro dele. [Lena:
Chi Cheng virou um cachorro? huahuahauhuahau]
Eles usaram uma faca, depois mudaram para um
furador, então usaram um pé-de-cabra... finalmente eles conseguiram puxá-lo
para fora.
Então Wu Suowei acordou.
Chi Cheng estava dormindo em uma cama ao lado da sua, as sobrancelhas definidas estavam unidas com força.
Wu Suowei esfregou o rosto, então respirou fundo, Que sonho foi esse?
Chi Cheng logo foi acordado pelo movimento ao lado
dele, Wu Suowei parecia com vegetais em um tacho, ele foi virado por uma
espátula invisível, os lençóis estavam quase fritos.
Chi Cheng andou até ele, curvou-se e perguntou,
“Qual é o problema?”
A voz que surgiu do nada matou Wu Suowei de susto,
sua bunda estava encharcada de suor.
“Você está se sentindo desconfortável em algum
lugar?”
Na verdade, no segundo em que Chi Cheng abriu os
olhos, ele já sabia onde Wu Suowei estava se sentindo ‘desconfortável’. No
entanto, ele ainda perguntou propositalmente – e ele perguntou muito carinhosamente – ele só queria ver a expressão culpada e envergonhada de Wu Suowei.
Wu Suowei fez uma pausa, então disse, “Nada, só
está um pouco quente aqui.”
Chi Cheng disse, “Então tire o lençol.”
Wu Suowei agarrou imediatamente as pontas do lençol
e disse culposamente, “O médico disse que eu preciso cobrir o meu corpo o tempo
todo para que eu não pegue um resfriado.”
“Então aguente, você se sentira melhor em pouco
tempo.”
Então ele voltou para sua cama.
Wu Suowei ficou aliviado, mas também irritado ao
mesmo tempo. Como você pode voltar assim? Você não
está preocupado comigo? Se você estivesse, definitivamente descobriria o que
tem de errado comigo. Assim que você descobrir o problema, talvez já esteja
resolvido.
Ele pensou por um tempo, então limpou a garganta e
disse, “Estou com um pouco de sede.”
Chi Cheng serviu um copo d’água e entregou para Wu
Suowei, viu ele terminar a bebida e então voltou para sua cama de novo. Wu
Suowei repetiu, “Ainda estou com um pouco de sede.” Chi Cheng, mais uma vez,
serviu-lhe um corpo d’água; exatamente quando ele deitou de volta em sua cama,
Wu Suowei disse que estava com sede de novo, então ele tentou não ficar
irritado e serviu-lhe outro copo d’água até Wu Suowei não conseguir beber mais.
Exatamente quando a bunda de Chi Cheng tocou a cama, ele
ouviu Wu Suowei dizer alguma coisa friamente.
“Você é impressionante.” [N/T: insiram um tom de ironia aqui. XD]
Chi Cheng provocou deliberadamente, “O que o faz
dizer isso?”
Wu Suowei virou sua cabeça, seu olhar escuro se
fixou bem dentro dos olhos de Chi Cheng.
“Eu disse que estava me sentindo com calor e com
sede, você não consegue pensar em nada?” [Lena:
huahuahau Seja mais direto. XD]
Chi Cheng deu um risinho, Esse garoto malcriado, ele está
queimando por dentro, agora quer me fazer queimar com ele também?
“Você supõe que eu pensei em alguma coisa?”
Ele resmungou profundamente, “Você não é bem
esperto?”
“Não tanto quanto você, espertinho.”
Wu Suowei se virou para o outro lado, seu coração
queimando de raiva, Ele
deve estar fingindo! Ele sabe sim o que está acontecendo, ele fez aquilo de
propósito, deve ser de propósito! Não caio na armadilha dele, eu mesmo vou
fazer isso! ......
Depois de dois minutos se encorajando, ele
rapidamente se virou de volta e riu derrotado.
“Eu tive um sonho agora há pouco.”
O sorriso que estava no rosto de Wu Suowei neste
momento era suficiente para fazer Chi Cheng ficar sentado o dia inteiro em seu
escritório sorrindo como um idiota. [Lena:
Nyaaaaa~ Que foooofooo! o(*>ω<*)o]
“Com o que você sonhou?”
Wu Suowei contou a ele tudo sobre o sonho.
Depois que Chi Cheng terminou de ouvir a história,
ele movimentou os dedos para Wu Suowei.
“Vem aqui.”
Os sentidos de Wu Suowei ficaram tensos
imediatamente, “Eu não só sonhei com você sendo um gigolô? Você precisa me
bater por isso?”
“Só estou dizendo para você deitar na minha cama
comigo.”
Wu Suowei levantou uma sobrancelha, “Por que você
não vem para a minha cama?”
“Essa é uma cama de hospital, de solteiro, minha
cama é grande e confortável,” Chi Cheng disse. [Lena:
.... CC carregou uma cama de casal pra dentro do hospital? O_O]
No fim, Wu Suowei ainda não conseguiu lutar contra
a tentação e se moveu lentamente para a cama de Chi Cheng. Exatamente quando
seus dois pés alcançaram a cama, ele foi puxado para os braços de Chi Cheng. Os
dois peitos ficaram perto um do outro e um forte cheiro de hormônios masculinos
assaltou as narinas.
“Você sabe por que teve esse sonho?” Chi Cheng
perguntou.
A mente de Wu Suowei estava uma completa bagunça,
ele não conseguia realmente responder.
“Porque, inconscientemente, você realmente quer
fazer sexo comigo,” Chi Cheng continuou, “O processo de inscrição em seu sonho
são os seus problemas, aquelas pessoas enfileiradas em seu sonho são a
representação do medo que você tem de alguém me roubar.” [Lena: waa~ Interpretação perfeita! *palmas*]
Os olhos de Wu Suowei mostraram um pouco de
ceticismo.
“Você não está pensando um pouco demais?!”
Chi Cheng levou a mão para trás de Wu Suowei,
apertou a nádega dele e disse, “Você mesmo sabe bem se eu estou pensando
demais ou não.” Então ele apertou mais uma vez; ele já não as apertava há meio
mês, agora sua mão estava queimando.
A respiração de Wu Suowei aprofundou, então ele
selou os lábios de Chi Cheng com os seus.
Chi Cheng podia sentir o cheiro forte de remédio em
Wu Suowei, e seus ossos suaves e delicados, ele estava queimando de desejo, mas
perdia o fôlego facilmente; ele obviamente estava fraco demais. De repente, Chi
Cheng não podia suportar vê-lo sofrer, então ele puxou sua mão de volta, fixando
os olhos na figura vacilante de Wu Suowei, olhando para ele com um rosto sério.
“Seu corpo ainda está se recuperando. Não faça isso
e vá dormir agora.”
As duas pernas longas de Wu Suowei comprimiram uma
das pernas de Chi Cheng; a coisa no meio estava se esfregando avidamente contra
a perna dele, estava tão óbvio.
Chi Cheng olhou para ele meticulosamente, “Eu vou
lhe compensar assim que estiver bem, o quanto você quiser.”
Assim que eu estiver totalmente
recuperado, nós já chegaremos a um fim, para quem você compensará? Agora que ele pensava nisso, Wu Suowei estava muito
ansioso, ele precisava fazer aquilo mais algumas vezes, ele podia não ter outra chance depois disso.
Chi Cheng, com um coração duro como uma rocha, na
verdade tinha um ponto fraco.
Finalmente, ele disse, “Só uma vez, sem segunda
vez.”
Wu Suowei ficou assentindo diligentemente.
A mão de Chi Cheng entrou na cueca de Wu Suowei,
brincando gentilmente com o monstro dentro dela, Wu Suowei estava gemendo de
prazer, então ele mordeu a orelha de Chi Cheng e sussurrou, “Lambe ele pra
mim.”
Chi Cheng abaixou a cabeça, cuidadosamente tomando
conta dele. Depois de um tempo, Wu Suowei gritou, “Está vindo... ah... ah...”
Depois que o serviço estava feito, Chi Cheng, de
brincadeira, deu um leve tapa na bunda de Wu Suowei.
“Feliz agora?”
Apesar de Wu Suowei estar assentindo com a cabeça, seus
olhos ainda estavam mirando a coisa entre as pernas de Chi Cheng.
“O seu levantou também.” Ele o lembrou.
Chi Cheng sorriu amplamente, “Você ainda não se
recuperou completamente, não vou incomodar você.”
Incerto sobre o que acontecera com Wu Suowei hoje,
Chi Cheng não o forçou. Wu Suowei automaticamente deitou sobre o abdômen de Chi
Cheng, seus olhos seguiam a mão de Chi Cheng para cima e para baixo; ele
definitivamente estava se divertindo.
Chi Cheng estava se esforçando muito para não meter
na boca de Wu Suowei.
“Qual o problema?” Chi Cheng perguntou.
Wu Suowei sorriu ironicamente.
Chi Cheng agarrou a parte detrás da cabeça de Wu
Suowei e perguntou, “Quer que eu use isso pra foder você?”
Wu Suowei respondeu sombriamente, “Posso dizer
não?”
Chi Cheng puxou Wu Suowei para perto dele, seu tom
não foi tão agressivo, mas tinha a porção certa de tensão nele.
“Não.”
Wu Suowei ficou quieto, então, depois de um tempo,
seu membro levantou de novo.
Chi Cheng o provocou, “Por que você está com tanto
tesão hoje?”
Wu Suowei começou a afastar a responsabilidade,
“Porque você está sempre me provocando.”
“Quem está provocando quem? Quem...” Chi Cheng
continuou pressionando Wu Suowei por respostas enquanto mordia diferentes
partes do corpo dele, “Quem concordou em fazer apenas uma vez? Me dê uma
explicação, o que é agora?” Então ele balançou a coisa entre as pernas de Wu
Suowei.
Wu Suowei soltou um gemido baixo, ele
descaradamente insinuou que estava esperando pelo serviço.
Depois que os dois tiveram o que queriam, Wu Suowei
estava tão cansado que não conseguia nem manter seus olhos abertos.
O peito esculpido de Chi Cheng estava subindo e
descendo em sincronia com o de Wu Suowei, sua voz profunda soando nas orelhas
dele.
“Quando você estiver recuperado, eu
vou compensá-lo com uma rodada de sexo sólido e forte.”
Wu Suowei ainda estava meio letárgico, ele teve o
impulso de apunhalar seu próprio coração.
*****
Lena: Ahhh~ Quero que isso s resolva logo, mas também tô com medo da hora da verdade. >.<
Mais um pedacinho da história de QingYu. >w<
Fanmeeting de Chengdu.
Fanmeeting de Chengdu.
O FM de Chengdu foi realizado exatamente um dia depois do Natal. Eles fizeram colaboração com Kugou só para que esse FM pudesse ser assistido ao vivo e online pelo website Kugou. Rin disse que tudo o que eles fizeram nesse FM foi sugestivo. hehehe
Eles começaram esse FM com a apresentação de Troublemaker de novo, mas dessa vez os papéis estavam trocados, Qing como Hyunseung e Dayu como Hyuna. Depois tiveram as brincadeiras de novo, mas, durante os jogos, parece que QingYu não conseguiam tirar as mãos um do outro, abraçando, ficando de mãos dadas, enxugando suor... XD
O momento mais memorável foi o da promessa de 10 anos. A menina diz a situação: Proposta de casamento (olhem a expressão do Qing quando começa a tocar a musiquinha de casamento hehe).
FJY: Sr. Wang Qing, você aceita ser dado em casamento para o Sr. Feng Jian Yu sempre e para sempre? (isso implica que WQ é a noiva. hehe)
FJY: Eu ainda não ouvi a resposta!
WQ: Não aceito.... Porque "ser dado em casamento" e "casar" são diferentes.
Anfitrião: Então você pode perguntar de novo.
WQ: Apesar de eu não ter dito "claro" não porque "ser dado em casamento" e "casar" serem diferentes, se falarmos sobre esse assunto. Eu quero perguntar também. Por favor, toquem uma música romântica.
WQ: Se 10 anos depois eu não tiver casado com ninguém e você não tiver sido entregue em casamento, você aceita viver junto comigo para sempre? ... Mas eu sou bonito assim, como posso não me casar?
FJY: .... Eu aceito, eu posso casar com você (ele continua insinuando que WQ será a noiva hehe)
WQ: Sobre QingYu e YuQing, Talvez tenhamos que batalhar por causa disso por toda a nossa vida, sabe?
Depois disse, o anfitrião implica com Wang Qing dizendo que viu lágrimas nos olhos dele um momento atrás. hahahaha
Claro que as meninas votaram na proposta do Dayu como sendo a melhor. hahaha
Vídeo de alguns momentos do FM.
Essa música, Qing disse "Essa música é dedicada a Feng Jian Yu" (talvez ele tenha dito "e a vocês" também, mas quem se importa com esse detalhe? huahauhauhau) A letra da música:
Eu quero ver seu sorrisoEu quero brincar com você
Eu quero ter você em meus braços
Um segundo e nossos rostos ficam vermelhos em uma briga
E no segundo seguinte virou um sorriso
Não tenho medo do seu choro
Não tenho medo do seu grito
Porque você é meu orgulho
Meus olhos sempre seguem você
e meu coração está preparado
Uma vez é o suficiente
eu vou lhe levar para ver o seu desaparecer ("Até que o céu desapareça" é uma expressão para "eternidade")
juntos nós vamos rir alto sob o brilhante dia ensolarado
brincando por aí em nosso mundo livre
Você sabe qual é meu único desejo?
O mundo é pequenoEu quero ir com você até o canto mais distante da terra
Não precisa procurar por tristeza nesses minúsculos lugares do mundo
Não se preocupe sobre o tempo voar, envelhecendo lentamente
Você sabe o quão rápido meu coração está batendo?
tudo por você.
O próximo fanmeeting fica pro próximo capítulo. hehehe Bjs~
Manoooo. Tenho medo dessa revelação também... Tipo. Gosto muito deles e quero o melhor para os dois .
ResponderExcluirobrigada meninas <3 amo essa novel assim como as demais , e amo a historia dos 2 atores na vida real , shippo tanto mas tanto , ai tem alguma coisa né possivel kkkkkkkkk
ResponderExcluirah ta com problema a minha conta google
ResponderExcluirai finalmente posso voltar a comentar . to tipo WSW pq vc não assume que gosta do CC? Pra q essa ilusão de que vai conseguir viver sem ele 😍😍😍😍😍 obrigada pelo capítulo 🎉🎉🎉 Ansiosa pelos próximos😘
ResponderExcluirÉ tão ler CA ... Os caras brutos como Chi Cheng quando estão verdadeiramente amando ficam tão bobinho...Só acho que CC vai sofrer muito quando descobrir a verdade sobre a aproximação de WSW, o verdadeiro motivo, mesmo WSW amando ele como está agora acho que CC não vai perdoa-lo tão facilmente, ou eu esteja enganada e ele o perdoe rapidamente, pq o amor é que mandar no final das contas...
ResponderExcluirMana~~, agora que lembrei...eles ainda não chegaram as vias de fato...OMG!
P.S: Eu estou amando a estorinha de QingYu... Tô achando que a CJD receberá o titulo de casamenteira, os protagonistas das novels dela dão sempre o que falar...hehehe!
Ah~~! tinha esquecido de comentar se for a lalanda que a kinha encontrou é a mesma que estou acompanhando ela já está no cap. 107, a tradução não é ruim não, só que ela não usa o nome completo os personagens é só o primeiro nome como por exemplo Chi, Wu e Shuai e não tem nota de tradução como as da Anne.
ExcluirVc pode passar o link do wattpad dela?
ExcluirLais, está aqui o link... eu copiei logo tudo..hehehehe
Excluirhttps://www.wattpad.com/story/104643528-counterattack-falling-in-love-with-my-enemy-bxb.
Obrigado Ana Luisa. Mesmo eu sentindo falta do trabalho da Anne fico feliz quando alguém mesmo não sabendo muito se dispõem a traduzir.😊
ExcluirMEU CASAAAAL
ResponderExcluirMEU CHI CHENG 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Ai como eu adoro esses dois 😄😄😄 CC sempre provocando o WSW dele 😍
ResponderExcluirEu li só o capítulo que eles fazem sexo, mas n lembro onde e ja faz um bom tempo ksks mano chi cheng é muito malvado _(._.)_
ResponderExcluirDe todos os semes da CJD o Chi Cheng é o mais bruto sexualmente falando, vadio e pervetido, ele já tinha se relacionado tanto com h/M e tbm teve um relacionamento homoafetivo de mais de três anos. Os outros quando se compara com ele (CC) são muitos bobinhos, até um tempo desse o YZ era BV, contudo não quer dizer que seja inocente (YZ).
ExcluirDeve ter sido na tradução da menina que agora desistiu de traduzir para o inglês por causa da desistência de AnneNoh, pq eu li lá
ExcluirEsses 2 são umas fofurinhas.😍
ResponderExcluirObrigado kinha e Lena💜
eu tb li este capitulo que tu fala... foi num blog espanhol, parece que a dona do blog so traduziu este unico capitulo... LENA, amo esta novela, assim como Addicted Heroin, e Advance... amei a web serie , pena que não houve segmento por culpa da censura.... Gozado que a censura libera cenas de violencia na web mas cenas de dois homens se pegando fere a moral alheia... digo isso das cenas cortadas na serie :^( Outro dia assisti as cenas dos bastidores de Addicted Heroin, gamei eles realmente parecem ter uma quimica... Obrigada LENA por mais um capitulo!!! :^))
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNossa!!!😍😍😍😍 Perfeito.
ResponderExcluirObrigada.
Ainda esperando que esses dois se assumam ❤❤😍😍
ResponderExcluireu também
ExcluirCada dia mais apaixonado por eles. Sobre a história: eu tenho medo do que vem pela frente com toda a verdade sendo revelada. Mas o que me resta é esperar...
ResponderExcluir