Novos projetos

Oi gente!!!

 Infelizmente não é uma atualização >_< Mas gostaria de falar com vocês sobre os novos projetos. Quem sabe, talvez ainda hoje já tenha algum desses por aqui ;D



Alguns de vocês fizeram sugestões e achei isso muito legal. Obrigada! Vocês são demais! ^^/
Aqui estão algumas das novels sugeridas e outras que eu já tinha em mente:


Yan Dai Xie Jie No. 10: 

Autora: Jian Zou Pian Feng
Resumo: Por causa de sua chinchila de estimação que estava grávida, um novelista teimoso e esquisito, Liang Ze, teve a chance de encontrar o Sr. Virtuoso dono da loja, Hang Hang. Os dois têm personalidades completamente opostas, mas, mesmo assim, eles estão ficando próximos gradualmente.
Um autor imbecil, um dono de loja gentil, uma mensagem de Taobao, quatro chinchilas, dois celulares, com alguns quarteirões de prédios entre eles; esses eram os obstáculos antes deles encontrarem um ao outro.

Ainda não vi a novel toda e nem li todos os capítulos que já foram traduzidos para o inglês, mas parece ser uma novel bem fofa. ^^

Vocês podem ver a webserie (legenda em inglês) no Youtube AQUI. (Se alguém souber onde tem legendado em português, por favor compartilhe o link conosco. ^^)

Uncontrolled Love:

Desse eu já falei com vocês em posts anteriores (principalmente nesse AQUI). Só para refrescar a memória, aqui está o resumo: Shu Nian , que cresceu em um orfanato, sonhava em se tornar uma princesa desde criança, para que um príncipe pudesse vir resgatá-lo. No final, quem veio não foi um príncipe, mas um 'mestre' excêntrico, Xie Yan...
Xie Yan acreditava que ele não gostava de homens e era incapaz de tolerar o avanço do homem ao lado dele. Por isso, ele tentou mandar Shu Nian para longe de sua vista. Entretanto, não era de seu conhecimento que mandando ele embora, ele também mandava o 'estabilizador' de seu temperamento...

Essa novel é bem interessante (na minha opinião), pois os personagens batem de frente com seus sentimentos e desejos, o que torna a estória bem... complicada. hehehe Além disso, essa novel tem uma peculiaridade: Ela tem dois finais, um triste e um feliz - pra me deixar desesperada, né? ¬¬ 


Advanced Bravery:

Autora: Chai Jidan
Resumo: Sargento Xia Yao, nascido de uma linhagem rica e renomada, é um playboy que virou uma nova página. Yuan Zong é um ex-soldado das forças especiais que abriu uma companhia de treinamento de guarda-costas depois de ser exonerado.
Quando Yuan Ru, irmã mais nova de Yuan Zong, cai de amores pelos charmes de Xia Yao, mas não podia derrubar as barreiras dele, ela pede ajuda a Yuan Zong. No momento que Yuan Zong vê Xia Yao, ele sabia que nenhuma outra pessoa chamaria sua atenção.
E assim começa a batalha entre irmão e irmã pelo prêmio mais cobiçado – o coração de Xia Yao.

Nós já conhecemos um pouco do trabalho da Chai Jidan, não é? Todos nós amamos Addicted e Counterattack, então acho que podemos esperar bons momentos dessa novel. Além disso, vai sair um filme dessa novel e, claro, já estou louca pra ver. hehehe Segue o trailer (o trailer tem nada de bl. Acho que é uma tática da Chai Jidan para não atrair muita atenção de gente chata. hehe):

Only The Ring Finger Knows:

Autora: Satoru Kannagi
Sinopse: Na escola de Wataru Fujii, é muito popular usar anéis combinando com a garota que você ama. Wataru usa um apesar de ser solteiro e, um dia, ele descobre inadvertidamente que seu anel faz par com o do alto, bonito e inteligente Yuichi Kazuki, o estudante do último ano idolatrado pela escola inteira. Apesar de Kazuki ter a reputação de ser gentil com todos, quando lida com Wataru ele é extremamente severo. Seus anéis pareados, de alguma forma, os aproxima e os dois, alternadamente, entram em conflito e se atraem, enquanto eles precisam definir o desenvolvimento de seus sentimentos um pelo outro.

Essa estória é, originalmente, uma light novel que já foi transformada em mangá. Eu vi que o mangá em português está disponível para download neste site e para leitura online aqui. A estória é muito fofa, a arte é linda e eu amei demais. hehe Super recomendo o mangá! ;)
Eu cheguei a traduzir o primeiro volume dessa novel um tempo atrás, que é a parte sobre a qual fizeram o mangá - que foi completamente fiel, diga-se de passagem - e queria saber se vocês têm interesse que eu poste aqui. Se sim, depois eu continuaria traduzindo (apesar de que o ritmo seria um pouco lento pois os volumes são grandes). Não sei se alguém já postou a novel por aí, ainda não vi.

Também sugeriram Like Love, mas essa não conheço... Vou procurar saber. Também tem A Round Trip to Love, que eu adicionei na biblioteca do wattpad, mas ainda não li. XD (Alguém já leu? É boa?) No Wattpad tem muitas novels sendo traduzidas, mas eu não sou muito de ficar procurando coisas novas (preguiça hahaha), por isso, se vocês conhecerem mais algumas, sintam-se a vontade para sugerir. Também podem sugerir fics, se vocês conhecerem alguma que seja boa (não tenho muita paciência para fics mal escritas. Sinto muito. XD).

Bem, por enquanto é isso. Espero que essas aí de cima (que são as mais prováveis e possíveis no momento) sejam do interesse de vocês. Aceito opiniões. hehehe

Beijos~          
Lena.

31 Comentários

  1. fuineth7 de setembro de 2016 às 11:46

    Sua dedicação é tao grande, fico maravilhada 😍

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 18:42

      Que isso! Só não tenho nada pra fazer. hahahahaha XD Brincadeira. =X

      Excluir
  2. Unknown7 de setembro de 2016 às 12:09

    Aiii mdsss, Tô muito indecisa entre Uncontrolled love e Yandaixieji! E agora essa 3 opção o que fazer mdsss!

    ResponderExcluir
  3. Karolyna7 de setembro de 2016 às 14:02

    Lena, tu podia traduzir o restinho de Love Sick mulher, são só uns 7 capítulos ����

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 18:43

      Pararam de traduzir em qual capítulo? Se eu encontrar os últimos capítulos, posso traduzir. ^^

      Excluir
    2. Karolyna7 de setembro de 2016 às 18:53

      53 e vai até o 60, é fácil de achar no Google. Vlw *-*

      Excluir
    3. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 19:27

      60? Não, não. Lovesick tem 65 capítulos ao todo (se não me engano). A pessoa que traduzia para o inglês (Kudalakorn) parou de traduzir no capítulo 60. Pensei que você estava falando de alguém que tivesse traduzido tudo. hahaha Fiquei esperançosa. T-T
      Mas ok, posso traduzir esses sim. ^^/

      Excluir
  4. Unknown7 de setembro de 2016 às 14:23

    gente este trailer do filme pareceu foda ein!? nossa a fotografia esta bonita mas o q me encomoda nesses filmes é o time é muito rápido. Qlqr um que fizer vai ser legal lena. Esse love like é um "eu amo vc mesmo sendo um cara" não é? Eu só fico receiosa sobre finais tristes que é muito comum nessas estórias e histórias. (Mas talvez seja isso que eu goste nelas kkkkkkk) vish esqueci o que ia falar mais no comentário kkkkkkkkkk bom feriado lena bjus

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 18:45

      Também achei o trailer incrível! Não sei se "love like" é o mesmo desse aí. =X
      Eu também tenho receio de fins tristes porque eu choro muito!!!! Tem uma fic de Supernatural super famosa, "twist and shout", que ainda não tive coragem de ler porque disseram que o fim é triste. T-T

      Excluir
    2. Unknown8 de setembro de 2016 às 01:56

      Kkkkkkkk nao assisti o segundo filme de uncontrolled love pq vc disse que tinha final triste

      Excluir
  5. Sy7 de setembro de 2016 às 18:07

    Yandaixiejie OMG, SIM, SIM, SIM, ESSE AMOR É TÃO PROFUNDO...

    Essa bravery tb me parece interessante.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 18:46

      hahahaha Nossa! Fico até mais empolgada pra ler pela tua empolgação. Que legal! ^o^/

      Excluir
    2. P'Phil7 de setembro de 2016 às 19:23

      Eu disse q era bom kkkkk...
      Entao lena acho que uncontroled love dave ser postada tbm, mas eu ja quero os 3 e ja que vc ja tem a primeira parte daquele q viro manga começa postando ele ( achei muito imteresaante, tbm uso aneis) kkkk ai vc vai ter mais tempo pra traduzir os outros da ate tempo de acumular addicted, vamos supor q vc tenha 10 cap traduzido vc pode postar um por dia e nesses dias vc tem tempo pra traduzir outras novels e descansar tbm, sem falar q a gente vai trr o q ler... <3
      Vc pode xolocar no watppad tbm vo mandar links pros meus amigos a kyvia uma amiga minha vai divulgar vc... Ela escreve fic de 1D amanha quando estiber no pc teando link dela ai vcs olham um jeito interessante de fazer isso... :D
      Tbm pensei q vc podia bolar uma mensagem dw apoio/agradecimento para a tradutora de couterattack pra gente ai todo mundo posta la no watpad dela pra animar ela a voltar a postar... Pq sem ela nos nao teriamos nem começado ne... Acho que ela vai gostar de ter reconhecimento internacional... Vario brazileirinhos agradecendo <3
      Enfim muito obrigado lena... Vc e dmais admiro muito sua determinaçao e entusiasmo... Semprw se dedicando pra nos trazar esses trabalhos lindos...
      Espero que suas traduçoes se tornem muito conhecidas no watppad e aki tbm...
      Bjs bjs ... Com muito carinho...
      P'phil

      Excluir
    3. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 20:05

      Oi Phil!!
      Você é um amor, como sempre! Obrigada!
      A sua amiga, Kyvia, posta a fic dela em algum lugar? Eu posso ajudá-la também trazendo o link pra cá e seguindo ela. ^^

      Sim! Ótima ideia! Acho que a Anne Noh adoraria saber que tem fãs e muito apoio em outro país também. *u* Não sou muito boa em escrever esse tipo de mensagem, mas vou tentar. hehehe
      Beijos, P'!

      Excluir
  6. Unknown7 de setembro de 2016 às 21:53

    Uncontrolled Love:
    lena prefiro essa... Lena vc conhecer uma série nova bl Swap por sinal é muito boa. Estou até legendado ela. Mais gostaria de saber se tem a novel dela e queria que você traduzisse. Se tiver disponível!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger7 de setembro de 2016 às 22:20

      Tieri! Eu estava até pensando em comentar sobre essa serie no próximo post!!! Estou louca pra ver *u*

      Você está traduzindo na sua página do youtube? Porque hoje mesmo recebi uma mensagem no Viki convidando pessoas para participarem da tradução da serie no canal de fãs de lá. ^^ Até mandei uma resposta dizendo que tenho interesse. hahaha
      Ainda não sei sobre a novel, mas vou procurar saber! =)

      Excluir
    2. Unknown8 de setembro de 2016 às 01:50

      Ah eu queria a sinopse dessa série. Não achei.

      Excluir
    3. Lena Jaeger8 de setembro de 2016 às 10:48

      Vou já resolver esse problema. hehehe

      Excluir
  7. Unknown7 de setembro de 2016 às 22:34

    Pois lena estou legendado junto com um amigo de outro estado. A série é muito boa... cada episódio está bom e nesse tem uma lésbica muito linda. Vale a pena assistir e queria também a novels

    ResponderExcluir
  8. Unknown8 de setembro de 2016 às 02:55

    OMG vai traduzir Yan Dai Xie Jie No. 10 (q nome complicado vish) vc é d+. Eu ia tentar ler em inglês mas não entendo tanto assim. E Uncontrolled Love queria ler muito também deve ser maravilhosa. E like love ( I Love You Even If You Are A Man) tem interesse? Fizeram um filme e eu queria muito ler a novel. Mesmo q demore não tem problemas. Obrigada pelas ótimas traduções. Fighting ❤

    ResponderExcluir
  9. Kkop8 de setembro de 2016 às 11:11

    Ah eu adoro seu blog ,serio!
    Yan Dai Xie Jie 10 ,já está sendo legendado em pt.
    E o Yukiazu o nome do site.

    ResponderExcluir
  10. joannes8 de setembro de 2016 às 12:56

    https://www.youtube.com/shared?ci=3uAFLLqw11U
    Aqui Yan Dai Xie Jie No. 10
    Sou legendado ����

    ResponderExcluir
  11. Unknown8 de setembro de 2016 às 19:41

    Yan Dai xie jie no.10!! Quero muitoooo essa! *O* Lena vc é praticamente uma fada da felicidade xdxdxdxd (ou uma bruxinha) se preferir xp Vc faz meu dia ficar muito melhor! s2

    ResponderExcluir
  12. Unknown8 de setembro de 2016 às 19:50

    Lenaaaaaaaaaaaaaaaaaaa OMG Que treiler é esse??? Nossa! Fiquei apaixonada tipo muitooooooo nossa!!! Maravilhoso! Estou ansiosa!Amei!! Quando lançar avisa por favor!!s2

    ResponderExcluir
  13. Suzanah Marques9 de setembro de 2016 às 19:31

    Gente quanta coisa nova. Você vai trazer tudo isso? Pode trazer 😍😍😍😍😍
    Eu preciso voltar a ler tudo. Tou tão atrasada 😦😦😦

    ResponderExcluir
  14. Unknown12 de setembro de 2016 às 01:52

    Like love no final da novel os personagens se casam o an zyan e o mai dhing

    ResponderExcluir
  15. Vicky15 de setembro de 2016 às 15:01

    *Grito* Ah! Eu quero te dá um beijo Lena *-*
    Não acredito que vc está traduzindo Uncontrolled Love =D Muito obrigada mesmo.
    Esse Advanced Bravery parece interessante. Estou super ansiosa para lê-lo!!!
    Parabéns pelo trabalho incrível
    Bye Lena 😘 Beijinho a distância

    ResponderExcluir
  16. Unknown30 de setembro de 2016 às 12:32

    Lena sera que quando voce tiver um tempinho traduz pra gente a novel de A round trip to love.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lena Jaeger30 de setembro de 2016 às 19:06

      Sim, já pensei nessa também. Vou esperar essas ficarem equiparadas com o que está sendo traduzido para o inglês, antes de começar as outras, ok? A Round Trip To Love pode entrar também! Só espero que o final não seja triste T-T

      Excluir