Capítulo 136 - Fique longe daquele homem

Tradução:  Mei

Revisão: Lena

 

Xia Yao olhou para a mão contra seu peito e disse friamente, "Tire sua pata de cachorro de cima de mim."

Aquele tipo dândi de cara nunca ouvira um insulto tão vulgar antes, por isso ele xingou imediatamente e direcionou o punho para o rosto de Xia Yao.

Sem nem piscar, Xia Yao agarrou o braço levantado do homem e deu um soco forte na axila dele. O homem gritou de agonia e foi voou cerca de 2 metros de distância com um chute de Xia Yao.

Depois, ele agarrou o cabelo de outro homem, puxou-o em direção ao seu peito e deu uma joelhada feroz no rosto dele. Sangue jorrou do nariz do homem. Xia Yao foi para a próxima pessoa e agarrou os dois braços que estavam tentando puxá-lo para trás, levantou violentamente o corpo do homem no ar e o bateu contra a grade da pista, deixando-o inconsciente.

Ainda havia mais um; essa pessoa ainda estava tentando dar um soco, mas, depois de ver o resultado da luta deles, ele ficou com muito medo de avançar.

"Saia já daqui!" Xia Yao gritou.

Yuan Ru ficou chocada e correu para parar Xia Yao.

"Não seja assim, eles são meus amigos."

"Vá para o carro." Xia Yao disse em um tom rude.

"Eu vou com eles."

"Eu disse para você ir para o carro!" Os olhos de Xia Yao estavam ferozes como os de um tigre.

O couro cabeludo de Yuan Ru ficou dormente. Ela nunca pensou que palavras "autoritárias" pudessem sair dos lábios de Xia Yao. Nesse momento, ela percebeu que subestimou muito o poder explosivo dele.

No entanto, uma pessoa que podia transformar seu irmão em um cachorro leal definitivamente não podia ser tão simples.

Yuan Ru caminhou até o carro de Xia Yao com raiva. Xia Yao, por fim, deu um último olhar de aviso àqueles homens e caminhou de volta para o carro, dirigindo de volta para a estrada com a irmã mais nova Yuan.

No caminho, o rosto de Xia Yao estava petulante e o clima no carro estava um pouco deprimido.

Yuan Ru havia fantasiado com esse cenário inúmeras vezes. A cena dela saindo alegremente com homens diferentes para irritar Xia Yao e ele a roubando agressivamente por ciúmes. Hoje, a cena com a qual sonhara finalmente se tornou realidade, mas o homem ao lado dela apareceu com o status de "cunhada". Que amargura!

No meio do caminho, Xia Yao perguntou em sua voz profunda...

"Onde estão os dois guarda-costas que seu irmão colocou ao seu lado?"

"As pessoas também precisam ir para casa para comer e dormir." Yuan Ru disse em um tom disfarçado.

"Me dê os números deles." Disse Xia Yao.

Yuan Ru se recusou a dar.

Os olhos de Xia Yao agora estavam transbordando com chamas, "Se você não quer que eu conte ao seu irmão sobre isso, entregue rapidamente os números dos telefones deles."

Yuan Ru não pôde fazer nada além de contar, obedientemente, a Xia Yao os números de telefone dos guarda-costas.

Vinte minutos depois, Xia Yao chegou à casa de Yuan Ru com os dois guarda-costas esperando nas escadas. Xia Yao empurrou Yuan Ru diretamente nas mãos deles e advertiu repetidamente: não a deixe colocar meio pé pra fora desta casa. [Lena: Oxe. Coloca logo uma pulseira eletrônica nela... -_-“]

Ele então dirigiu até a empresa para encontrar Yuan Zong.

A essa altura já estava escuro e Yuan Zong e Tian Yan Qi ainda estavam praticando no campo de tiro.

Atirar no escuro é mais desafiador e revigorante. A imagem calma de Yuan Zong sob a luz da lua segurando a arma irradiava uma sensação tão majestosa que Tian Yan Qi não pôde deixar de pensar na aparência poderosa e heróica de Yuan Zong ao fazer amor na cama. [Mei: (-__-)][Lena: nem te empolga, colega.]

Portanto, o desempenho de Tian Yan Qi hoje estava muito ruim.

"Seu coração não está calmo," disse Yuan Zong.

Tian Yan Qi pensou consigo mesmo, Meu coração não pode ficar calmo com você aqui!

"Sim!" Ele deu uma resposta curta e poderosa para compensar seu fraco desempenho.

No caminho de volta, Yuan Zong de repente abriu a boca e disse, "A máquina de exercícios que você deu 'Xia Yao Zi' foi desmantelada por mim novamente!"

"Ah?"

Tian Yan Qi estava chocado, mas quando seus olhos se voltaram para o rosto de Yuan Zong, ele descobriu que os lábios do homem estavam ligeiramente curvados em um sorriso implícito.

Embora tenha sido apenas um momento fugaz, foi o suficiente para fazer o coração de Tian Yan Qi bater mais rápido. O Yuan Zong acabou de fazer uma brincadeira comigo?

"Boas habilidades de reparo." Yuan Zong disse.

Foi uma grande honra para Tian Yan Qi ser reconhecido por Yuan Zong.

"Diretor Yuan, posso lhe dar outra sugestão?"

"Fale."

Tian Yan Qi fez uma pausa e falou devagar, "Acho que a empresa pode organizar algumas atividades extras, como um Acampamento de Experiência de um dia para tiro. Ele pode atrair pessoas interessadas em atividades desse tipo para participar fazendo registro. Seremos responsáveis ​​pelo treinamento, comida e hospedagem. O concurso de tiro será realizado no dia seguinte, você poderá definir os prêmios e cada participante receberá um certificado após a conclusão."

O rosto de Yuan Zong estava brilhando na escuridão e seu humor era ambíguo.

Tian Yan Qi pareceu ter percebido a atitude de Yuan Zong; apesar de ficar um pouco decepcionado, também parecia lógico.

Yuan Zong sempre se concentrou mais na reputação e deu menos atenção ao lucro. O enorme investimento de capital da empresa ia, principalmente, para os vários equipamentos de ponta e salários dos professores, motivo pelo qual o nome da empresa ser famoso, mas o lucro ser muito menor do que a da Guarda Panteras Negras. Portanto, gastar dinheiro na organização de atividades de divulgação podia ser uma tarefa difícil de realizar.

Tian Yan Qi respeitava a integridade e o caráter de Yuan Zong, mas também se sentia em conflito com sua rigorosa autodisciplina. Era uma pena que a empresa estivesse em um bom momento, mas não aproveitassem a oportunidade de expandir os negócios em vários campos.

"Falei sem pensar, por favor, desconsidere o que acabei de dizer." Tian Yan Qi acrescentou.

No entanto, para sua grande surpresa, Yuan Zong estava inesperadamente relaxado...

"Eu posso pensar sobre isso."

O belo rosto de Tian Yan Qi mostrou uma grande alegria que não podia ser escondida. Ele nunca esperou que Yuan Zong refletisse sobre essa ideia, principalmente porque essa atividade visava ganhar dinheiro.

"Você pode redigir um plano. Se o plano estiver operacional, você poderá lidar com tudo sozinho."

Tian Yan Qi ficou lisonjeado.

"Eu?"

Yuan Zong assentiu.

Tian Yan Qi imediatamente endireitou sua postura, olhou para Yuan Zong e fez uma saudação militar.

"Eu garanto completar a tarefa!"

___

Quando Yuan Zong voltou ao seu escritório, Xia Yao havia acabado de entrar e estava se esgueirando no armário. Yuan Zong se aproximou silenciosamente e deu um tapa forte na bunda de Xia Yao com sua mão grande.

Xia Yao sentiu a dor aguda, então ele girou e pulou em Yuan Zong.

Yuan Zong aproveitou a oportunidade e pegou Xia Yao, carregando-o no ar, sorrindo enquanto apertava as nádegas dele. [Mei: gaxinha]

"Secretamente remexendo em algo de novo?"

"Não mexendo, apenas olhando." Disse Xia Yao.

"Olhando? Olhando para ver qual roupa minha você gosta para você levá-la para casa em segredo para usar?"

Xia Yao passou os braços em volta do pescoço de Yuan Zong e disse, "Entre nós, não deve haver diferenciação sobre quem é quem."

Yuan Zong fixou os olhos em Xia Yao por um momento. Seus dedos ásperos entraram nas calças de cintura baixa de Xia Yao, abrindo caminho até a passagem dele. A respiração de Yuan Zong ficou pesada e seus olhos brilhavam com luxúria.

Xia Yao rapidamente pegou a mão dele e disse, "Deixa eu te mostrar uma coisa primeiro."

Ele afastou Yuan Zong com as mãos, pulou dos quadris dele e entregou a Yuan Zong o jornal que estava em seu bolso.

Yuan Zong simplesmente olhou para ele e disse, "Eu já li."

"O que você acha disso?"

"Foi obviamente intencional," disse Yuan Zong.

Xia Yao fez a pergunta que estava enterrada em seu coração há algum tempo, "Foi um acidente?"

"Você quer dizer que eu fiz isso?" Yuan Zong balançou o jornal.

"Não, não quero dizer isso... estou perguntando sobre a explosão do carro na estrada."

Yuan Zong admitiu sem rodeios, "Não foi um acidente."

O coração de Xia Yao pareceu ter sido esmagado por um objeto pesado. Embora ele não tenha pedido os detalhes daquele dia, ele ainda conseguia imaginar o perigo e o risco que Yuan Zong assumiu.

"Por que você me perguntou de repente sobre isso?" Yuan Zong perguntou a Xia Yao.

Xia Yao contou a Yuan Zong sobre seu encontro com o Leopardo mais cedo.

Como resultado, Yuan Zong não se importou com o motivo pelo qual o Leopardo fizera aquilo, nem se importou com a atitude da Guarda Especial dos Panteras Negras nesse assunto, ele só estava envolvido com um problema.

"Como ele se tornou um fã seu?"

Xia Yao franziu as sobrancelhas, "Estou me perguntando a mesma coisa!"

Yuan Zong olhou sombriamente para Xia Yao e perguntou, "Você participou de alguma festa de dança e foi notado por ele?" [Lena: LOL]

"Quando eu participei de festa de dança?" Xia Yao ficou muito desconfortável com a atitude de interrogatório de Yuan Zong. "Mesmo antes, eu não ia. A menos que eu fosse forçada pela minha mãe e não pudesse recusar, aí eu socializava um pouco."

"Se você nunca participou desse tipo de atividade, como aprendeu a dançar?" Yuan Zong continuou interrogando.

"Eu não aprendi a dançar com isso."

"Então, onde você aprendeu?"

Xia Yao enrolou as mangas, "Ei, Yuan Zong, você está sem perguntas?"

Com relação a isso, mesmo que Yuan Zong fosse mordido até a morte, ele continuaria teimosamente a não deixar esse assunto de lado e insistiu que Xia Yao lhe desse uma resposta. 

Xia Yao estava ficando cansado disso; seu humor mudou para irritação e seu cabelo arrepiou. [N/T: como os pelos de um gato quando ele se sente ameaçado.]

"Yuan Zong, você... só espera!"

Xia Yao disparou para o quarto. Como ele não podia vencer Yuan Zong em uma luta e xingar não resultaria em nada, só havia uma maneira de lidar com ele: bagunçar todos os cobertores, travesseiros e lençóis que estavam lindamente dobrados como "blocos de tofu" e transformar tudo em uma bagunça caótica.

Yuan Zong tinha um transtorno obsessivo-compulsivo incurável; apenas uma leve ruga no lençol podia mata-lo.

Xia Yao puxou a colcha de cama para o chão.

Yuan Zong, com seus olhos ameaçadores, caminhou na direção de Xia Yao e pegou a colcha. "Você ousa fazer isso mais uma vez!"

Xia Yao puxou a colcha de Yuan Zong novamente e pisou nela algumas vezes. [Mei: essa é a coisa mais fofa!] [Lena: Ah, não conheço ninguém com quem essa tática funcionaria. =/]

Segundos depois, seu corpo inteiro foi derrubado na cama junto com a colcha amarrotada, com Yuan Zong montado em cima deles.

"Ah... não me belisca... Ai... eu errei..." 

___

À noite, os dois homens ficaram de molho na banheira recém-personalizada. Com velas acesas emanando a fragrância acolhedora de relva, duas taças do delicioso vinho Chateau Lafite Rothschild de 82 anos, tirando camadas de integridade e revelando humildemente seu verdadeiro eu. Dois homens se abraçavam na banheira, ignorando qualquer hipocrisia e se entregando à felicidade matrimonial com um pouco de depravação.

Xia Yao disse a Yuan Zong o que o Leopardo dissera a ele hoje, sobre o motivo de ele estar solteiro, e soltou uma risada louca, "Você não acha que ele é idiota?"

"Eu acho que você que é!" A mão de Yuan Zong estava acariciando a cintura escorregadia de Xia Yao e persuadindo seu traseiro. "Ele já se divorciou uma vez. A boca desse cara não tem verdade, ele é cheio de más intenções e você deve ter menos contato com ele no futuro."

"Quantos anos tem ele?" Xia Yao estava curioso.

"Trinta e quatro anos." Yuan Zong disse.

Com a língua molhada em vinho, Xia Yao lambeu os lábios de Yuan Zong e perguntou, "Eu lembro que você disse que a Companhia dos Panteras Negras tem uma história de vinte ou trinta anos?"

"Isso é porque ele não é o fundador original. Pantera Negra foi fundada pela parceria do tio dele com um amigo e teve vários chefes desde então; ele só assumiu o cargo há menos de cinco anos."

Xia Yao deu um riso abafado, "Não é de se admirar que a empresa tenha decaído nos últimos anos."

Yuan Zong beliscou o queixo de Xia Yao e o advertiu novamente.

"Enfim, fique longe daquele homem."

"Eu sei..."

Xia Yao disse calmamente e, com a boca cheia de vinho tinto, ele diretamente mergulhou uma certa coisa de Yuan Zong nela.

A ardência provocada pelo álcool aumentou a intensidade do estímulo, fazendo Yuan Zong respirar pesadamente. Ele agarrou os cabelos de Xia Yao e bruscamente o pressionou para baixo. [Mei: Tudo Lindo.]

.........

*****