Oi pessoal! ^^

Gostei muito de saber a opinião de vocês sobre a tradução de CounterAttack e entendo muito bem a ansiedade de que Addicted chegue logo na parte onde parou a série, então vou continuar priorizando Addicted e, assim que puder, posto CA. ^^/

Hoje tem combo Addicted! Yay! \^O^/ *aloka*

Divirtam-se!

Lena.
Gu Hai não perde uma oportunidade. XD

_________________________________________________________________________________



Cap. 51: Me empreste seu corpo para aquecer minha mão



Os próximos dias foram uma bênção disfarçada para Gu Hai.

O velho relógio que atingiu sua perna não só deixou um grande hematoma como também machucou sua rótula, ele estava incapacitado de dobrar o joelho então ele nem mesmo podia andar. Para aliviar o sofrimento dele, em nome de toda sua família, Bai Luo Yin foi forçado a esperar por Gu Hai, ele tinha que pedalar a bicicleta para ele antes e depois das aulas, leva-lo para comer o café da manhã e tinha que apoiar Gu Hai sempre que eles estavam andando. A única coisa que faltava era Bai Luo Yin ajudar Gu Hai a segurar seu “negócio” quando ele ia ao banheiro.

Depois que a perna de Gu Hai ficou machucada, ele ficou ainda mais sem vergonha. Toda noite ele jantava de graça na casa de Bai Luo Yin, depois de terminar de comer ele ficava vagabundeando descaradamente até o céu escurecer e, então, com a desculpa de que ele não podia se mover livremente, ele ficava para passar a noite, suas maneiras eram quase a mesma coisa que chantagear a família Bai.

Além disso, Bai Luo Yin descobriu um dos maus hábitos de Gu Hai.

Ele realmente ama abraçar as pessoas.

Toda noite, quando eles estavam dormindo e quando Bai Luo Yin estava em transe, ele sempre sentiria um braço se esticando na direção dele envolvendo todo seu corpo. Como sua cama era estreita e não tinha muito espaço para ficar se movendo, Bai Luo Yin não levava isso muito a sério. Entretanto, quando eles estavam andando de bicicleta juntos, Gu Hai ainda fazia esse mau hábito, ele começava a envolver Bai Luo Yin com seus braços sem motivo algum.

Bai Luo Yin estava muito irritado por causa disso, Você diz ser um adulto, mas por que você está sempre abraçando as pessoas?

Então hoje, antes de montar a bicicleta, Bai Luo Yin especialmente enfatizou uma frase.

“Estou lhe avisando, não me abrace!”

Gu Hai encontrou o olhar cheio de significado de Bai Luo Yin, “Por que você não me deixa lhe abraçar?”

“Por que você ainda precisa perguntar esse tipo de coisa?!”

Bai Luo Yin descobriu que Gu Hai sempre fazia as pessoas perderem sua paciência e arderem de raiva, nove em cada dez palavras que ele dizia não faziam sentido!

Finalmente Bai Luo Yin respondeu com duas palavras.

“É desagradável!”

No passado, se Gu Hai visse dois caras se abraçando ele se sentia desconfortável e irritado também. Mas para tudo tem uma exceção, e Bai Luo Yin é essa exceção. Não era pela cintura de Bai Luo Yin que ele estava apaixonado, mas sim pela persistência silenciosa, o embaraço e a timidez dele em falar sobre isso.

A primeira metade da viagem foi bem tranquila, mas, depois de virar uma esquina, Gu Hai estendeu sua mão mais uma vez, só que, dessa vez, ele não abraçou Bai Luo Yin, mas ao invés disso ele colocou sua mão dentro da jaqueta dele.

Sua mão imediatamente entrou em contato com a costa macia de Bai Luo Yin.

Os cabelos de Bai Luo Yin da cabeça aos pés se arrepiaram de repente. Era como se seu assento tivesse um interruptor elétrico embaixo dele.

“O que está fazendo?”

Finalmente Bai Luo Yin rosnou irritado para Gu Hai, que usou sua palma para esfregar a costa de Bai Luo Yin, seguido pelas costas da mão. Pouco a pouco, ele esfregou lentamente como se quisesse intencionalmente esgotar a determinação de Bai Luo Yin.

“Eu estou emprestando sua costa para aquecer minhas mãos só um pouco!”

O rosto de Bai Luo Yin se encheu de raiva completamente, Suas mãos são ainda mais quentes que meu corpo, quem você está aquecendo? Eu vou aturar você por mais alguns dias, só espere até sua perna se recuperar totalmente e veja como eu vou me vingar de você, bastardo!


......


“Gu Hai, tem alguém procurando por você do lado de fora.”

Gu Hai virou a cabeça para dar uma rápida olhada em Bai Luo Yin.

Bai Luo Yin imediatamente abanou a mão, “Eu não vou ajudar você, se alguém quiser, podem ajudar você.”

Gu Hai pulou em um pé até a porta e, assim que ele estava fora do campo de visão de Bai Luo Yin, ele imediatamente andou normalmente. Podia-se dizer que as solas dos pés dele eram rápidas como o vento, ele andou corajosa e audaciosamente.

Quando ele viu quem era, ele se considerou sortudo por Bai Luo Yin não ter ido com ele.

O guarda-costas Sun viu Gu Hai e seu coração instantaneamente se acalmou, ele sorriu e andou até Gu Hai, bateu no ombro dele e provocou, “Meu jovem mestre, eu finalmente encontrei você.”

O rosto de Gu Hai se fechou imediatamente.

“O que você está fazendo aqui?”

“Um assunto surgiu e eu precisei vir encontrar você, vamos conversar no carro.”

Uma irritação profunda estava visível entre as sobrancelhas de Gu Hai.

“Se você tem algo a dizer, então diga aqui mesmo. Eu não tenho tempo de seguir você.”

O guarda-costas Sun parou em frente a Gu Hai de modo submisso, “O problema é que quem quer falar com você não sou eu!”

As veias azuis na testa de Gu Hai pularam, “Então, você pode simplesmente voltar.”

Depois de dizer suas palavras, ele imediatamente se virou.

“O comandante disse que, se eu não pudesse leva-lo, eu não podia voltar.”

Os passos de Gu Hai pararam instantaneamente, os cantos de seus olhos pegaram um vislumbre do heroico veículo militar, além disso o guarda-costas Sun estava falando em um tom burocrático e com a expressão facial de um soldado. Quando ele direcionou seu olhar para cima ele viu que a janela no terceiro andar estava aberta, se Bai Luo Yin saísse da sala, ele seria capaz de vê-lo nesse local.

“Vamos.”

Gu Hai entrou no carro com o rosto inexpressivo.



3 Comentários

  1. Ai eu não quis opinar sobre counterattack pq eu não queria parecer egoista de quer addicted todo dia 😳😳 e eu ja sei o fim de counterattack mas dos meninos não. Obrigada pelo trabalho de hj. Fiquei muito feliz 😄😄😄😄

    ResponderExcluir
  2. Oieeee,
    Estou feliz aqui, um combo de três capítulos, é de acabar com o coração. 💜💜💜
    Eu gosto dessa cena. A gente consegue ver a cara de provocação do Gu Hai na série, mas não dá pra saber ao certo o que o LouYin pensa sobre. Adoro a Novel por causa disso.
    Sobre a outra novel, acho que a ansiedade ultrapassa o limite do saudável. Kkkkkkk
    Foi como disse, vou amar uma nova novel, só que perder a atualização constante dessa aqui vai apertar o coração.
    Adoro o trabalho de vocês. Já sou dependente, não quero nem imaginar o que eu faria sem vocês.
    Obrigada pelo esforço e trabalho duro, só pra nós alegrar.
    Bom, deixa eu ir, que tenho mais dois pela frente.
    😗😚😚😚

    ResponderExcluir
  3. Ainnn Infartando aqui com esses três capítulos XD XD XD
    Como o Guhai é ousado, ne XD Adoro ele ^^
    E o Bai Louyin continua um tsundere fofo como sempre ^^
    Super amando cada vez mais essa novel ^^
    Obrigada por continuarem com a tradução dessa novel super viciante (^,^)V
    Bjitosss

    ResponderExcluir