Capítulo 173 - Desaparecido 

Tradução: Mei 

Revisão: Jana 

Xia Yao embarcou em um vôo em direção ao sul. 

Como Xia Ren Zhong estava ocupado, ele designou seu motorista particular para ir buscar Xia Yao. O motorista o levou à casa de Xia Ren Zhong e passava das dez da noite quando finalmente chegou. 

Xia Ren Zhong sempre sentiu falta do filho, mas ele ainda o incomodou no primeiro momento em que o encontrou por causa da raiva residual: "Você ainda se lembra de me fazer uma visita?" 

Xia Yao ouviu isso e sua angústia pareceu diminuir um pouco. Um sorriso iluminou seu rosto. 

Xia Ren Zhong perguntou quando ele se aproximou do filho: "Jantou?" 

Xia Yao assentiu: "Sim, a empregada fez para mim." 

Xia Ren Zhong cantarolou em devaneio, depois decidiu não dizer mais nada. Ele foi para a cozinha e serviu uma xícara de chá para o filho. 

"Tome um gole, é das folhas que eu colhi." 

Xia Yao levantou a xícara com espanto, provocando-o: "Pai, você parece estar levando uma vida de lazer". 

"Lazer? Acabei de coletá-las no meu caminho para inspecionar os campos de treino das tropas!" 

Xia Yao fungou: "Cheira tão bem." 

Xia Ren Zhong se serviu de outra xícara e sentou-se diante de Xia Yao, seu profundo e sofisticado olhar tenso sobre ele. 

Xia Yao estava ciente da dolorosa discussão que se aproximava. Ele ajeitou sua postura e expressou um genuíno arrependimento. 

Inesperadamente, Xia Ren Zhong se culpou. 

"Foi porque eu fiquei forçando você a me contar sobre seus relacionamentos, encontrar uma namorada, colocando tanta pressão em você que suas noções e sentimentos acabaram sendo anormais?" 

Xia Yao respondeu francamente: "Não é isso. Eu já era anormal muito antes." [Lena: Você não é anormal, bebê. ó.ò] 

O rosto de Xia Ren Zhong se transformou em uma careta. 

Xia Yao falou de repente: "Pai, me bata, me bata para que eu não continue alucinando". 

"Bater em você?" 

"Apenas faça isso e eu definitivamente não vou revidar." 

"Você ainda quer revidar?" 

Xia Yao correu em direção a Xia Ren Zhong, tentando arrastar a mão para cima e bater contra o seu rosto. Ele estava constantemente implorando: "Pai, me bata, por favor..." 

Sendo puxado e empurrado por Xia Yao, Xia Ren Zhong não conseguiu resistir, apesar de seu desejo. Ele engasgou, "Este meu filho está doente?" 

Xia Yao finalmente parou. 

"Eu nunca bati em você desde pequeno. Por que eu bateria agora?" 

Xia Yao então ficou calado. 

Xia Ren Zhong notou um olhar sombrio no rosto de Xia Yao. Ele apenas falou friamente: "Você está ciente de seus erros agora? Você não deveria fazer algo para corrigir suas ações?" 

Xia Yao parecia estar pedindo punição, ele não se importava de arriscar sua vida ao compartilhar suas palavras sinceras: "Não é com meus erros que estou chateado. É com o fato de que estou com o coração partido". 

Xia Ren Zhong estava realmente levantando o punho para ele, mas a expressão chateada no rosto dele era tão infeliz que seu punho parou no ar. 

"Por que então?" 

Xia Yao respondeu: "Eu fui enganado." 

"...?" 

"Enganado por um mentiroso sem vergonha!"

Xia Ren Zhong soltou um suspiro: "Há séculos que eu percebi que ele não era um homem de virtude". 

"Como você descobriu?" 

Xia Yao ficou espantado, pois todos admiravam Yuan Zong por seus infames encantos, por sua natureza justa. Ninguém nunca disse que Yuan Zong não era um homem de virtude. 

"Descobrir? Isso é necessário? Eu sabia desde o primeiro olhar." 

"Pai, por favor, ensine-me, como você percebe o certo e o errado com apenas uma rápida olhada?" 

Xia Ren Zhong parecia satisfeito com a admiração de seu filho e dedicou um tempo para orientar Xia Yao. 

"Primeiro de tudo, você precisa descobrir o histórico familiar dele. A maioria das crianças provavelmente herdará características de seus pais. Veja bem, o pai dele era tão horrível, como você pode ter esperança de que ele seja um bom homem?" 

Xia Yao demonstrou ainda mais respeito a Xia Ren Zhong. 

"Como você descobriu sobre o pai dele?" 

Até Xia Yao sabia muito pouco sobre os pais de Yuan Zong. 

Xia Ren Zhong abriu uma imagem em seu telefone e explicou sem muita pressa. 

"Dê uma olhada no perfil facial dele! Os olhos dele parecem glamourosos, pessoas como essas costumam ser vagamente instáveis e indecisas quando se trata de amor." [Lena: Pfft. Colega, quando cê aprendeu a fazer leitura facial? Tem certeza que tá vendo a pessoa certa? Ou aprendeu errado. XD] 

Xia Yao deu um tapa na própria coxa, pois não podia concordar mais: "Isso é realmente verdade!" 

Xia Ren Zhong acrescentou: "Dê uma outra olhada na orelha dele. Esse tipo de orelha indica que ele não tem boas condições com seus pais, ele foi separado deles muito cedo na vida". 

Xia Yao não podia acreditar em seus próprios ouvidos. 

"Olha, há algo malicioso ao olhar para as maçãs do rosto. Pessoas com isso não se dão bem com o ambiente". 

Xia Yao estava relutante em concordar com isso. A atitude de Yuan Zong era fria e severa. A menos que ele realmente cooperasse, era difícil ser seu amigo íntimo. 

Xia Ren Zhong continuou: "Olhe para a testa, em forma de M. Ele tem um relacionamento ruim com a família". 

Xia Yao sentiu que algo estava errado enquanto ele continuava ouvindo. Relacionamento ruim? Yuan Zong considerava Yuan Ru como seu próprio sangue. 

"Você vê, os lábios dele..." 

Xia Yao agarrou o pulso de Xia Ren Zhong e o segurou imóvel: "Pai, espere um segundo." Ele verificou a imagem na tela do telefone e depois o olhou de volta. 

"Este não é Wu Yan Zu...?” [Lena: Bwahahahaha Num tô dizendo! XD] 

Xia Ren Zhong disse: "Não sei quem é Wu Yan Zu, salvei esta imagem da Internet". 

Xia Yao então sentiu como se estivesse apenas se fazendo de palhaço. Acontece que seu pai mencionou a pessoa errada desde o início. 

"Este aí fez plástica! A pessoa de quem você está falando é o executivo de Bao Zi Corps, não Yuan Zong." 

Xia Ren Zhong já havia conversado com a sra. Xia através do telefone; no entanto, devido ao fato de ele estar na meia-idade e da sra. Xia falar confusamente, Xia Ren Zhong não conseguiu identificar quem era aquele homem. Além disso, havia muitas notícias turbulentas envolvendo Xia Yao praticamente todos os dias, era confuso para ele dizer quem era quem entre o diretor Bao Zi e o diretor Yuan Zong. 

"Eu apenas assisti as notícias como os outros viram, não é ele quem estava em um relacionamento com você?" [Lena: Aff. Desconjuro!] 

Xia Yao rosnou como um leão indomado, "Você acredita nessas notícias?" 

"Realmente não é ele?" Xia Ren Zhong ficou surpreso: "Então, qual é o sentido de sua mãe te mandar ansiosamente até aqui?" Xia Yao sentiu como se tivesse sido abandonado pelos seus pais; ele já tivera o suficiente com Xia Ren Zhong. Seu corpo foi drenado de energia quando ele inclinou a cabeça no sofá, os olhos encontrando o teto. 

Xia Ren Zhong foi tomar um banho. 

Xia Yao vasculhou o quarto, procurando a boneca sexual que ele havia comprado para Xia Ren Zhong. Em cima da cama, debaixo da cama, todas as gavetas. Ele as abriu e fechou continuamente por um longo tempo, quando finalmente se deparou com um baú no final de sua busca. A suposta boneca dentro estava em um estado esfarrapado por ser explodida. 

Tanta grandeza! Tão feroz! Ele sussurrou, que sorte que essa não era minha mãe! [Lena: BERRO! jwijdiojdcasdjuri] 

Simultaneamente, Xia Ren Zhong saiu do banheiro e viu Xia Yao lutando com a boneca. Ele deu uma leve tossida. 

Xia Yao rapidamente tirou as mãos dela. 

Xia Ren Zhong disse a ele: "Má qualidade, explodiu instantaneamente após algumas bombeadas de ar". 

Xia Yao se conteve de sorrir amplamente, seu humor irritado estava muito melhor agora. 

À noite, os dois dormiram na mesma cama. 

Xia Yao perguntou: "Pai, você brigou com a mãe porque me defendeu?"

"Como eu devo processar essa pergunta?" 

"Já que você não me repreendeu nenhuma vez desde a minha chegada." Xia Yao respondeu. 

Xia Ren Zhong disse: "É porque eu estava com vergonha de você, então não senti vontade de fazê-lo!" 

Na verdade, Xia Ren Zhong o entendeu muito melhor em comparação com a sra. Xia. Ele sabia que Xia Yao tinha sua própria intenção por suas ações. As palavras eram inúteis neste momento. 

"Na verdade, houve momentos em que pensei nisso. Diga, qual é o sentido do casamento? Como eu, um homem casado que é incapaz de sequer ficar ao lado de sua esposa e nem procura amantes, e acaba se trancando como um cachorro dentro da gaiola." 

"Boa ideia." Xia Yao desejou o mesmo para si. [Lena: XD] 

Xia Ren Zhong mudou de tom: "No entanto, não se esforce demais, pois alguém aparecerá para assumir o controle de sua vida. A essa altura, mesmo que a liberdade bata à sua porta, você não a desejará mais".

Xia Yao não respondeu. 

Minutos se passaram e Xia Yao disse ao pai: "Pai, encontre alguém para mim, sim?" 

"Por enquanto, não há como encontrar alguém. Seu coração não está pronto." 

Diz o ditado: ninguém jamais conhecerá um homem melhor que seu pai. 

Xia Yao disse isso para expressar seu arrependimento. Supondo que se ele não mencionasse, Xia Ren Zhong encontraria desesperadamente uma mulher para redirecionar sua mente de Yuan Zong de qualquer maneira. No entanto, Xia Ren Zhong era tão sábio e compreensivo em relação à sua situação que Xia Yao só queria abraçá-lo e murmurar: 'pai, pai, onde quer que possamos ir, eu não temeria nada se tivesse você ao meu lado.’ 

*** 

Durante toda a comoção, Yuan Zong desapareceu repentinamente por razões desconhecidas. 

Naquela tarde, quando Xia Yao deixou a empresa de Yuan Zong, Tian Yan Qi ouviu de um oficial que Yuan Zong estava furioso e foi para o escritório. No entanto, quando abriu a porta, ele não encontrou ninguém. Mas, surpreendentemente, o local que uma vez foi o mais arrumado, havia se tornado uma bagunça enorme com objetos quebrados espalhados por todo o lado. 

A primeira coisa que veio à mente de Tian Yan Qi foi Yuan Zong sendo empurrado para além de suas restrições, e a única pessoa capaz de fazer isso era ninguém além de Xia Yao. 

Com esse pensamento, Tian Yan Qi decidiu não incomodar Yuan Zong; em vez disso, ele apenas limpou a bagunça silenciosamente. 

No dia seguinte, Yuan Zong também não apareceu na empresa. Todo mundo não tinha ideia de onde estava o chefe e nem pelo telefone podiam falar com ele. 

Tian Yan Qi fez uma análise crítica para chegar à conclusão de que era altamente provável que Yuan Zong procurasse por Bao Zi. Então ele entrou furtivamente na nova empresa de Bao Zi e, depois de inúmeras investigações, ele descobriu que Bao Zi também desaparecera de repente. [Lena: o.o] 

Durante esse período sensível em que a empresa estava em jogo, Yuan Zong desempenhava um papel crucial. Não era de surpreender que seu desaparecimento tenha criado o caos. Isso deixou Tian Yan Qi sem opção a não ser abusar de seu poder, usando sua posição como representante de Yuan Zong para lidar com tarefas de todos os tipos. Ver Yuan Zong administrando o trabalho em dias comuns lhe permitiu ter certeza de que não seria grande coisa para ele assumir. No entanto, nos três primeiros dias, Tian Yan Qi já estava além dos seus limites. Ele realmente pensou que não poderia sobreviver por muito mais tempo. 

Apesar disso, Yuan Zong não estava em lugar algum. Tian Yan Qi já havia usado todos os meios e métodos possíveis para entrar em contato com o chefe, mas o resultado permaneceu incerto. Yuan Zong parecia ter evaporado deste mundo. 

E Bao Zi também. 

*****